Monsieur le Président, Messieurs les Membres du Parlement de toutes les nations, Mesdames et Messieurs:
Je m’appelle Chen Chang et je suis un pratiquant de Falun Gong d’Allemagne. Ma sœur Chen Jie, née le 2 février 1965 à Beijing vit dans le district de Shijingshan à Beijing en Chine. Parce qu’elle pratique le Falun Gong elle a été illégalement arrêtée chez elle le 2 juin 2004 et sa maison a été illégalement fouillée. Quand j’ai appelé le Bureau de la Sécurité Nationale demandant sa libération, l’officier de police m’a répondu « Nous sommes entrain d’enquêter pour voir s’il y a assez de preuves pour l’envoyer en prison ». Mon beau-frère un homme très occupé a été forcé d’annuler son voyage d’affaire pour rentrer à Beijing. Leur fils de six ans est actuellement privé des soins de sa mère. La seule raison de l’arrestation de ma sœur est son désir de devenir une bonne personne en suivant les principes de Falun Gong, Vérité, Compassion et Tolérance, qui aident à améliorer le corps et l’esprit.
Avant qu’elle ne commence à pratiquer le Falun Gong ma mère souffrait de nombreux maux physiques. En pratiquant le Falun Gong elle a acquis une santé excellente. Des pratiquants comme ma mère et ma sœur qui ont véritablement bénéficié de la pratique du Falun Gong ne feront pas de fausses déclarations en calomniant le Falun Gong selon le désir du dictateur Jiang Zemin. C’est le principe fondamental d’un être humain. Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Gong parce qu’il était jaloux du nombre des pratiquants. Les gens viennent au Falun Gong non seulement parce que ça améliore la santé mais aussi parce qu’il préconise un haut standard moral.
Cinq ans après le début de la brutale persécution du Falun Gong initiée par le régime de Jiang, il y a toujours plus de 10 000 pratiquants de Falun Gong détenus dans des camps de travaux forcés, des prisons et des hôpitaux psychiatriques, parce qu’ils refusent de renoncer à leur croyance ; cent huit pratiquants ont été condamnés à des peines de prison allant de cinq à treize ans, parce qu’ils ont révélé la persécution sur Internet, parmi eux vingt sont des professeurs d’universités et des étudiants diplômés ; au moins neuf cent soixante huit pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort, seul la mort de plus de plus de cinquante pratiquants a été reportée à l’étranger au cours des six premiers mois de l’année.
Le Falun Gong est pratiqué dans plus de soixante pays et a reçu beaucoup de soutiens et de récompenses à travers le monde. Jiang Zemin et d’autres principaux coupables impliqués dans la persécution ont été poursuivis en justice pour crime de cruauté et de génocide dans plus de dix pays. L’Union Européen a aussi fait appel pour la justice.
Cette lettre essaie de faire comprendre à chacun que la Chine n’a jamais cessé d’abuser les droits fondamentaux humains et la liberté de croyance même pour un jour. Je fais appel à chacun de vous pour aider ma sœur dans sa demande au gouvernement chinois d’arrêter la détention illégale de bonnes personnes et de lui rendre à elle et à des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong leur droit de vivre libre, de travailler et de maintenir leur croyance.
Cette persécution du Falun Gong qui dure depuis cinq ans a été systématique. Depuis le début Jiang Zemin a établi et développé un grand réseau, y compris les médias, la sécurité nationale et la police pour mener à bien sa politique de persécution. Ainsi derrière une société normale, des dizaines de milliers de personnes sont privées des leurs droits humains fondamentaux. En Chine peu de personnes échappent de l’effet de cette persécution. La persécution de la conscience humaine la plus fondamentale rend cette société chinoise encore plus corrompue et son standard moral se détériore de plus en plus. Nous espérons que chaque Chinois réalise que la situation du Falun Gong est étroitement liée à chaque personne, non seulement parce que cela fait parti des droits fondamentaux humains se trouvant dans la Constitution, mais aussi pour une question de morale et de conscience
Version chinoise disponible sur: http://www.yuanming.net/articles/200406/32089.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...