Epoch Times : L’affaire de crime de haine se prépare pour le procès

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

NEW YORK – Le 23 juin 2003, M. Jun Li and Mme. Lili Xu se tenaient avec d’autres pratiquants de Falun Gong à l’extérieur d’un restaurant dans Chinatown tenant des affiches et distribuant des imprimés. Comme le font souvent les pratiquants de Falun Gong de la région de New-York, ils éveillaient les consciences à propos de la persécution du Falun Gong en Chine. Au même moment quelques diplomates chinois dînaient à l’intérieur.

Se battre pour la justice: L’avocate Lana Han devant le tribunal (Lori Har-El/Epoch Times)

Plus tard ce soir-là, M. Guanjun Liang et M. Junxiong Hua, chefs de la Fédération des Associations chinoises de New York, à la tête d’un groupe d’hommes ont agressé les pratiquants.

A présent une plainte civile contre les agresseurs passe en avant-procès.

Le Falun Gong est une cultivation et pratique pour le corps et l’esprit basée sur les principes de l’Authenticité, la Compassion et la Tolérance, selon le site Internet du Falun Gong. La pratique a été introduite en 1992 et largement accueillie en Chine jusqu’à ce que le nombre des pratiquants atteigne 70 millions. Elle a alors été interdite en 1999 par l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin.

Le 21 mars, une conférence préliminaire a réuni les avocats des deux parties et le président le Juge Solomon pour discuter du procès.

Un nouvel avocat représentant un des agresseurs, M. Steven Wong – qui a reçu un verdict de culpabilité par défaut voici quelques semaines pour ne s’être pas présenté – est apparu lundi, et le Juge Solomon a autorisé la plainte à continuer avec lui réintégré. La date de la prochaine déposition a été fixée en avril, alors les deux parties seront interrogées par les avocats du parti opposé.

Lorsque M. Hua a été interrogé à propos de la plainte, il a dit que les pratiquants de Falun Gong bloquaient la chaussée devant le restaurant.

L’avocat pour le plaignant, Mme Lana Han, a dit qu’il n’y avait qu’une vingtaine de pratiquants marchant le long de la chaussée ce jour-là. En fait, a-t-elle dit, M. Hua et M. Lian avaient à un moment 60 à 100 hommes bloquant la chaussée, au moment où le plaignant Jun Li a été sévèrement battu.

Les agressions à l’encontre du Falun Gong sur le sol américain par des agents du gouvernement communiste chinois ont attiré l’attention de la justice fédérale, a dit le Centre d’Information de Falun Dafa dans un communiqué de presse.

Le 23 juillet 2003, le bureau du membre du congrès américain Henry Hyde, Président du Comité de la Chambre des Relations Internationales, a initié un briefing sur Capitol Hill en réaction à l’attaque.

En octobre 2004 la Chambre des représentants des Etats-Unis a passé à l’unanimité une résolution condamnant les violations des droits de l’homme de la Chine contre les pratiquants de Falun Gong aux Etats-Unis et en Chine.

La résolution, concomitante avec le Sénat numérotée 304, déclare :

"...les manifestations des pratiquants de Falun Gong en République populaire de Chine et aux Etats-Unis ont été des sessions méditatives pacifiques."

"...Le gouvernement chinois a aussi essayé de réduire le mouvement Falun Gong et des groupes chinois pro démocratie au silence ici même aux Etats-Unis.

Mme Han a dit que les Etats-Unis sont une société démocratique où les gens ont la liberté de croyance, à la différence de la Chine sous l’autorité communiste. Le Parti communiste chinois contrôle et dicte aux gens ce qu’ils devraient croire.

Han a dit aussi qu’une réelle violence ait été ou non commise, le cas servira de leçon à quiconque voudrait étendre la persécution des pratiquants de Falun Gong aux pays étrangers.

"On ne peut pas même penser à amener ce genre de violence et de harcèlement sur le sol américain," a dit Han.

Source: http://english.epochtimes.com/news/5-3-26/27346.html


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.