Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) pervers a commencé à persécuter des pratiquants de Falun Dafa, le camp de travail des femmes de la province de Shaanxi a adopté différents genres de moyens extrêmement mauvais pour cruellement torturer et persécuter les pratiquantes de Dafa. En conséquence, la vie de quelques pratiquantes de Dafa ont été en danger. Certaines sont devenues mentalement désorientées et ont perdues le contrôle de leur vessie. Quelques pratiquantes ont été battues jusqu'à ce que leurs os soient brisés et leurs dents cassées. Ce qui suit, sont les crimes dont j'ai été témoin de mes propres yeux, qui se sont produits dans le camp de travail des femmes de la province de Shaanxi.
La plupart des gardiens dans le camp de travail des femmes de la province de Shaanxi ont participé à la persécution des pratiquantes de Falun Dafa. Pendant une longue période, les gardiens ont utilisé des méthodes en forçant les pratiquantes à s'asseoir sur un petit tabouret, de rester debout en faisant face à un mur, de s’accroupir, ils refusaient l’usage des toilettes aux pratiquantes et les privaient de sommeil, etc... Les pratiquantes de Dafa ont été isolées pendant de longue période et ont été emprisonnées dans des cellules en solitaire. Il ne leur était pas permis de parler avec les autres, d’acheter des choses, ni de rencontrer d’autres personnes, etc... Il ne leur était pas permis aux pratiquantes de changer de vêtements, ni de prendre de douche ou de faire leur toilette.
Les gardes ont également abusé des armes de police. Une vieille pratiquante de Falun Dafa a été battue par des gardes alternativement, avec des matraques pour plus de 80 fois. La police a enchaîné les pratiquantes de Dafa pendant des périodes prolongées. Les talons de quelques pratiquantes ont été tirés vers le haut par des chaînes, seul le bout de leurs orteils touchait le sol. Quelques pratiquantes ont été enchaînées avec leurs jambes croisées. Certaines ont été enchaînées à une porte ou à une fenêtre de fer dans le couloir et ont souffert énormément pendant l’hiver. Les gardes ont incité les criminelles à persécuter les pratiquantes, à les injurier, à les battre à volonté et à conspirer à commettre des crimes contre les pratiquantes. Elles les ont battues, pincées, tordues, leur ont donné des coups de pied, leur ont violemment frappé la tête avec un peigne, les ont piqué avec des aiguilles, craché dessus, elles ont utilisé leur coude pour frapper violemment la hanche, les seins et les dos des pratiquantes. Elles ont forcé les pratiquantes de Dafa à boire de l'eau avec un haut taux de sel et avec des drogues inconnues qui les ont rendues mentalement incohérentes. Elles ont forcé les pratiquantes à déféquer pendant qu’elles étaient debout et alors ont utilisé leur propres vêtements ou édredons pour s’essuyer elles-mêmes et les ont jeter après.
Pendant l’hiver de 2002, la garde Dong Yanling a incité la criminelle Lin Xiaoting à verser de l'eau froide sur le cou d'une pratiquante de Dafa. Plusieurs pratiquantes ont été physiquement punies et on leur a interdit de dormir pendant des périodes prolongées.
En avril et mai 2003, la police a de nouveau cruellement persécuté plusieurs pratiquantes de Dafa. Le méchant chef député Zhang Zhuoqing a incité la criminelle Zhang Zhilan à attacher les pieds et les mains des pratiquantes, à leur clore la bouche avec du ruban adhésif, à verser constamment de l'eau froide sur leur visage jusqu'à ce qu'elles s’évanouissent, ensuite à les piquer avec des aiguilles et à hurler contre elles.
Des pratiquantes de Falun Dafa illégalement détenues ont été souvent forcées de supporter des surcharges de travail pendant de longues périodes.
Les policiers qui ont participé à la persécution à long terme des pratiquantes de Falun Dafa: Zhao Xiaoyang, Zhang Zhuoqing, Dong Yanling, Bo Xiao, Zhang Yan, Li Cailian, Yanni, etc... J'ai été témoin de mes propres yeux que la police a incité les criminelles Li Guilan, Lin Xiaoting, Hua Yuping, Yang Hongge, etc… à persécuter cruellement les pratiquantes à plusieurs reprises.
La 3e division du camp de travail des femmes de la province de Shaanxi : 86-29-86227767
Traduit de l’anglais au Canada le 3 novembre 2005
Version anglaise disponible à :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/2/66446.html
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/21/112864.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...