CIEFG : En dépit de réformes superficielles, le département d’Etat des États-Unis indique que les droits de l'homme en Chine reculent

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le rapport détaille la gravité de la persécution sans rémission du Falun Gong

Londres (EFGIC) –Le rapport annuel du Département d’Etat des USA publié la semaine dernière, souligne que les pratiques des droits de l’homme continuent à se dégrader en Chine et certaines entreprises de cosmétiques n’y résistent pas. « Bien que les réformes légales se soient poursuivies, il y a eu des récidives sur les principales questions des droits de l’homme » dit le rapport.

Un de ces questions clés est le Falun Gong. Comme les années précédentes, la sévère persécution de la pratique est une préoccupation majeure dans la plus grande partie du rapport, qui cite l’étendue de la torture, des détentions arbitraires et du massacre illégal, aussi bien que la privation de la liberté de religion, de parole, de rassemblement et d’association.


Le rapport donne d’autres détails sur les abus envers les catholiques, les Tibétains, les Uigurs, les journalistes, les avocats démocratiques, ainsi que les activistes du Sida/HIV et de la liberté de l'Internet en Chine. Le département d’ Etat (DOS) a publié ces résultats le 25 février partie de son résumé de la situation globale des droits de l'homme. Sa section sur la Chine souligne l’aspect de façade du système légal chinois.

Un système légal politiquement contrôlé

" la Constitution prévoit une organisation judiciaire indépendante, " dit le rapport. " Cependant, dans la pratique, le gouvernement et le PCC, au niveau central et local, ont fréquemment interféré dans les processus judiciaires et dirigé le verdict dans beaucoup de cas importants. "

Le cas du Dr Charles Lee (news), un citoyen des Etats Unis toujours emprisonné en Chine après une mascarade de procès, corrobore l’affirmation du DOS à propos de la politisation du système légal de la Chine. Le rapport du DOS précise que dans les cas sensibles comme celui de Lee, qui ne durent en général que quelques heures, les tribunaux conviennent d’un verdict coupable dès le début du procès


De plus, la police bloque le droit des prévenus à demander conseil et, comme dans le cas de Lee, les prévenus ont du mal à trouver un avocat. Un prévenu sur sept en a eu, et les mandataires qui essayent de défendre sincèrement leurs clients font face à des pressions de la police et des procureurs. Moins de cinq pour cent des procès ont eu droit à des témoins, « le taux de condamnation dans des cas criminels est approximativement de 90 pour cent, et les procès ne sont pratiquement que des auditions de condamnation "

Le rapport dit que “ La police et les procureurs ont soumis beaucoup de prisonniers à la torture et à de sévères pressions psychologiques pour les amener à faire une confession”. Ces » confessions » sont alors utilisées comme des preuves.

Des Larmes de crocodiles pour la torture, le SRAS

La loi chinoise interdit la pratique de la torture et ces derniers mois le gouvernement chinois a déclaré qu’il commençait une campagne pour mettre fin à la pratique de la torture. Cependant, en même temps, les autorités chinoises continuent de nier que des pratiquants du Falun Gong sont torturés, alors même que des rapports quotidiens en provenance de Chine relatent la torture continuelle et l’assassinat de pratiquants de Falun Gong à travers tout le pays.

La torture par la police chinoise et le personnel de la sécurité continue, indique le bureau de DOS des USA, Bureau de la Démocratie, des Droits de l'Homme et du Travail, qui a publié le rapport.

" Plusieurs centaines d'adhérents de Falun Gong sont morts pendant leur détention suite à la torture, à la maltraitance et à la négligence depuis que la répression du Falun Gong a commencé en 1999. "

Selon le rapport, de hauts fonctionnaires chinois ont reconnu que la torture était un problème sérieux mais qu’ils étaient incapables de prendre des mesures pour y mettre fin.

Le Porte Parole du Centre d’Information Européen du Falun Gong Peter Jauhal dit « que les commentaires des hauts fonctionnaires chinois sont trompeurs », " la torture et le massacre répandus des pratiquants de Falun Gong n'est pas le travail de policiers non instruits ou de fonctionnaires corrompus de quelques villes. C'est une politique d'état commandée par l'ancien Chef chinois Jiang Zemin et un petit cercle de ses défenseurs. "


De même, le rapport du DOS se demande si le gouvernement chinois a tiré une leçon du SRAS ou si tout simplement il continue à faire un show. Tandis que certains félicitent le gouvernement chinois pour avoir admis son erreur en dissimulant les nouvelles sur le SRAS et trouvé plusieurs responsables, le rapport du DOS précise que longtemps après avoir fait des excuses, le gouvernement a continué à censurer les publications qui parlaient du SRAS

D'ailleurs, le gouvernement chinois a utilisé l’opportunité du SRAS pour arrêter des centaines de pratiquants de Falun Gong et commencé une nouvelle campagne médiatique contre le Falun Gong.

Liberté de presse

Sur le papier, la Constitution Chinoise garantit à ses citoyens la liberté de croyance, de rassemblement, de presse et de parole. Cependant le rapport du DOS conclue « qu’en pratique le gouvernement restreint fermement ces droits »

Pendant sa détention en Chine, un policier chinois a carrément dit à Albert Roman, un citoyen des Etats-Unis " Nous ne suivons pas la constitution. "

Officiellement le gouvernement chinois nie détenir des prisonniers politiques. Mais selon des organisations des droits de l’homme citées par le DOS il y avait plus de prisonniers politiques en Chine en 2003 qu’il n’y en a jamais eu ces dix dernières années.

Malgré ses prétentions d’amélioration des droits de l'homme, comme il le dit dans une conférence de presse protestant contre le rapport du DOS, le gouvernement chinois continue à interdire aux O.N.G. locales et étrangères de surveiller les conditions de droits de l'homme. Il a promis de permettre aux Rapporteur Spécial pour la torture des Nations Unis de visiter la Chine. Mais la visite n'a jamais été concrétisée puisque le gouvernement chinois a refusé de permettre au représentant international de visiter tous les équipements sans préavis

Contrôle de l’information

Le gouvernement chinois a également limité l'utilisation d'Internet avec ce qu’on pense être la plus grande force de police d'Internet dans le monde. Il a également annoncé un programme pour contrôler les systèmes de messagerie instantanés par texte.

L'information des médias internationaux a été également bloquée pour qu’elle n’entre pas dans la République populaire. Selon le rapport, des signaux par radio diffusant Voice of America, Radio Free Asia et la BBC continuent à être bloqués par le gouvernement chinois

Le Comité pour La Protection des Journalistes a déclaré la Chine le "Principal Geôlier des Journaliste du Monde " et le DOS a affirmé que les journalistes à l'intérieur de la Chine sont sévèrement censurés quand ils écrivent sur le Falun Gong ou sur d’autres sujets jugés sensibles. En attendant, " le gouvernement continue une campagne de propagande intense contre le gong de Falun. "


# # #


NEWS – Mar. 05, 2004
European Falun Gong Information Centre, www.clearharmony.net

Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.

D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.

Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 901 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.




POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE EUROPEEN DE FALUN GONG
Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Autres contacts : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail: [email protected]


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.