Le procureur suprême renvoie illégalement les plaintes pénales aux autorités locales

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Des dizaines de milliers de personnes en Chine et à travers le monde ont récemment déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur de la Chine.


Ces poursuites sont envoyées par la poste à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême, qui sont censés traiter toutes les plaintes pénales déposées par les citoyens, en vertu d’une récente décision de la cour populaire suprême.


Cependant, les pratiquants dans le canton de Miyi, province du Sichuan ont été harcelés par la police depuis août 2015 pour leurs poursuites de Jiang.


Le procureur suprême a renvoyé les plaintes que les pratiquants avaient déposées, ainsi qu’une liste des noms des déclarants aux autorités de la province du Sichuan, qui a ensuite remis les plaintes au canton de Miyi.


La police a interrogé les pratiquants, les a forcés à donner leurs empreintes digitales et à signer des déclarations que la police avait préparées. Les policiers ont menacé d’empêcher leurs membres de famille d’accéder à l'armée, à l’université ou à l'emploi si les pratiquants ne signaient pas.


La police a également menacé directement certains membres de la famille, en leur disant qu'ils seraient licenciés de leurs emplois. Par peur, certains membres de la famille ont fait pressions pour que les pratiquants renoncent au Falun Gong et cessent de distribuer des informations sur la persécution.


Les noms des pratiquants qui avaient donné leurs empreintes digitales et déclarations signées ont été ajoutés sur une liste de personnes qui avaient accepté de retirer leurs plaintes.


Il y a jusque-là au moins 20 pratiquants de Miyi qui ont été harcelés, comprenant Jiang Jun, Yang Xingguo, Wang Fuguo, Shen Dezhi, Wang Mingzhen, Ba Xiankun, Zhao Tiemei, Liu Tianyun, Wang Changrong, Xu Jiazhen, Jiang Yilan , Xu Jiashou, Wu Ze-yu, Luo Banglin, Liu Tianmei, Xiong Xuecai, Gao Shengyuan, Zheng Fengneng et Cui Yingfeng.


Historique

En 1999, ignorant les autres membres du Comité du Politburo, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong.


La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Beaucoup été torturés pour leur foi et même tués pour leur organes. Jiang Zemin est directement responsable d'avoir lancé et poursuivi la persécution brutale.


Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999 un organe de sécurité extrajudiciaire, le "Bureau 610". Ignorant les forces de police et le système judiciaire l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruinez leurs réputations, acculez-les financièrement et détruisez les physiquement.


La loi chinoise autorise les citoyens à se porter partie civile dans les affaires criminelles, et de nombreux pratiquants exercent actuellement ce droit en remplissant des dossiers de plaintes au pénal contre l’ancien dictateur.


Version chinoise:
四川省米易县依法诉江的民众被警察骚扰迫害

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.