Présenter le Falun Gong aux enfants écossais

Le mardi 26 Octobre, moi-même et deux autres compagnons de pratique de Falun Gong avons visité une école à Kilmarnock, en Ecosse. L’école est appelée Stewarton High School et accueille environ 800 élèves. Nous avons été invités par le directeur du département d’Education Religieuse pour parler aux élèves de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Alors, au matin du 26 Octobre, nous sommes arrivés à la gare ferroviaire Stewarton sous une pluie diluvienne (très habituel en Ecosse). A la gare, nous avons rencontré le visage souriant de Brian (Directeur du département d’Education Religieuse). Brian nous a aimablement proposés de nous conduire à l’école dans sa voiture. Pendant ma conversation avec Brian, j’ai réalisé qu’il portait un très vif intérêt à la religion et aux questions de ‘cultivation’. J’ai aussi réalisé qu’il avait un fort lien d’affinité avec Dafa. Il était très attentif et impatient à l’idée d’apprendre les bénéfices de Dafa et la persécution. A notre arrivée à l’école, nous avons chaleureusement fait connaissance autour d’une tasse de thé et de barres de chocolat.

Le plan de la journée était le suivant : nous allions parler à deux classes de vingt-cinq élèves chacune. Chaque session durait bien cinquante minutes. Nous avons discuté entre nous du meilleur moyen d’utiliser notre temps sagement. Après quelques discussions, nous étions d’accord pour commencer chaque session par une petite démonstration des exercices du Falun Gong. Cela devait créer une atmosphère relaxante et nous permettre de montrer aux enfants un des merveilleux aspects de Falun Dafa. Puis chacun de nous parlait aux enfants de notre expérience du Falun Gong. Ensuite, nous finissions chaque session avec un court passage d’un VCD expliquant les faits sur la persécution. C’était la première fois que je participais à quelque chose de ce genre. J’étais très nerveux et inquiet, mais je réalisais aussi l’importance et le sacré de ce que nous allions faire.

La première classe commença environ à 14 heures. Nous avions affiché une banderole à travers le tableau noir laquelle disait : « Le Monde a besoin de Vérité, Compassion, Tolérance ». Lorsque les élèves ont commencé à entrer les uns après les autres, j’ai pu remarquer leurs différentes expressions faciales. Certains manifestaient des expressions de curiosité, certains d’ennui, et d’autres riaient et blaguaient. Cependant, une fois que nous avons commencé les exercices, la salle de classe a retrouvé son calme. Nous avons fait une courte démonstration de chacun des cinq exercices, l’un après l’autre. Quand nous avons fini, l’atmosphère dans la salle de classe était détendue et bien plus sereine. J’ai aussi observé le visage des enfants, la plupart d’entre eux était calmes et avaient l’air heureux. A ce moment, j’ai réalisé que les enfants avaient attendu ce jour depuis des milliers d’années. Une fois que j’ai eu cette pensée, je suis devenu plus calme dans mon esprit. Tout ce que je faisais était pour sauver les êtres et exposer la perversité. Ne pas nous valider nous-mêmes, mais valider la Loi (loi ou principe, les écrits de Falun Gong). La pratiquante qui m’accompagnait commença à expliquer aux enfants l’histoire du Falun Gong et les faits de la persécution. Chaque enfant était attentif et intéressé. Je me suis ensuite levé pour parler de mon expérience de pratique de Falun Gong. Je suis un pratiquant écossais, alors j’espérais que les enfants pourraient établir un lien avec moi. J’ai raconté aux enfants ma santé médiocre et mon malheureux état d’esprit avant l’apprentissage de Falun Gong. Puis j’ai parlé de ma guérison miraculeuse et de l’amélioration de mon caractère après l’apprentissage de Falun Gong. J’ai aussi dit aux enfants que Maître Li dit dans le principal ouvrage de Falun Gong, Zhuan Falun : « Vous devriez toujours garder un cœur de compassion et un esprit bienveillant» et que si je vivais en Chine, je serais probablement emprisonné dans un camp de travaux forcés et torturé pour suivre ce principe. Les enfants ont réalisé la grande injustice et la cruauté de la situation en Chine. Quelqu’un peut être torturé et emprisonné car il veut suivre « Vérité, Compassion, Tolérance ». Nous avons terminé en montrant aux enfants quinze minutes d’un VCD.

A la fin, chaque enfant a signé la pétition et plusieurs ont emporté avec eux une carte postale ‘Sauvez le membres de notre famille’. Les professeurs qui étaient restés derrière nous ont parlé. Une Professeur était si intéressée par Falun Gong que la pratiquante qui m’accompagnait, très aimable et persévérante, lui a donné une copie de Zhuan Falun. La journée était totalement émouvante et bien remplie. Pendant la période où l’on allait parler aux enfants et où nous discutions entre pratiquants, je me suis aperçu de plusieurs de mes propres insuffisances. J’ai aussi compris que les enfants d’aujourd’hui vivent dans une période très spéciale de l’histoire, une période de l’histoire qu’ils ont attendue toute leur vie. Les enfants ont également un côté très bon et pur dans leurs caractères. Ils sont moins contaminés par la société que les adultes. Je pense que c’est pourquoi ils peuvent comprendre la cruauté de la persécution. Je pense aussi qu’ils peuvent très facilement accepter les trois principes « Vérité, Compassion, Tolérance ». J’espère que notre expérience pourra encourager les autres pratiquants à faire des efforts dans ce domaine. Si chaque pratiquant pouvait écrire ou visiter les écoles dans leurs régions, avec des actions et des pensées droites, les résultats seraient remarquables. Quelques jours plus tôt, nous avons reçu un coup de téléphone de Brian. Il disait qu’après notre visite, les enfants du groupe d’Amnesty ont installé une table dans le corridor pour collecter des signatures pour les pratiquants de Falun Gong détenus en Chine. En entendant cela, j’ai été touché. Ces enfants ont maintenant choisi leurs futurs. Ils ont choisi un merveilleux futur pour eux-mêmes, et une opportunité de retour à leur vraie nature Cela grâce à nos efforts pour clarifier la vérité. Au moyen de l’étude de la Loi, j’ai réalisé que bien que nous ne puissions pas voir les effets magnifiques de tout ce que nous faisons, les résultats peuvent être énormes. Donner un dépliant à une personne dans la rue pourrait changer la vie d’une personne pour toujours.

Je suis maintenant déterminé à contacter mon ancienne école pour leur parler de Falun Gong et la persécution. Ceci est une suggestion pour les pratiquants occidentaux. Cela pourrait être une bonne idée d’être en contact avec notre ancienne école pour leur parler de Falun Gong.

PS : Nos pétitions ont été renvoyées aujourd’hui par l’école. Il y a 118 signatures pour la pétition de la poursuite de Jiang Zemin et 93 pour celle du sauvetage des membres de la famille.

Le 18 novembre 2004

Traduit de l’anglais en français le 21 novembre 2004

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.