Lettre ouverte à la Chine et au monde entier

Pékin, le 20 novembre 2001


Nous sommes pratiquants de Falun Gong et avons voyagé depuis la France, l' Australie, le Canada, l'Allemagne, l'Israël, les Etats-Unis, la Suède, le Royaume-Uni et la Suisse, jusqu'à Pékin pour exprimer notre détermination à résoudre pacifiquement la persécution menée par le gouvernement chinois contre le Falun Gong.

Nous pensons que le Falun Gong est sacré et précieux pour l'humanité toute entière. En Chine, il mérite le même respect dont il jouit dans le reste du monde.

Nous demandons que le gouvernement chinois ferme les bureaux, dont le bureau 610, qui ont été créés aux seules fins d'organiser ce que les Nations Unies ont qualifié d'actes de terrorisme contre les pratiquants de Falun Gong.

Nous demandons que cessent la torture, les viols, les abus sexuels, la psychiatrie criminelle et ces autres formes de violence qui, en deux ans, d'après les sources internes du gouvernement chinois lui-même, ont provoqué la mort de plus de 1000 personnes innocentes de tout crime.

Nous demandons que le gouvernement chinois libère tous les pratiquants de Falun Gong détenus illégalement, que ce soit en prison, en camp de travail forcé, en hôpital psychiatrique ou toute autre forme de détention immorale et illégale. Que leur soit rendue leur liberté de penser et le droit de pratiquer.

Nous demandons aussi que cesse la campagne de diffamation contre le Falun Gong et son fondateur, Monsieur LI Hong Zhi, réalisée en Chine ainsi que dans de nombreux pays occidentaux par le gouvernement chinois.

Nous faisons appel aujourd'hui, pour le bien de tous les chinois, en leur disant que les pratiquants de Falun Gong en Chine et dans le monde entier sont de bonnes personnes, en leur rappelant que la communauté internationale a reconnu le bien fondé du Falun Gong.

Nous faisons appel dans l'intérêt de toutes les bonnes personnes du gouvernement et de la police de Chine qui ont été trompées et contraintes par la force d'agir contre les pratiquants. Nous espérons qu'elles aussi verront la paix et la loyauté du Falun Gong, que leur cœur en sera touché et qu'elles refuseront de participer aux atrocités commises par Jiang Zemin.

Nous faisons appel à toute l'humanité pour exprimer notre conviction selon laquelle "Vérité, Compassion, Tolérance" est la plus haute et la plus noble caractéristique de toutes les êtres vivants.

Nous souhaiterions aussi partager une déclaration faite par Monsieur LI Hong Zhi lorsque la persécution a commencé en juillet 1999:

"Ni maintenant ni dans le futur nous ne nous opposerons au gouvernement. Les autres peuvent nous maltraiter, nous ne devons pas maltraiter autrui, nous ne devons pas considérer l'homme comme un ennemi.

Nous lançons un appel aux différents gouvernements des pays du monde entier, aux organisations internationales, à tous les hommes bienveillants afin qu' ils puissent nous apporter aide et soutien, pour solutionner la crise qui a récemment eu lieu en Chine. "

(Déclaration de Monsieur LI Hongzhi lorsque la persécution a commencé)

Enfin, nous remercions tous ceux qui, en apprenant la vérité sur cette situation, ont offert leur aide. Il est vrai qu'au cours de l'histoire de nombreux Grands Maîtres ont incarné l'idée selon laquelle le bien est récompensé par le bien et que ceux qui font le mal le paieront tôt ou tard. Ce principe est immuable sur terre comme au ciel.

Sentiments respectueux,

Des pratiquants et des amis du Falun Gong.


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.