L’article a été publié dans le journal Harstad Tidende le jeudi 20 juin 2005
Par Gurid Ivarhus NÃss
 |
| Photo : Simon et Terese pratiquent le Falun Gong comme 100 millions d’autres. Les pratiquants de Falun Gong chinois sont persécutés par les autorités. |
Une méthode pacifique
Simon Miller et Terese Eriksen pratiquent le Falun Gong plusieurs fois par semaine seuls ou avec d’autres. Ils pensent que c’est mieux de faire les exercices à l’extérieur.
Terese Eriksen pratique le Falun Gong depuis quatre ans et récemment elle a reçu la visite de Simon Miller un pratiquant anglais. Il voyage dans le nord de la Norvège pour faire connaître aux gens la persécution des pratiquants du Falun Gong qui se déroule en Chine.
SOS
“Vous pouvez l’appeler une tournée-SOS pour éveiller la conscience des gens sur ce qui se passe en Chine. Le Falun Gong n’a rien à voir avec la politique, ce n’est pas une religion et il est basé sur les principes de Vérité, Compassion et Tolérance » a dit Simon.
“J’ai acquis une meilleure santé après avoir pratiquée pendant quatre ans cette méthode. Pourtant le bénéfice mental est le plus important. Le Falun Gong est comme un voyage à l’intérieur de soi et j’ai appris à mieux me connaître, » a dit Terese.
Soutien
Les deux pratiquants espèrent que les gens de Harstad se préoccuperont aussi pour ceux qui sont persécutés en Chine.
Aujourd’hui, les pratiquants de Falun Gong en Chine sont le plus grand groupe persécuté dans le monde. Les gens peuvent les soutenir, par exemple, en écrivant au Premier Ministre Kiell Magne Bondevik. On peut attiré son attention sur le problème et l’inviter à mettre la pression sur les autorités chinoises. Simon Miller a dit aussi qu’on peut envoyer un email, une lettre ou un fax à l’Ambassade chinoise.
Les faits sur le Falun Gong
Le Falun Gong se compose de cinq exercices pacifiques et puissants qui cultivent l’esprit et le corps. Il est pratiqué dans soixante dix huit pays. La méthode a été propagée la première fois en Chine en 1992 et a été approuvée par les autorités. Le fondateur de la méthode, a été nominés trois fois au Prix Nobel.
Les autorités chinoises ont interdit le Falun Gong en 1999, parce que le nombre de pratiquants dépassait le nombre des membres du Parti communiste. Depuis, plusieurs milliers de pratiquants de Falun Gong chinois ont été persécutés, illégalement emprisonnés, torturés ou envoyés dans des camps de travail. Plusieurs milliers ont été tués.
Originellement publié en norvégien sur
http://no.clearharmony.net/articles/200507/624.html
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200507/27847.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...