Envoyé spécial de Minghui.ca/Clearwisdom.net
Selon des reportage de médias, le voyage de Hu Jintao en Amérique du Nord en septembre sera sa première visite en Amérique du Nord en tant que Secrétaire général du parti communiste chinois (PCC). Avant sa visite, les pratiquants de Falun Gong ont tenu diverses activités à travers les Etats-Unis et au Canada pour inviter Hu à traduire Jiang Zemin et d'autres chefs tortionnaires dans la persécution de Falun Gong en justice. Afin de créer une "atmosphère de bienvenue" artificielle et un élan pour accabler les protestataires, les consulats et les ambassades chinoises ont dépensé de l'argent pour engager des gens "pour faire bon accueil" à Hu Jintao.
 |
| L’équipe de bienvenue engagée par le régime communiste chinois a tenté d’utiliser leurs drapeaux et bannières pour obstruer les banderoles des protestataires. |
Depuis que le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, presque 3000 pratiquants sont morts sous la persécution. La persécution brutale continue toujours et ses moyens sont devenus plus secrets. De nombreux pratiquants sont toujours emprisonnés et subissent toutes sortes de torture.
Que le PCC dépense de l'argent pour engager des gens outre-mer pour accueillir ses dirigeants montre clairement comment le régime asservit les gens. Son but est de cacher les faits de la persécution et de servir de propagande pour tromper les gens en Chine. Ceci est une tactique que le PCC utilise constamment.
Chen Yonglin, ancien diplomate chinois, s'est rappelé que lorsque Hu Jintao a visité l'Australie en 2003, il travaillait toujours au consulat chinois à Sydney. Le régime communiste chinois a donné un ordre que les protestations ne devraient pas "être vues ni entendues". L'ordre visait tout particulièrement le Falun Gong. Il croyait que le même ordre serait suivi lors du voyage de Hu en septembre en Amérique du Nord.
Chen Yonglin a raconté une histoire: Lorsque Jiang Zemin a visité l'Allemagne en 2002, il a rencontré un gentil occidental qui l'a salué dans le lobby de l'hôtel. Jiang lui a souri et s’est avancé vers l’occidental. À son grand étonnement, l’occidental a dit, "Falun Dafa est grand!" Jiang a soudainement pâli et s’est presque effondré. À ce moment-là, les diplomates et l'ambassadeur chinois en Allemagne Ma Canrong ont tous été critiqués. Depuis lors, "ne pas entendre ni voir aucune manifestation" est devenu la priorité quand on reçoit les dirigeants communistes chinois.
En plus de contrôler les organisations qui manifestent et surveiller les chinois d'outre-mer, les consulats chinois recrutent également des étudiants chinois d'outre-mer dans "l'équipe de bienvenue" pour agiter les drapeaux et crier à l’approche des dirigants et obstruer les groupes de protestataires. La plupart du temps, les équipes de bienvenues se composent d'étudiants. Le régime du PCC leur donne de argent, pourvoie à leurs repas et leur offre des billets pour quelques spectacles.
Lorsque Jiang Zemin visitait d'autres pays, n'importe où il allait, il était confronté aux manifestations pacifiques et à la condamnation des pratiquants de Falun Gong. Jiang a dû prendre le chemin spécial réservé pour les décharges d’ordures pour éviter les groupes de manifestants. Il n’osait pas rencontrer les foules attendant pour l’ « accueillir ».
Hu Jintao est maintenant au moment final où la nation chinoise vit sa plus grande crise de toute l'histoire de la Chine. Nous espérons qu'il discernera clairement le bien du mal et remplira son devoir selon sa conscience. Arrêter immédiatement la persécution du Falun Gong, amener les auteurs de crimes de la persécution en justice, dissoudre le parti communiste chinois et transformer la crise en une occasion pour le bien.
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/9/5/109859.html
Traduit de l’anglais au Canada le 6 septembre 2005
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...