Le procureur public, Qin Chunzhi du bureau de la
Le directeur et le vice-directeur du poste de police du district de Heping de la rue de Jiaxing dans la ville de Shenyang et les policiers Jin Dayong et Cao Gang ont participé plusieurs fois à l’arrestation de Gao
Rongrong.
Le directeur de la sécurité Tian Liwu accompagné d’une personne dont le nom de famille est Qu était avec la sécurité publique No.10, stationné pendant longtemps à l’Institut des Arts de Luxun. Ces deux individus continuent de persécuter activement les pratiquants de Dafa et ont été particulièrement brutaux dans leur persécution de Gao Rongrong. Ils ont participé à son arrestation à plusieurs reprises. Le directeur du département des finances, Jia Shuping, est également impliqué dans la persécution de Gao Rongrong.
La vice-secrétaire Wang Hong de l’Institut des Arts de Luxun et Sun Jie, le directeur du département de propagande (aussi du bureau 610, à l’Institut des Arts de Luxun), est venu à la maison de Gao Rongrong, le 17 juin et a tenté de forcer ses parents à faire incinérer Gao Rongrong immédiatement. Les parents de Gao les ont chassés.
Le syndicat de l’union éducative de la province de Liaoning a exécuté l’ordre émis par le bureau 610 de Shenyang et le comité politique légal appelé « Équipe des cas particuliers » et a fait disparaître toutes les preuves concernant Gao Rongrong de l’Institut des Beaux Arts de Luxun, ils ont également donné l’ordre à l’Institut que personne d’autre que l’ « Équipe des cas spéciaux » n’était habilité à s’occuper de quoi que ce soit se rapportant à Gao Rongrong. Ils ont préparé, planifié et exécuté l’arrestation non justifiée de Gao suivant les ordres de Luo Gan. En 2003, lorsque Gao Rongrong avait discuté de Falun Gong avec un étudiant et s’était fait dénoncer par la femme de cet étudiant, le vice-directeur du syndicat des études supérieures accompagné de Zhang Chen, Wei Ershen, Wang Hong, Sun Jie, Tian Liwu, M. Qu et Jia Shuping ont augmenté la pression sur Gao Rongrong. Par la suite, ils se sont unis, le bureau 610 de la ville de Shenyang, les postes de police de Heping et Jiaxing pour arrêter Gao Rongrong et la transférer au centre de détention de la ville. Gao s’est retrouvée dans les affectations de corrections de Longshan à Shenyang où elle a souffert les séries de tortures avec des bâtons électriques lui choquant le visage pendant plusieurs heures ce qui lui a gravement défigurer le visage.
Le directeur Wang du camp de travail de Masanjia et un membre du comité politique s’est également rendu à la demeure de Gao Rongrong pour faire pression sur sa famille afin de faire incinérer la dépouille de Gao.
Il y a trois autres personnages importants parmi la liste des meurtriers de Gao Rongrong : Li Fengshi du camp de travail Longshan, le directeur Zhu et Shi Fengyou du camp de travail de Zhangshi. Shi Fengyou a personnellement dit au père de Gao : « Li Fengshi ne savait plus que faire et m’a demandé de parler avec Gao Rongrong, j’ai essayé pendant une demi heure, mais je ne pouvais pas la raisonner. » Les individus qui ont planifié l’arrestation de Gao Rongrong se trouvaient dans un petit édifice blanc dans le camp de travail de Zhangshi. Un pratiquant a été témoin que le directeur Zhu du camp de travail et plusieurs policiers avaient torturé avec des bâtons électriques, un pratiquant, alors qu’ils l’avaient attaché avec des cordes à un lit, pour qu’il leur indique de force, l’endroit où se cachait Gao Rongrong.
Traduit de l’anglais au Canada le 8 juillet 2005.
Version anglaise disponible à :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/2/62476.html
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/26/104913.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...