Une habitante de 48 ans du district de Dongping, dans la province du Shandong, a été emprisonnée le 18 janvier 2021 pour purger une peine de trois ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une
discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Su Xiuying a été suivie par des policiers le 7 mars 2019, après qu'ils l'ont vue distribuer des documents d'information sur le Falun Gong. La police l'a arrêtée dans la soirée et l'a emmenée au centre de détention de Wali. Elle a été libérée le 13 mars après six jours de détention.
La police et les responsables du village ont continué à harceler Mme Su après son retour chez elle. Ce harcèlement a causé à son père une énorme détresse mentale. Il a été victime d'une attaque cérébrale en mai 2019. Après des mois de convalescence, il a retrouvé une certaine mobilité.
La police et les autorités du village ont harcelé les parents de Mme Su le 22 février 2020 et ont confisqué une photo du fondateur du Falun Gong et un haut-parleur qu'elle utilisait pour écouter la musique des exercices du Falun Gong. La mère de Mme Su a été tellement terrifiée par la descente de police qu'elle est décédée dans la soirée.
Le 13 avril 2020, Mme Su a été emmenée au parquet du district de Liangshan pour répondre à quelques questions. Elle a été à nouveau arrêtée et remise en détention le 19 octobre. Quelques jours avant sa dernière arrestation, deux membres du personnel du tribunal lui ont remis un avis d'audience.
La famille de Mme Su a récemment appris qu'elle avait été condamnée à trois ans par le tribunal du district de Liangshan et emmenée à la prison pour femmes de la province du Shandong le 18 janvier 2021. La prison empêche désormais sa famille de lui rendre visite.
Traduit de l'anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2021/2/11/190510.html
Version chinoise :
https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/4/419511.htm
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...