Le fonctionnaire chinois Bo Xilai est accusé en Allemagne

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

A cause de l’affaire du journaliste Jiang Weiping de Hong-Kong, le dossier de sérieuse corruption et d’abus des droits de l'homme de Bo Xilai qui était Maire de la Ville de Dalian et Gouverneur Provincial de Liaoning a été rendu public dans le monde entier. Grâce à son rapport d’enquête remarquable, le journaliste Jiang Weiping de Hong-Kong a reçu la Récompense de la Liberté de la Presse Internationale en 2001 par le Comité de Protection des Journalistes (CPJ). Jiang Weiping a aussi été condamné à huit années de prison. Bo Xilai en a donné l'ordre. Cette affaire a causé un grand remous dans la société internationale.

Après que Jiang Zemin ait personnellement commencé la persécution du Falun Gong, Bo Xilai n'a épargné aucun effort pour soutenir la persécution. Pendant son mandat en tant que Maire de la Ville de Dalian, Dalian fut une des villes à réprimer le plus sévèrement le Falun Gong. Quinze pratiquants de Falun Gong y ont été persécutés à mort. Jiang Zemin a personnellement promu Bo Xilai Gouverneur Provincial de Liaoning.

Pendant son mandat de Gouverneur Provincial de Liaoning, Liaoning était une des provinces qui a le plus réprimé le Falun Gong. Au 1er décembre 2003, le nombre confirmé de pratiquants de Falun Gong persécutés à mort a atteint les quatre-vingt-dix, le 4ème dans le pays. Les plans décrétés par quelques camps de travail forcés à Liaoning, tel que le camp de travail forcé de Masanjia, la Prison de Dabei, le Centre d’éducation de Dalian etc., pour supprimer le Falun Gong sont extrêmement brutaux. La Maison de correction de Dalian a été sélectionnée comme “ organisation modèle ” nationale en terme de ‘travail de transformation '. Parce que la Ville Politique de Dalian et le Département pénal a activement appliqué la persécution totale commencée par Jiang Zemin, une citation de premier ordre a été donnée au Département de la Sécurité Publique de la Ville Dalian par le Ministère de la Sécurité Publique.

Trois hôpitaux psychiatriques dans la Province de Liaoning sont confirmés avoir été impliqués dans la persécution de pratiquants de Falun Gong: l’hôpital psychiatrique Tang Jiafang de la Ville de Anshan, l’hôpital psychiatrique Yingkou et un autre hôpital psychiatrique de la Ville de Lingyuan, Province de Liaoning.

En 2003, la Province de Liaoning a investi cinq cents millions de Yuan pour construire le premier complexe carcéral de Chine à Shenyang, avec une surface de 1.3 kilomètres carré, pour satisfaire le besoin d'accommoder les pratiquants de Falun Gong emprisonnés.

Ce qui suit sont quelques-uns des rapports donnés par les témoins et les détenus dans le Centre d’éducation de Dalian et la Prison Shenyang à Dabei.

La Police dans le Centre d’éducation de Dalian: " C'est la Loi Nationale "

Le 3 juin 2001, le chef d'une Brigade masculine, Wang Qi, a battu le pratiquant de Falun Gong de 65 ans Wang Enchang avec des bâtons électriques et des massues de caoutchouc. En le battant il a dit, " C'est la loi nationale ". Wang Qi a instruit deux détenus proche des gardes de la prison pour battre les genoux et les mollets de Wang Enchang avec des chaises pliantes, et a dit, " je suis représentant du gouvernement ". Wang Qi a aussi instruit les détenus proche des gardes de la prison à battre les épaules et le dos de Wang Enchang avec les planches du lit et une matraque de caoutchouc qui a rendu la poitrine de Wang Enchang extrêmement douloureuse comme si son cœur avait rompu. Après, ils ont marché sur les parties intimes de Wang Enchang pendant plus de dix minutes. Aujourd’hui encore, il ne s’est pas remis de ses blessures, et quelquefois il doit se lever plus de dix fois par nuit pour uriner. Il a souvent une douleur à l’abdomen et en conséquence il doit s'agenouiller sur son lit et redresser sa taille pour réduire la douleur. De plus, deux détenus près des gardes de la prison ont pris des tours pour battre Wang Enchang tous les jours jusqu'à ce qu'il s’évanouisse et alors ils lui ont mis les menottes aux deux mains et lui ont attaché violemment les mains avec un lacet de cuir. Il a été torturé du matin jusqu'au soir pendant quatre jours consécutifs. Le corps entier de Wang Enchang a été couvert de blessures et de meurtrissures, et la peau de ses fesses à ses jambes était pourpre et noire.

La Prison Dabei: “C'est l'ordre de l'autorité supérieure que la prison devrait laisser mourir les pratiquants de Falun Gong plutôt que d’ autoriser leur liberté provisoire pour traitement médical.”
Le site web Clearwisdom a reçu plusieurs lettres de ses lecteurs qui exposent les atrocités dans la Prison de Dabei. Il est rapporté que la Prison Shenyang de Dabei dans la Province de Liaoning augmente continuellement la persécution des pratiquants de Falun Gong. Sous la torture brutale inhumaine, depuis janvier 2003 les pratiquants de Falun Gong de la Prison de Dabei ont communément souffert d’hypertension, de crises cardiaques, de pleurésie, d’hydrothorax, d’insuffisance rénale, de maladies pulmonaires sérieuses, de maladies gastriques, d’œdème corporel, de membres engourdis, d’hémiplégie etc., les mettant dans une condition critique. Les membres de famille des pratiquants de Falun Gong ont instamment demandé que les pratiquants dont les vies sont en condition critique soient mis en liberté provisoire pour traitement médical. Mais les autorités de la Prison de Dabei ont déraisonnablement repoussé cela, et ont également demandé que les membres de la famille du pratiquant paient les frais médicaux, en disant, “C'est l'ordre de l'autorité supérieure que la prison devrait laisser mourir les pratiquants de Falun Gong plutôt que d’autoriser leur liberté provisoire pour traitement médical.” Après le Festival de printemps 2003, deux pratiquantes de plus ont été battues à mort dans une prison pour femmes à Dabei.

Le Directeur du Centre d’éducation de Dalian: “est-ce que vous n'avez pas parlé de démon? Je suis ce démon!”

Début 2002, beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont organisé une grève de la faim collective pour protester contre la persécution cruelle. Les gardes de prison ont donc instruit des détenus criminels pour abuser de ces pratiquants en appliquant une punition sérieuse appelée “Pi Kua”: Allonger une femme dehors en nouant ses mains et ses pieds et alors blesser son vagin avec une massue, la gaver d’eau mélangée avec du poivre, la battre brutalement, etc., Les autres méthodes utilisées incluent l'ébouillantage de leurs corps avec de l'eau chaude, les priver de sommeil, les faire rester debout de longues périodes de temps, en les faisant rester debout nu en hiver avec les fenêtres ouvertes, introduire des tubes dans leur estomac, les menotter aux lits, etc., les pratiquants de Falun Gong, tel que Wang Lijun, Sun Yan et Man Chunrong, ont subi cette sérieuse punition plusieurs fois. Le Directeur de cette Maison de correction dont le nom de famille est Zhang, des Chefs de la Division surnommés Han et Wan, et le chef d’Escadron surnommé Yang ont impitoyablement battu les pratiquants de Falun Gong. Il a dit une fois, “est-ce que vous n'avez pas parlé de démon? Je suis ce démon!”

Dans le célèbre procès de Nuremberg, les criminels de guerre Nazis ont été divisés en Classe A, Classe B et Classe C d'après les crimes qu'ils avaient commis. Ces officiers militaires Nazis qui ont participé au massacre en personne ont été classés des criminels de la guerre de Classe C. Les commandants qui ont donné des ordres derrière la scène ont été classés comme criminels de guerre de Classe A, et ceux qui ont été condamnés à la peine de mort étaient ces personnes parce que s'il n'y avait pas eu ces commandants derrière la scène, personne n’aurait physiquement participé au massacre. Dans la répression du Falun Gong, le soi-disant « système de responsabilité des dirigeants » et " le système de veto unique ” a été rendu effectif. De cette façon, un ordre donné par n’importe quel dirigeant peut mener au meurtre d'un pratiquant de Falun Gong.

Dans son article intitulé “Comment Une Ville chinoise a eu recours aux Atrocités pour Contrôler le Falun Dafa”, le journaliste Ian Johnson du Wall Street Journal a dit, “M. Wu a rapidement découvert des façons de transférer la pression. D’abord, disent les officiels de la ville de Weifang, M. Wu s’est assuré que chaque officiel dans la cité savait ce qui était en jeu, en convoquant un meeting de la police et des officiels du gouvernement pour une « session d’étude . » Là, la directive du gouvernement central fut lue à haute voix. « Le gouvernement nous instruisait à limiter le nombre de manifestants ou à en être responsable, « dit un autre officiel du gouvernement.: ‘De Telles méthodes ont rapidement mené aux abus. '…...”

Comme le procès de Nuremberg, ceux qui ont commencé et ont dirigé la persécution du Falun Gong, y compris Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing, Zhou Yongkang, ainsi que les fonctionnaires qui ont attentivement suivi les ordres donnés par Jiang tel que Bo Xilai, ne pourront pas éviter ou empêcher ce procès historique en instance.

Jiang, Luo, Liu, Zhou, etc., ont été poursuivis dans plus de dix pays par les pratiquants de Falun Gong sur accusations de génocide, crimes contre humanité et torture cruelle. A la fin de janvier 2004, il y a eu quarante-cinq membres de plusieurs comités du parti communiste Chinois, chef de " Bureau 610 ", fonctionnaires du gouvernement et personnel des camps de travail forcés sur la liste de surveillance du Département de la Police Montée Canadienne. Si ces personnes essaient d'entrer au Canada, elles seront soumises à une enquête. Les conclusions de l'enquête peuvent mener à un refus des demandes de visas, interdiction d'entrée, ou même poursuite au Canada sur accusations de “crimes contre l’humanité.”

Le 9 mars 2004, " les Amis du Falun Gong " et “L'Organisation Mondiale pour enquêter sur la Persécution du Falun Gong ” (WOIPFG) a soumis une liste de 102 principaux responsables qui ont activement participé à la persécution du Falun Gong au gouvernement américain, comprenant Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing, Zhou Yongkang, Li Lanqing, Wang Maolin, etc., et a vivement conseillé au gouvernement américain d'interdire à ces gens d'entrer aux Etats-Unis

Le nom de Bo Xilai était sur les deux listes.

Dans le procès criminel déposé au Bureau du Procureur Fédéral en Allemagne par quarante pratiquants du Falun Gong, Bo Xilai était un des prévenus accusé de génocide et crimes contre l’humanité.


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.