La police et les canons – essai sur la culture mise en place par le Parti communiste chinois

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il était une fois un homme qui épousa une femme qu’il n’avait jamais rencontrée jusque là. Lors de la nuit de noces, il fut content de découvrir que son épouse était au moins d’une apparence avenante. Le seul défaut était qu’elle était née avec une grosse excroissance sur son cou. Au début, il fut perturbé par cette singularité mais s’habitua avec le temps. Peu à peu, ils devinrent très amoureux. En conséquence, l’excroissance sur le cou de sa femme devint un trait distinctif et son épouse devint à ses yeux, la plus belle femme du monde. Puis, il décida que le cou d’une femme sans grande excroissance était anormalement petit. Un tel cou lui semblait manquer de quelque chose et plutôt quelconque. La morale de l’histoire est : Une fois que vous vous accoutumez à penser à l’anormal comme étant la norme, vous traiterez la norme comme anormale. Il y a beaucoup de belles illustrations de cet étrange phénomène dans la vie.

Laissez moi vous proposer une histoire réelle qui s’est produite récemment au Canada illustrant cette vérité dans notre contexte moderne..

Cette année, les Canadiens ont célébré la Journée Victoria, le lundi 23 mai 2005. Au Canada, la célébration de la journée Victoria a lieu chaque année le lundi précédant le 25 mai. Elle célèbre la naissance de la Reine Victoria et de la Reine Elisabeth II. La Journée Victoria a été établie comme jour férié dans l’ouest du Canada ( aujourd’hui l’Ontario) en 1845, et est devenu jour de congé national en 1901. Le Canada a une tradition de coups de canons et de feux d’artifice pour célébrer la Journée Victoria chaque année.

Un de mes amis a déménagé de Chine au Canada avec sa femme et son fils. Il voulait vivre prés de son travail, ainsi, il s’installa dans une banlieue proche de son travail. Le seul inconvénient était que la population chinoise n’est pas très élevée dans cette zone. Le jour de la célébration de la Journée Victoria cette année, il amena finalement sa famille à la ville pour un jour de vacances.

Dans la région du centre ville, ils sont tombés sur un groupe de pratiquants de Falun Gong faisant leurs exercices . Mon ami pratiquait le Falun Gong en Chine avant la persécution. Les voyant pratiquer librement le Falun gong à l’extérieur, il décida de se joindre à eux et commença aussi à pratiquer les exercices.

Après un moment, le visage de sa femme est devenu blême, et elle a soudain tenté de l'entraîner au loin. Il a demandé pourquoi elle se comportait si étrangement et voilà ce qu’il découvrit : Sa femme avait vu un groupe de policiers poussant les canons dans leur direction. Puis ils ont rangé les canons et ont commencé à ajuster leurs directions. Elle en arriva à la conclusion que la police allait faire feu sur ces pratiquants de Falun Gong !

Alors que son épouse tentait de l’entraîner au loin, un policier marcha vers un des pratiquants de Falun Gong. Sa femme effrayée a dit à son mari,’’ regarde ! Ce policier doit être en train de dire, ‘ Si vous refusez de partir, nous allons vous tirer dessus à coups de canon.’‘’

Bien que mon ami savait qu’il était légal de pratiquer le Falun Gong hors de Chine et spécialement au Canada, contaminé par l’hystérie de son épouse il a commencé à s’inquiéter. Il s’est adressé à un pratiquant de Falun Gong prés de lui et a ainsi découvert que la police allait tirer les canons pour célébrer la Journée Victoria. Voyant un groupe de pratiquants de Falun Gong en méditation les yeux clos, ils avaient décidé de les informer par courtoisie avant qu’ils ne tirent le canon, pour leur éviter de sursauter à cause du bruit terriblement fort.

C’était juste une fausse alarme.

Pour les gens de Chine, ceci pourrait apparaître comme une farce ridicule. Cependant, ce n’était pas amusant du tout pour mon ami dont les membres de famille ont été enfermés dans des camps de travaux forcés pour leur pratique de Falun Gong. En conséquence, les membres de sa famille, y compris son épouse, paniquent chaque fois qu’il voient un agent de police dans les rues de Chine. Lorsque mon ami m’a raconté cette histoire au téléphone, je savais que ce n’était pas une blague qu’il faisait pour me faire rire. Je me suis senti plein de chagrin.

Les gens en Chine sont devenus habitués au traitement déraisonnable, illégal que nous avons subi, ainsi qu’aux informations trompeuses à la TV et dans les journaux. Nous pensions que nous vivions dans une société parfaitement normale. Nous ne savions pas que nous vivions dans une société anormale, tordue, et que nous n’étions pas traités comme des êtres humains.

Par exemple, nous avons l’habitude que les dirigeants du Parti communiste chinois ( PCC) soient désignés comme ‘’ serviteurs du peuple’’. Les médias Chinois les appellent souvent les ‘’serviteurs du peuple’’. Mais en réalité, ces ‘’ serviteurs du peuple’’ passent outre toutes les lois Chinoises et traitent les gens en Chine comme leurs esclaves et les soumettent à des privations selon leur bon vouloir. Apparemment, les gens en Chine ont pris l’habitude de donner aux gens de faux titres.

Par exemple, l’article 2 de la constitution chinoise stipule que : ‘’ Tous le pouvoir de la République populaire de Chine appartient au peuple.’’ Mais en réalité, les fonctionnaires corrompus du PCC ont saisi tous les pouvoirs, argent et ressources de la nation. Les gens en Chine sont sans emploi et sans nourriture. La constitution chinoise est devenue une référence de fiction.

Par exemple, l’article 35 de la constitution Chinoise stipule : ‘’ Les citoyens de la république populaire de Chine jouissent de la liberté de parole, de presse, de réunion, d’association, de procession et de démonstration.’’1 Mais en réalité, ces personnes qui expriment courageusement des opinions différentes de celles du PCC ont été enfermées en prison. Ces fonctionnaires du gouvernement qui souhaitent réellement accomplir des choses pour le peuple Chinois ont été mis à l’écart. Les pratiquants de Falun Gong ont été persécutés et assassinés pour avoir demander justice au PCC. La constitution chinoise est vraiment devenue une référence de fiction.

Ce qui est triste est que les gens en Chine ont pris l’habitude de ces anormalités. On sera bouleversé d’apprendre qu’il y a un fonctionnaire gouvernemental corrompu dans son pays, mais on deviendra indifférent lorsque le pays tout entier est dirigé par des fonctionnaires gouvernementaux corrompus. On finira même par le considérer comme étant la norme et être choqué de voir un fonctionnaire gouvernemental honnête.

Par exemple, lorsque un citoyen innocent endure la persécution et l’injustice, la société et le public sont supposés sympathiser avec lui et prendre son parti. Cependant, en Chine, le PCC accusera l’homme innocent d’être un activiste politique ou un anti révolutionnaire.

Semblable à la grosse excroissance sur le cou, ces phénomènes anormaux sont devenus la norme pour les gens en Chine, parce qu’ils y ont été fréquemment exposés pendant longtemps. Les gens en Chine ne savent plus à quoi ressemble une société normale. C’est pourquoi l’épouse de mon ami a accepté comme une norme, le fait que la police puisse tirer au canon sur les gens à volonté.

Note:
1.. Constitution de la république populaire de Chine:
http://www.cecc.gov/pages/newLaws/constitutionENG.php


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.