Dans tout Auckland en Nouvelle Zélande, des protestataires du Falun Gong très bien mobilisés étaient bien en vue. Il était impossible de marcher sans tomber sur eux. Dans les rues principales, près des salles de conférence comme IBA, les coins de rues, des centres commerciaux, armés de dépliants, d’affiches, de graphiques et souvent de photos de tortures sanglantes, des rapports d’enquêtes, des adresses de site web et des CD ROM qu’ils distribuent aux passants, ils sont omniprésents, absolument partout – devant vous – protestant en silence contre la persécution présumée du mouvement et la violation de leurs droits fondamentaux par le gouvernement chinois. Ils font même des expositions dramatiques silencieuses qui durent pendant des heures, dans le froid du printemps Néo Zélandais. Ils ne peuvent en aucune façon passés inaperçus. Funke Aboyade qui était en Nouvelle Zélande a été intriguée et a parlé avec l’un des groupes pour comprendre la raison de la protestation. Une des thèmes qui revient constamment est que où que ce soit, quel que ce soit le temps que ça prendra, depuis aussi longtemps qu’ils aient quitté leur mandat, la loi rattrapera toujours les dirigeants qui ont violé les droits fondamentaux de leurs citoyens.
Qui peut oublier le cas de cet étudiant protestataire, seul et sans arme avec les poings sur les hanches debout sur le chemin d’un blindé qui l’a fauché sans pitié devant les yeux des médias internationaux ? Histoire vraie sur la Place Tienanmen, de la République Populaire de Chine en 1989. Cet acte a suscité le mépris international et pendant des années il a été difficile à la Chine de l’oublier ou de l’ignorer. En effet cet écrivain rappelle que cette image tragique a été utilisée encore et encore pendant des années par CNN dans son annonce des nouvelles autour du monde.
L’histoire de la République Populaire de Chine sous le règne communiste a souvent été sanglante et remplie de violations des droits de l’homme. Pour moi, qui ait étudié, à un âge où on est facilement impressionné, la révolution culturelle de la Chine communiste dans les cours d’histoires de classes secondaires, chaque fois qu’on évoque le nom du pays, l’image de millions de citadins dont la plupart sont des professionnels forcés à aller travailler les champs dans la campagne chinoise et qui doivent assimiler la doctrine communiste infaillible du livre rouge du Président Mao, me vient toujours à l’esprit plusieurs années après ces cours d’histoire.
Depuis, la Chine a connu de changements considérables et des réformes dans la façon qu’elle pratique le communisme, en effet le gouvernement chinois s’est donné du mal pour ouvrir le pays au monde extérieur, particulièrement après l’incident de la Place Tienanmen de 1989.
Les pratiquants du Falun Gong sont décidés à mener la bataille de leur vie dans les rues et dans les tribunaux à travers le monde pour rétablir leur droit de pratiquer leur croyance sans obstacle et pour amener en justice ceux qui d’après eux ont énormément violé leurs droits fondamentaux.
Qu’est ce que le Falun Gong? Le Falun Gong ou Falun Dafa est une ancienne forme de qigong, selon les dépliants qui sont distribués par les protestataires. Le qigong qui est appelé aussi yoga chinois, est une pratique d’amélioration du corps et de l’esprit par des mouvements lents et une méditation. La pratique du qigong se faisait déjà il y a 3000 ans et à travers les âges certaines écoles de qigong ont pris la forme d’une religion et se pratiquent en privé dans les temples et monastères, alors que d’autres ont pris la forme d’exercices populaires. Le Falun Gong a été introduit en Chine en 1992 et actuellement on dit qu’il est pratiqué dans plus de 60 pays.
Selon les informations trouvées dans les dépliants, un bureau, " une équipe dirigeante pour s’occuper du problème du Falun Gong " a été crée par le ¨Parti Communiste Chinois le 10 juin 1999 et depuis il est connu comme le « bureau 610 ». Le bureau 610 a des branches dans toutes les villes, les villages les agences gouvernementales, les écoles et il a le droit d’exister en dehors du cadre constitutionnel établi par le Parti Communiste Chinois et le gouvernement. Les pratiquants du Falun Gong accusent le bureau 610 de génocide, de torture et d’assassinats dans les différents centres de détentions et dans les camps de travail et de procéder à des éliminations immédiates quand ils refusent de renoncer à leur croyance.
THISDAY LAW a interrogé Janet Gao l’un des membres d’un groupe de protestataires silencieux de Queen’s Street, le plus grand quartier commercial d’Auckland, sur le Falun Gong.
"Le Falun Gong est une ancienne exercice chinoise. Il est basé sur les principes de vérité, compassion et tolérance. En Chine il y a plus de 100 millions de personnes qui pratiquent cet exercice et le gouvernement n’est pas content, ils pensent que les gens devraient se contentaient du communisme et n’accepter aucune autre chose."
Nous voudrions savoir si le Falun Gong est une religion?
« Ce n’est pas une religion, c’est un exercice de méditation. »
Alors pourquoi le gouvernement chinois est contre les exercices de méditation?
« Parce que », a répondu Gao " En Chine 100 millions de personnes font les exercices, aussi l’ancien Président de la Chine Jiang Zemin a eu peur du grand nombre de personnes qui croient en autre chose qu’au communisme. "
Et ils sont toujours persécutés à ce jour?
"Oui"
THISDAY LAW dit qu’aujourd’hui la Chine s’est ouverte vers le monde extérieur alors pourquoi le gouvernement chinois persécute une religion ?
Selon Gao "Ce n’est pas une religion, c’est un exercice et nous sommes apolitiques. Nos droits fondamentaux ont été violés. Nos principes sont vérité, compassion et tolérance, voilà ce en quoi nous croyons."
Ces trois principes forment le pivot du Falun Gong et ses adhérents veulent les appliquer dans leur vie de tous les jours, afin d’arriver par la pratique à un ”état de bonté, d’altruisme et d’équilibre intérieur."
Janet, une comptable qui est maintenant une citoyenne Néo Zélandaise a dit à THISDAY LAW "La persécution a commencé en 1999. Je me trouvais en Chine en décembre 1999. A l’époque je n’étais pas encore une citoyenne Néo Zélandaise mais j’avais une carte de séjour. J’avais toujours un passeport chinois. J’ai été arrêtée dans ma chambre d’hôtel. J’étais entrain de bavarder avec mes amis dans ma chambre. Ils nous ont donnés des coups de pieds et ont arrêté tout le monde – d’Australie, de Hong Kong et de Malaisie. J’ai été détenue dans une cellule pendant un mois sans mandat et sans raison. Je leur ai dit que j’avais le droit de faire les exercices du Falun Gong. Les conséquences ont été horribles ! J’ai été punie et j’ai du rester debout pendant plus de cinq heures. Ils m’ont forcée à me mettre en position d’envol, ils m’ont obligée à me courber tout en étant contre le mur avec les bras levés au dessus de la tête ce qui a fait affluer tout le sang dans ma tête. »
THISDAY LAW a voulu savoir comment ils ont su qu’elle pratiquait le Falun Gong pour venir l’arrêter.
"Je ne sais pas. Il y a beaucoup d’agents secrets en civil sur le continent chinois, ils viennent au temple, donc je pense qu’ils m’ont suivie."
Pendant que vous étiez en détention avez vous contacté l’Ambassade de la Nouvelle Zélande et est ce qu’ils vous ont aidé?
"Oui, j’ai été libérée après un mois."
THISDAY LAW a parlé aussi avec William Wei, un autre membre du groupe. Wei est un Australien d’origine chinois.
Vous pratiquez le Falun Gong?
" Oui. "
Que faites vous, vous ne faites que méditer? Vous méditez sur la politique ?! Avons-nous ajouté pour plaisanter.
Cela n’a rien à voir avec la politique! a répondu Wei avec sérieux. "Vous faites les exercices pour avoir une bonne santé et pour devenir une bonne personne vous suivez les principes de vérité, compassion et tolérance. Nous pensons que pour suivre les lois et devenir un bon citoyen, il faut d’abord devenir une bonne personne. Ca améliore notre santé et notre mentalité."
Cela nous paraissait inoffensif, aussi avons-nous demandé, est-ce incompatible avec le communisme ? Pourquoi le gouvernement vous persécute-t-il ?
" Cela n’a rien à voir avec le communisme ou la politique" a répété Wei.
Alors pourquoi le gouvernement vous poursuit?
" En 1999, il y avait 100 millions de personnes qui pratiquaient le Falun Gong. L’ancien dirigeant de la Chine Jiang Zemin a été jaloux. Il l’a vu comme une menace à son pouvoir. Il y a 1,3 milliards de personnes en Chine " a dit Wei
Actuellement, des poursuites judiciaires ont été déposés dans 21 pays à travers le monde accusant l’ancien Président Jiang Zemin et d’autres de génocide.
Ce qui est intéressant c’est que le mot " génocide" a été employé pour la première fois en 1943 par Raphael Lemkin, un avocat juif qui a été élevé en Pologne sous les Nazi et qui a fuit aux USA en tant que réfugié. Juste deux ans avant que Lemkin ait prononcé ce mot, le Premier Ministère britannique, Winston Churchill était tellement horrifié par l’invasion et l’occupation barbare de la Russie par les Nazi, qu’il a dit dans le plus fameux discours de sa vie " Nous sommes en présence d’un crime sans nom ". Les atrocités commises par les Nazi étaient tellement horribles, que jusqu’à ce que Lemkin emploie le mot " génocide", on disait tout simplement qu’il n’y avait pas de mot dans le langage humain pour le décrire.
Lemkin, déterminé à prévenir dans le futur, l’éradication préméditée et systématique d’un groupe spécifique a été l’instrument de la Convention de Prévention et de Punition du Crime de Génocide adoptée par Les Nations Unis en 1948.
L’Article 2 de la Convention définit le génocide comme “l’un des actes suivants commis avec l’intention de détruire, totalement ou en parti, un groupe national, ethnique, racial ou religieux a) en tuant les membres du groupe b) en causant des dommages mentaux ou physiques graves aux membres du groupe c) en faisant délibérément subir au groupe des conditions de vie calculées pour provoquer la mort de tout ou d’une partie du groupe d) en imposant des mesures pour empêcher les naissances dans le groupe e)en transférant de force les enfants du groupe vers un autre groupe.
L’article 6 du Statut de Rome de la Cour Criminelle Internationale donne la même définition du génocide.
La définition du mot génocide ne change pas que ce soit en période de paix ou de guerre
C’est de crime de génocide que les pratiquants de Falun Gong accusent l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin. Ils disent que les méthodes utilisées sont similaires à celles utilisées par le régime nazi, propagande, emprisonnement, travail d’esclave, privation de nourriture, torture psychiatrique et d’autres. En outre ils prétendent que les morts causées par la torture des policiers chinois sont comptées comme du suicide et les corps sont incinérés immédiatement. Une accusation très très grave.
Wei qui a dit à THISDAY LAW qu’il était impliqué dans une des poursuites a déclaré "Je suis allé en Afrique du Sud le 28 juin de cette année pour participer à la poursuite judiciaire contre le Vice Président Zeng Qing et le Ministre du Commerce Bo Xi Lai. Ce sont deux proches complices de Jiang Zemin qui ont persécuté le Falun Gong en Chine. Nous avons déposé une poursuite judiciaire, mais deux heures après notre arrivée à Johannesburg alors que nous allions en voiture vers Pretoria nous avons été attaqués par balles par des gangsters."
Et ce n’était pas pour vous voler? Après tout le taux de criminalité d’Afrique du Sud est l’un des plus haut de la terre. Comment être sûr que ce n’était pas une coincidence ?
"Rien à voir avec du vol " insiste Wei " La police a classé l’affaire comme une tentative d’assassinat ! Après avoir tiré ils se sont éloignés à dix mètres de nous ! "
Toujours aussi agité en pensant à l’accident il a continué en disant de façon catégorique " notre chauffeur un Australien a été touché aux deux jambes; ses jambes ont été fracturées et les médecins avaient dit qu’il ne pourra peut être jamais marcher. Nous avons du rester deux jours à l’hôpital avant de quitter l’Afrique du Sud " (1)
Nous avons voulu savoir comment le fait de déposer des poursuites judiciaires en dehors de la Chine pouvait affecter les dirigeants chinois?
"Mais c’est ce qui leur fait peur le plus? " a répondu Wei
Pourquoi ne pas aller aux Nations Unis,
" Nous l’avons déjà fait en Amérique. Nous avons aussi déposé des poursuites judiciaires en Nouvelle Zélande, en Australie, à Taiwan au total dans 21 pays."
En quoi se traduit l’action de la Cour?
"Essayer de mener les responsables des assassinats devant la justice, devant les Cours Internationales, parce qu’en Chine la Loi n’est pas une Loi et ça ne marche pas! "
Ne bénéficient ils pas de l’immunité?
" Non, les anciens dirigeants chinois n’ont pas droit à l’immunité, même les dirigeants actuels s’ils commettent des abus des droits de l’homme graves, ils ne bénéficierons pas de l’immunité."
Avez vous eu déjà du succès?
"Nous n’avons commencé qu’il y a deux ans."
Est ce qu’un pays vous a déjà donné l’espoir de les voir menés en justice?
" Dans tous les pays, nous avons de l’espoir" dit en riant Wei
En fait des avocats de grand calibre travaillent sur ces cas, montrant par là que les pratiquants prennent l’affaire très au sérieux. L’un des avocats par exemple Georges Henri Beauthier est un Belge très connu pour le rôle qu’il a joué dans l’accusation de l’ancien dictateur Chilien, Augusto Pinochet. Il a aussi eu du succès dans le premier cas traité par les Lois des Droits de l’Homme Belge contre certains accusés du génocide de Rwanda en 1994. Un autre avocat Wolfgang Kaleck un Allemand a représenté les victimes allemandes de l’ancien Président Argentin Jorge Videla qui a été accusé de torture et d’avoir tué des milliers de personnes à la fin des années 70 et début des années 80. Un autre avocat Geoffroy Robertson aide dans les poursuites du Falun Gong. Robertson est le Chef de la Commission Criminelle des NU et Président de La Cour Spéciale de Sierra Leone. L’avocat américain Jaykumar Menon qui travaille aussi sur les poursuites du Falun Gong a été l’avocat de la partie civile contre Li Peng l’ancien Premier Ministre chinois qui a été poursuivi en justice pour le massacre des étudiants en 1989 sur la Place Tienanmen. La liste des avocats est extraordinaire.
Nancy Chen aujourd’hui citoyenne australienne, autre membre du groupe a dit à THISDAY LAW qu’elle a déjà visité le Nigéria avant. Elle a été au Nigéria deux semaines pour la Conférence des gouvernements du Commeon Wealth, CHOGM , le mois dernier à Abuja. Elle a aussi visité Lagos sur son chemin. C’est drôle qu’un Nigérian rencontre une personne d’origine chinoise qui a déjà visité le Nigéria, dans les contrés aussi lointaines de la Nouvelle Zélande.
Comme le souligne Chen, l’ironie est que des membres du Parti Communiste, des soldats de l’armée et des fonctionnaires de haut rang pratiquent aussi le Falun Gong.
Comment? Vous voulez dire qu’ils ne sont pas attrapés? Où ils pratiquant en secret ?
" Avant la persécution ils pratiquaient en public, mais après la persécution certains ont été persécutés " dit elle.
Selon Nancy la persécution a commencé à une date précise: le 20 juillet 1999.
Nancy en accord avec les deux autres à qui nous avions déjà parlé a dit "Une autre raison pour laquelle Jiang Zemin persécute les pratiquants du Falun Gong est parce qu’en 1992 il a été introduit au public et en seulement sept ans, c’est à dire en 1999, 100 millions de personnes pratiquaient le Falun Gong en Chine. Ce nombre dépassait de beaucoup le nombre des membres du parti communiste. En plus les communistes ne croient pas en Dieu, mais les pratiquants du Falun Gong croient que Dieu existe."
Est-ce que le gouvernement chinois persécute aussi les Chrétiens et les Musulmans?
"Oui dit elle, ainsi que d’autres groupes spirituels" dit elle.
"Jiang Zemin est poursuivi dans 21 pays, dit elle c’est le plus grand cas en cours dans le monde et 27 avocats sont impliqués dans cette affaire à travers le monde. Il est accusé de génocide et torture. "
Combien y a-t-il eu de morts ?
"1 089 innocentes personnes, dont la plupart ont été battues ou torturées à mort, y compris un bébé de huit mois! Ils ont suspendus le bébé par les chevilles et ont demandé à la mère de renoncer aux exercices, à sa croyance mais elle a refusé aussi ils ont tué la mère et le bébé. "
Les pratiquants de Falun Gong prétendent être battus et brûlés au fer rouge dans les parties sensibles comme les parties génitales, l’anus et la bouche, gavés de force d’excréments humains et avoir subi d’autres formes de torture mentale et physique afin de les " transformer" ou les obliger à renoncer à leur croyance. La transformation ou le lavage de cerveau se réduit à faire le choix entre la mort spirituelle ou la mort physique.
On verra si les accusations de génocide pourront être prouvées avec succès contre Jiang Zemin et ses complices. Ce qui est sûr c’est que pour les dictateurs et les dirigeants qui commettent des atrocités il n’y a pas d’endroit où se cacher. Aussi sûr que la nuit va tomber aujourd’hui, un jour ou l’autre le bras long des lois internationales les rattrapera. L’histoire est remplie de suffisamment d’exemples ; le procès de Nuremberg après la seconde guerre mondiale – même aujourd’hui 60 ans après la fin de la guerre il existe des chasseurs de primes professionnels qui traquent ceux qui pour essayer d’échapper à la justice ont fui vers l’Amérique du Sud. Plus récemment, il y a eu les procès de ceux qui ont été impliqués dans les tragédies humaines de Rwanda et de Sierra Leone ainsi que le génocide perpétré pendant la guerre de Bosnie de 1990
Pour certains dirigeants qui ont commis des crimes inqualifiables contre leur peuple, les dictateurs bruts et sans coeur comme Idi Amin Dad d’Uganda, l’Empereur Bocassa de la République Centre Africaine et Mobutu Sese Seko, ils ont vécu leurs punitions dans les dernières années de leur vie, pauvres, rejetés par leurs admirateurs, allant d’un pays à l’autre comme des réfugiés espérant trouvant un pays d’accueil et ils sont morts en exil en disgrâce, sans amour et leur corps rejetés par leur pays natal même à leur mort
Pour d'autres comme Sani Abacha, les gens ont été sauvés grâce à l’intervention divine bien que certains pensent plus à la consommation d’une pomme indienne interdite……
Hitler a préféré se suicider pour ne pas être capturé par les alliés et pour qu’on ne lui demande pas des comptes pour ses crimes contre l’humanité, des crimes si horribles et inqualifiables qu’il faudrait trouver un nouveau mot pour les décrire !
D’autres comme Augusto Pinochet de Chilie ont appris qu’il n’y a pas de repos, même quand on est vieux, malade et en crise de démence. Les familles et les parents de centaines de disparus continueront à se battre pour l’amener devant la justice jusqu’à qu’il soit six pieds sous terre.
Quand à Milosevic et ses semblables, ils sont entrain de découvrir qu’aucune tribune d’honneur ne retardera le jugement pour les rôles qu’ils ont joués en Bosnie calqué sur l’extermination des Juifs par les Nazi et qui a été diffusé par les télévisons devant un monde abasourdi
Qu’en sera t il de Jiang Zemin? Coupable ou Innocent ? Victime ou criminel ?
http://www.thisdayonline.com/nview.php?id=2525
(1) Note de l’éditeur – le chauffeur de la voiture, David Liang a reçu des balles sur les deux chevilles. Malgré qu’on ait qu’il ne marchera peut être jamais, il se rétablit rapidement.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...