La question d’un journaliste sur le bureau 610 pendant le Dialogue sur les Droits de l’Homme Chine-Australie a réduit au silence un fonctionnaire chinois

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le Dialogue sur les Droits de l’Homme Australie-Chinois s’est tenu le 27 juin 2005 à Beijing. Les deux parties n’ont pas mentionné la défection de Mr Chen Yonglin, le diplomate chinois de Sidney et sa déclaration sur le fait que le régime communiste chinois a un énorme réseau d’espions en Australie. Cheng Yonglin a dit que le réseau d’espions est utilisé pour surveiller les activités du Falun Gong.

Récemment la déclaration du Ministre des Affaires Etrangères adjoint Shen Guofang que le régime communiste chinois a « la responsabilité de restreindre les activités du Falun Gong outremer » a attirée l’attention des médias d’outremer. Le 28 juin SBS, un service spécial de diffusion australien a diffusé une interview de la pratiquante de Falun Gong Mme Li Ying. Li Ying a dit « Ce que Shen Guofang a dit ne peut être accepté. Le régime communiste chinois n’a pas le droit de demander au gouvernement australien de restreindre les activités du Falun Gong. »

Le 27 juin le programme ABC Lateline a diffusé un programme où Mr John Taylor un journaliste affecté particulièrement aux affaires chinoises a posé des questions à Shen Guofang et l’a réduit au silence.
Ci dessous un extrait de cette diffusion

John Taylor: Les fonctionnaires australiens sont arrivés sur un terrain neutre pour une conversation dans un hôtel Suisse à Beijing. C’est la neuvième fois que les Australiens et les Chinois s’assoient ensemble pour parler des droits de l’homme en privé. Il y a beaucoup à dire. Le Parti Communiste Chinois fait tout ce qu’il y a à faire pour maintenir son pouvoir sur un cinquième de la population du monde. Ces prisons sont remplies de gens qui dans les nations occidentales seraient toujours en liberté. En ce qui concerne son développement économique, en Chine il n’y a toujours pas de liberté d’expression, d’association et de religion. Cette réunion arrive au milieu d’une bagarre diplomatique en Australie sur la soi-disant défection d’un diplomate chinois. Ses attaques visent les espions chinois qui harcèlent la population australienne particulièrement les membres du bureau 610 qui s’attaquent aux pratiquants du mouvement spirituel Falun Gong.

Chen Yonglin, un ancien diplomate chinois (rediffusion du 22 juin): j’ai vraiment très peur. Je ne sais pas quoi faire. Qui… qui peut m’aider ? Je ne sais pas.

John Taylor: Mais il n’y a pas de tension à la conférence de presse d’aujourd’hui

Geoff Raby, Secrétaire Adjoint, DFAT: Il y a toujours des sujets d’inquiétude pour la communauté australienne et nous avons pu en discuter

John Taylor: L’Australie a annoncé un accroissement de son fond pour les programmes sur les droits de l’homme en Chine à 1.8 millions. Le diplomate Chen Yonglin ne faisait pas parti des sujets discutés.

John Taylor: Dr Raby est ce que l’Australie a montré un tant soit peu quelques inquiétudes sur les allégations des espions chinois et sur le harcèlement des citoyens australiens par les autorités chinoises ?

Geoff Raby: Ah… ce n’est pas l’endroit pour parler de ces allégations.

John Taylor: Les fonctionnaires chinois ne voulaient pas entrer dans les détails

John Taylor: Mr Shen est ce que les autorités chinoises violent les droits de l’homme des citoyens chinois et celles de la population australienne en Australie, particulièrement le bureau 610 ?

Shen Guofang, Ministre Adjoint des Affaires Etrangères: bureau 610?

John Taylor: Alors le bureau 610 n’existe pas ?

Shen Guofang: (Rit)

Source:
http://www.abc.net.au/lateline/content/2005/s1401723.htm

Traduit de l’anglais sur /
http://www.clearharmony.net/articles/200507/27455.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.