Le personnel du “Bureau 610” bat une femme âgée à mort dans sa propre maison dans la province de Fujian

A 9h le soir du 27 décembre 2004, durant un raid du personnel du Bureau 610 (1) Chen Xiuchong, pratiquante de Falun Gong, qui a 74 ans, a été battue à mort dans sa propre maison.

Mme Chen vivait dans la ville de Xiamen. La nuit du 27 décembre, le personnel du Bureau 610 est entré par effraction dans sa maison et l’a mise à sac. Durant une dispute entre Mme Chen et le personnel du Bureau 610, Mme Chen a été brutalement frappée et envoyée à terre alors qu’elle essayait de protéger ses livres de Dafa. Elle a perdu conscience immédiatement. Le personnel du Bureau 610 a continué à lui donner des coups de pied et la battre, disant qu’elle faisait semblant. Mme Chen est décédée cette nuit-là.

Dans le cadre de la même campagne de persécution, et sous la direction globale du Bureau 610 du bureau de la police de Xiamen, les chefs ont ordonné à plusieurs centaines d’officiers de police d’arrêter des dizaines de pratiquants de Falun Gong. La police s’est divisée en deux équipes de sept, qui ont illégalement confisqué ordinateurs et imprimantes, des brûleurs de CD, des livres de Dafa, et des tracts exposant la persécution. Ils ont aussi arrêté des pratiquants de Falun Gong, parmi lesquels des étudiants et des professeurs de l’Université de Xiamen. Cette attaque du Bureau 610 a continué pendant trois jours.

Fang Guoshi, directeur du Bureau 610 de Xiamen, est un officier militaire à la retraite. Depuis juillet 1999, le personnel du 610 à Xianmen a harcelé et menacé de nombreuses fois les pratiquants de Falun Gong, leur causant un grand tort physique et mental ainsi qu’à leurs familles.

Numéros de téléphone :

(Note: Pour les numéros de téléphone personnels ou de bureaux, composez le code du pays + le code de la région avant les numéros. Pour les numéros de téléphone mobiles, composez le code du pays avant les numéros. Code du pays : 86, code de la région : 592)

Bureau 610 Office de Xiamen: 5365256 5365051 5365053 5365052
Directeur du Bureau 610: Fang Guoshi
Police du 610 : Liu Xiaoju, 514-8451

Commissariat de Xiamen: 2025502 (general), 2032834 (political science division), 2130131 (appeal office)
Chef du Bureau de la Politique et de la Sécurité, Huang Jiaxiong (qui a dirigé plusieurs grands raids): 13906016312 (mobile), 2262483 (Bureau)

Premier centre de détention de Xiamen: 5053904, 5051724
Second centre de détention de Xiamen: 5052904
Zheng Zhiyong, Juge, qui examine les cas du Falun Gong : 2088987, 2030148

Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2005/4/20/100056.html