Zhang Mingkai, né en 1942, était un pratiquant de Dafa de la ville de Dalian de la province de Liaoning. Il a souffert de diverses maladies et était réputé avoir une mauvaise santé. Cependant, après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995, il est devenu bien portant. Dans les années qui ont suivi, il n'a jamais pris aucun médicament. Parce qu'il avait bénéficié beaucoup du Falun Gong, il n'a jamais arrêté de cultiver.
Le 9 avril 2002, les autorités de la ville de Dalian ont lancé des arrestations massives de pratiquants. La femme de Zhang a été enlevée chez elle par la police dans le District de Zhongshan. Elle a été détenue dans la Prison de Yaojia durant quinze jours. Dans le but de gagner des mérites, le policier Yang Yongyi du poste de police de Rixin dans le district de Xigang a kidnappé Zhang le 24 avril, et l'a envoyé au Centre de Détention de Yaojia. Ce jour-là, la peine d'emprisonnement de sa femme prenait fin. Yang Yongyi a alors transféré la femme de Zhang de la Prison de Yaojia au Centre de Détention de Yaojia. Plus tard, la police a envoyé sa femme au Camp de Travail de Masanjia.
Lors de sa détention, Zhang a été battu et insulté de nombreuses fois par des criminels dans la même cellule. On l'a aussi forcé à gratter les dos des criminels recouverts de gale. Quand Zhang a été libéré le mois suivant, il avait aussi développé la gale sur tout son corps.
Après que la femme de Zhang ait été envoyée au Camp de Travail de Masanjia, elle a été brutalement torturée. Environ deux mois plus tard, sa condition était critique. Ne voulant pas endosser la responsabilité, les autorités du camp de travail l'ont relâché pour raison médicale. Cependant, après qu'elle soit retournée chez elle, les autorités du camp de travail l'appelaient toujours pour l'intimider afin qu'elle écrive les déclarations promettant de ne plus pratiquer le Falun Gong. Ils ont menacé de la ramener au camp. Afin d'échapper à davantage de persécution, Zhang et sa femme ont été poussé à l'errance. En raison des pauvres conditions de vie et du manque de soins médicaux, Zhang est décédé en mai 2003, sept mois après avoir quitté sa maison.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/22/75097.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...