Informer une délégation royale, politique et d’affaires de Belgique à propos de la persécution contre le Falun Gong avant leur mission économique en Chine

Le 20 novembre, une délégation belge, le Prince Filip et la Princesse Mathilde, le Ministère des Affaires Economiques Fédéral, Wallon et Flamand, quelques autres politiciens et 470 hommes d’affaires, ont quitté la Belgique pour une mission économique en Chine. Avant leur départ, les pratiquants belges leur ont écrit et ils ont appelé le Prince et la Princesse, les politiciens et autant d’hommes d’affaires que possible pour leur apprendre la vérité à propos de la persécution du Falun Gong.

Voici la lettre, traduite du hollandais, écrite à l’Honorable Prince Filip de Belgique. Les pratiquants ont aussi écrit des lettres similaires aux politiciens précédemment mentionnées et aux entreprises.

Beaucoup des compagnies ont fait des réponses positives comme celle-ci d’Unilever :
“Nous vous remercions pour votre e-mail. En tant que très important partenaire économique sur le marché, Unilever est conscient de sa responsabilité sociale. Nous prenons soin d’agir de manière correcte envers la communauté et l’environnement. Nous vous souhaitons le meilleur dans votre quête pour la justice.”
Un professeur universitaire a également répondu, déclarant que la question du Falun Gong est discutée de manière complète dans au moins deux cours à l’université. Un pratiquant lui a proposé que s’il était intéressé par des explications en profondeur sur la question du Falun Gong et de l a persécution à l’encontre du Falun Gong en Chine durant une de ces classes, les pratiquants seraient heureux de se rendre à l’université et de faire une présentation aux étudiants.

Lettre adressée au Prince Filip de Belgique : Appel à Soutenir les Droits de l’Homme des Pratiquants de Falun Gong

Honorable Prince Filip

Par le site internet officiel de la Monarchie Belge, j’ai appris qu’avec la Princesse Mathilde, vous parties en Chine le 20 janvier 2004 pour une mission économique, accompagnés de politiciens belges.
Durant la visite, nous espérons que vous en tant que représentant de la Belgique aboderez avec vos collègues chinois la silencieuse mais cruelle persécution dont les pratiquants de Falun Gong continuent à souffrir chaque jour, honorant ainsi l’importance de respecter les droits de l’homme et de maintenir la dignité humaine.

Le Falun Gong, aussi connu comme Falun Dafa, est une pratique spirituelle orientale basée sur les principes du Vrai, du Bon et de la Patience. Il prend ses racines dans la culture traditionnelle chinoise, mais il diffère et est indépendant de toutes autres pratiques comme le Bouddhisme ou le TaoÏsme. Depuis son introduction en 1992, le Falun Gong s’est rapidement propagé dans 60 pays autour du monde (http://www.falundafa.orghttp://www.falundafa.org).

Depuis juillet 1999, l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin a commencé une persécution à l’échelle nationale visant le Falun Gong. Par jalousie craignant que le Falun Gong ne touche les cœurs du peuple et par crainte de perdre le pouvoir, il a banni le Falun Gong et ses pratiquants. Une estimation officielle du Gouvernement chinois a fait apparaître que cent millions de gens pratiquaient le Falun Gong en Chine, à ce moment il y avait moins de 60 millions de membres dans le Parti Communiste Chinois.

La decision illégale d’interdire le Falun Gong – la constitution chinoise stipule que les gens ont leur droit à la liberté de croyance – signifiait que des centaines de milliers de gens ont été emmenés et emprisonnés, enfermés dans les camps de travail, les hôpitaux psychiatriques etc. En prison, ils sont confrontés aux tortures les plus inhumaines, ce qui a même pu mener à leur mort. Ces cruautés n’ont qu’un seul but, persuader les pratiquants de renoncer à leur croyance. A part cela, les membres de familles et les amis sont sous la menace d’être renvoyés de leur travail ou exclus de l’éducation, ils sont forcés de faire avec ce régime barbare en dénonçant à la police les actions de leurs voisins et de leurs collègues. Il y a aussi des pratiquants de Falun Gong travaillant dans les compagnies occidentales en Chine qui sont renvoyés du fait de la propagande trompeuse du régime de Jiang.

Pourquoi se tourner contre cent millions de bonnes personnes qui offrent autant à la société ? Et combien de ces cent millions de pratiquants ont des membres de famille et des mais qui ne pratiquent pas le Falun Gong ? Alors est-ce seulement une affaire de cent millions de gens ?

Le chiffre officiel de morts, confirmé par Amnesty International, atteint les 1128 personnes mortes du fait de la torture en détention. On peut estimer le chiffre réel 5 à 10 fois plus élevé. Tout cela a été rapporté par les Nations Unies, Amnesty International, Human Rights Watch et d’autres ONG. De nombreux gouvernements, de l’Australie à l’Amérique du nord, ainsi que l’Union Européenne, ont condamné cette grave persécution contre l’humanité. (http://faluninfo.net).

En dehors des frontières de la Chine, Jiang Zemin et ses complices, par le biais des ambassades et des consulats chinois, essaie d’étendre leur campagne de calomnie contre le Falun Gong, font des listes noires de noms de pratiquants. Des chefs de gouvernement, des maires et des députés en Amérique, au Canada et en Europe ont été intimidés.

Du début de la persécution à aujourd’hui, les pratiquants de Falun Gong dans le monde ont toujours réagi de manière pacifique et rationnelle contre un traitement aussi inhumain. Ils ont écrit des lettres aux politiciens et tenu des veillées aux chandelles et des appels pacifiques devant les ambassades chinoises et les consulats.

A ce jour, la persécution continue. Presque chaque jour nous recevons des messages à propos de torture, de gens qui sont morts de la torture, des témoignages personnels, d’exploitation par le travail etc. Beaucoup de ces messages sont publiés sur nos sites Internet et d’autres médias.

Nous espérons que cette lettre et les documents attachés vous ont donné une compréhension Claire de l’horreur que souffrent en silence les pratiquants de Falun Gong. Après tout, ce régime utilise tous les moyens possibles dont il dispose pour dissimuler et cacher la vérité à la population chinoise et au reste du monde.

Serait-il possible, avant votre départ, d’avoir une audience durant laquelle nous vous expliquerons davantage cette question ? Nous attendons votre réponse et vous remercions par avance pour votre attention à cette affaire ;


Bien sincèrement ,
Un pratiquant de Falun Gong belge


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.