Une pratiquante de Falun Gong au Danemark demande de l'aide pour secourir ses soeurs illégalement détenues en Chine

Les sœurs aînée et cadette de Wei Zaiqun, qui vit au Danemark, ont été illégalement incarcérées en Chine pour leur croyance en Falun Gong. Wei Zaiqun pleurait en en parlant. Sa mère a près de 80 ans et voyage fréquemment entre deux centres de détention de Chengdu dans la province du Sichuan, tentant de rendre visite à ses deux filles.

La mère de Wei s'est vue refuser de voir ses filles, et menacée d’une prolongation de leurs détentions. Elle a été hospitalisée à plusieurs reprises depuis leur arrestation.

Wei Zaiqun (à gauche), son mari, et ses deux sœurs, Wei Wei et Zaihui Zaixiu.

Plus de 20 policiers ont forcé la porte de la maison de Wei Zaixiu dans l'après-midi du 27 mai 2015, fouillant son domicile et confisquant ses biens. Zaixiu a été arrêtée et envoyée au centre de détention de Anjing dans le canton de Pi. Wei Zaihui et six autres pratiquants de Falun Gong dans la commune de Huayang ont été arrêtés en juin dernier et détenus dans le centre de détention Shuanliu. Ils ont été battus par la police au sous-commissariat de police de Huayang.

La police n'a pas informé la famille de leur sort suite à leur détention. Depuis le Danemark, Wei Zaiqun a appelé le poste de police, les centres de détention et les centres de lavage de cerveau pour tenter de retrouver la trace de ses sœurs, mais on lui a répondu : "Nous ne disposons pas d'un tel service."

Zaiqun a dit : "J'ai appelé ma mère mais je n'ai obtenu aucune information, car elle n'a ni rencontré ni parlé avec mes sœurs depuis qu'elles sont détenues. Ma mère est peu disposée à parler d'elles, car elle subit de grosses pressions de la part des autorités."

Pour secourir ses sœurs et arrêter leur persécution, Zaiqun et d'autres pratiquants de Falun Gong ont tenu une manifestation pacifique devant l'ambassade de Chine au Danemark le 2 octobre 2015. Plus de deux mois se sont écoulés, cependant la détention illégale et l'atteinte aux droits de l'homme sont toujours en cours. C'est la troisième détention de Zaixiu.

"Les pratiquants de Falun Gong suivent le principe de Vérité-Bonté-Tolérance, et n'ont aucun objectif politique," a dit Zaiqun. "Ils sont pacifiques et rationnels en expliquant la pratique et en éveillant les consciences sur la persécution brutale."

"Mes sœurs ont commencé à pratiquer le Falun Gong en 2006, et en ont beaucoup bénéficié. Zaihui avait une hyperthyroïdie et un tempérament emporté, mais après avoir pratiqué le Falun Gong, non seulement sa maladie a disparu mais elle est devenue douce et sereine, et pleine d'énergie."

"Zaixiu souffrait d'arthrite dans les genoux, qui étaient douloureux et froids. Elle devait couvrir ses genoux avec des compresses chaudes durant toute l'année. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, son mal a disparu et n'est jamais revenu. Elle est devenue déterminée dans sa croyance en Vérité-Compassion-Tolérance."

Bien que la Constitution chinoise garantisse aux citoyens la liberté de croyance, le régime communiste persécute d'innocents pratiquants de Falun Gong du fait de sa paranoïa, dans une tentative de les contrôler.

Zaiqun demande de l'aide pour sauver ses sœurs et mettre fin à la persécution en Chine. Les pratiquants doivent pouvoir jouir de la liberté de croyance et mener une vie normale.

Version anglaise :
Falun Gong Practitioner in Denmark Calls for Help in Rescuing Her Unlawfully-Detained Sisters in China