Sévères persécutions des pratiquantes de Falun Dafa dans la prison pour femmes no.2, province de Yunnan

La prison pour femmes no.2 de la province de Yunnan est un des endroits où plusieurs pratiquantes sont illégalement détenues avec de lourdes condamnations. Actuellement, une cinquantaine de pratiquantes sont détenues dans cette prison.

Mme Zhou Tao, âgée de 22 ans, est ferme dans ses croyances, elle a été condamnée illégalement à sept ans d’emprisonnement. Quand les gardiens de la prison ont ordonné à toutes celles qui traversaient la ligne de sécurité de dire : « Officier, une criminelle a traversé la ligne » Mme Zhou a plutôt dit : «Une pratiquante de Falun Dafa a traversé la ligne! ». Comme punition, la police l’a forcée à rester debout pendant toute une journée. Dans le but de protester contre sa persécution, Mme Zhou a débuté une grève de la faim qui s’est prolongée plus d’un mois. Pendant cette période, la police a ordonné aux criminelles, sans aucune connaissance médicale, de lui insérer un tube dans la gorge pour la nourrir de force, ce qui a fait enfler son cou sévèrement. Sa vie était en danger par après, mais la police a toujours essayer de la forcer à admettre sa culpabilité pour des crimes qu’elle n’avait pas commis. Malgré qu’elle ait été dans un état de faiblesse extrême, Mme Zhou a toujours secoué la tête, insistant sur son innocence. En voyant cela, même les gardiens étaient profondément touchés.

Quand Mme Zhu Lan est venue la première fois en prison, elle persistait dans ses croyances en Falun Dafa, ainsi la police l’a punie plusieurs fois en l’obligeant à demeurer sous le soleil brûlant et souvent jusqu’à ce qu’elle s’évanouisse. Cependant elle a été trompée par des collaborateurs et elle a été par conséquent « transformée. »

Mme Guo Ling est âgée d’environ 40 ans, elle travaillait dans une compagnie de production locale de la ville de Kunming avant d’être arrêtée illégalement et condamnée à sept ans d’emprisonnement. Parce qu’elle a contracté la polio quand elle était jeune, ses mouvements étaient déjà sévèrement restreints. Cependant, la police l’a quand même forcée à marcher plusieurs kilomètres chaque jour sans aide. Ils ont aussi donné l’ordre à trois criminelles de la surveiller à toutes heures pour s’assurer qu’elle faisait ce qu’on lui demandait. Elle était même surveillée dans les toilettes et il lui était interdit de parler avec les autres. Mme Guo a débuté une grève de la faim, mais la police a attaché son corps émacié à un lit et a donné l’ordre aux criminels de la gaver de force. Dans de telles conditions, elle persista pendant 56 jours. Elle était souvent gardée à l’écart. Elle a été détenue pendant presque six mois et son état actuel est inconnu.

Mme Wei Yumei, âgée d’environ 50 ans a été détenue illégalement jusqu’à cinq ans d’emprisonnement. Elle a été ferme dans sa pratique de Falun Dafa et vertueuse dans ses pensées et actions. Peu de temps après avoir été autorisée à sortir pour des traitements médicaux, elle a été encore arrêtée illégalement par sept à huit officiers de police. Sans aucune raison, les policiers ont traîné Mme Wei, qui avait de graves problèmes cardiaques, tout au long de la place avant de l’emprisonner. Présentement, elle a été emprisonnée pour une demi-année parce qu’elle a refusé de s’admettre coupable pour des crimes qu’elle n’a pas commis. Mme Wei a des problèmes de cœur extrêmement graves, étant donné sa condition elle aurait dû être renvoyée pour traitements médicaux immédiats. Cependant la police a même refusé de permettre à sa fille de venir la voir.

Mme Miao Qing, âgée de 41 ans, était une ancienne enseignante à l’école d’art de Yunnan. Elle a été illégalement arrêtée pendant ses cours en octobre 2003. Son mari était aussi un professeur d’art à la même école. Mme Miao et son mari sont tous deux, des artistes de talent. Quand elle a été arrêtée, l’argent de son mari, son ordinateur et ses outils artistiques, ayant une valeur de plus de cinquante milles yuans, ont été confisqués. De tels moyens pris pour arrêter illégalement des individus et leurs confisquer leurs biens sont typiques du bureau 610 et des policiers assurant la sécurité de l’État. Après que Mme Miao ait été illégalement arrêtée, avec ses pensées et ses actions droites, elle a pu persister et résister à la persécution en faisant répétitivement des grèves de la faim. Quand la police et les criminels ont tentés de l’attacher pour la gaver, elle essaya de se sauver en sautant d’un bâtiment assez élevé, dans le but de résister au gavage. Conséquemment elle s’est blessée au dos et s’est brisée une jambe. Cependant la prison ne lui a prodigué aucun soin médical à ce moment-là, ainsi ce ne fut que par la compassion et protection de Maître qu’elle recouvra sa santé. Depuis son emprisonnement son état est inconnu.

Depuis mars de la présente année, la prison pour femmes no.2 de la province de Yunnan a persécuté sévèrement plusieurs pratiquantes de Falun Dafa. Leurs actes hideux incluent emprisonnement, l’obligation des pratiquantes à s’admettre coupables pour des crimes qu’elles n’ont pas commis, l’interdiction aux pratiquantes de se laver ainsi que plusieurs autres tactiques. Chaque jour, les pratiquantes n’ont la permission d’aller aux toilettes qu’à trois pauses. Des pratiquantes ont été forcées de demeurer assise sur un petit tabouret sans bouger pendant plus de 16 heures par jour, pendant que d’autres ont été menottées à des lits. Les gardiens utilisent des matraques électriques, des lits électriques, des menottes, les punitions de rester debout et plusieurs autres moyens pour persécuter les pratiquantes. Les gardiens policiers ont même donné l’ordre aux autres détenues de frapper les pratiquantes avec un tabouret, dans le but de les forcer à admettre leur culpabilité. La prison no.2 pour femmes de la province de Yuan est considérée comme une unité « civilisée et cultivée »; cependant leur soi-disant « gestion humaine » est juste un autre mensonge pour tromper le public et le monde.

Au moment présent, les policiers de Yunan sont allés assister à de la formation additionnelle pour parfaire leurs habiletés de persécution dans la province de Sichuan. Ils espèrent pouvoir utiliser leurs habiletés pour persécuter davantage les pratiquants de Falun Dafa et recevoir des promotions.

Traduit au Canada

Version anglaise :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/7/66606.html

Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/25/113111.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.