L'avocat des droits de l'homme David Matas à propos des pratiquants de Falun Gong poursuivant Jiang Zemin

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Pendant près d'une décennie, le célèbre avocat canadien des droits de l'homme David Matas a joué un rôle primordial en jetant la lumière sur les crimes contre l'humanité infligés aux pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste en Chine.


En 2010, le récipiendaire de l'Ordre du Canada et son collègue, l'ancien Secrétaire d'Etat canadien pour l'Asie Pacifique, David Kilgour, ont été nominés pour le Prix Nobel de la Paix pour leur travail en enquêtant et dénonçant le prélèvement forcé d'organes sur des pratiquants de Falun Gong. Ils se sont impliqués dès le début de 2006, quand l'horrible nouvelle de prélèvements forcés d'organes a éclaté.


Matas a observé attentivement le barrage des poursuites intentées par des pratiquants de Falun Gong en Chine contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin ces dernières semaines, le qualifiant de développement positif.


Il considère également les arrestations et les poursuites contre des collaborateurs haut placés de Jiang dans la persécution du Falun Gong, Bo Xilai et Zhou Yongkang, comme encourageants.


Mais il estime que ces anciens hauts fonctionnaires devraient également être poursuivis en justice pour leurs crimes monstrueux d'avoir orchestré à l'échelle nationale le prélèvement d'organes sur des prisonniers de conscience du Falun Gong de leur vivant. Il pense que le fait de les poursuivre spécifiquement pour ces crimes contribueraient à stopper efficacement la persécution du Falun Gong en Chine, y compris les crimes de prélèvement d'organes.


En Chine, au moins 3946 pratiquants de Falun Gong et des membres de leurs familles ont intenté des poursuites contre Jiang Zemin entre la fin mai et le 11 juin 2015, selon les statistiques de Minghui. En Chine, le plaignant a le pouvoir de rédiger un acte d'accusation criminelle et de l'envoyer à un tribunal pour demander un procès.


Jiang est visé par les poursuites parce qu'en tant que chef du Parti communiste chinois, il a personnellement lancé la persécution du Falun Gong en 1999, en dépit des objections des autres membres du comité permanent du politburo.


Un mémorandum publié par les tribunaux en Chine au mois de mai a également donné aux plaignants davantage de droits et de protection dans les poursuites, et ainsi encouragé les pratiquants de Falun Gong à commencer à déposer des plaintes judiciaires.


La vague de dépôts de plaintes coïncide avec la condamnation à perpétuité prononcée le 11 juin contre l'ex-chef de la sécurité en Chine, Zhou Yongkang, pour corruption, abus de pouvoir, et divulgation de secrets d'Etat. Zhou a également été l'exécuteur en chef de la persécution du Falun Gong.


David Matas (à droite) et son lecteur lors d'une conférence de presse sur son nouveau livre Pourquoi avez-vous fait cela? - L'Autobiographie d'un défenseur des droits de l'homme


La persécution du Falun Gong omise des accusations

Matas a dit que poursuivre en justice Zhou Yongkang et Bo Xilai pour leurs crimes contre le Falun Gong enverrait un message clair à ceux encore impliquées dans la persécution.


"Il y a très peu de normes en matière de droit qui ont été respectées s'agissant du Falun Gong, ou qui n'ont pas été violées," a-t-il dit. "Le problème avec la bande de Jiang Zemin n'est pas de trouver un crime, une clause ou une norme qu'ils auraient violés. Le problème est de choisir la plus monstrueuse de tous."


Matas a dit que la répression du Falun Gong en Chine a été si totale, si systématique, et envahissante : "La criminalité n'était pas le seul fait de Bo Xilai et Zhou Yongkang. C'était un réseau global qui impliquait des administrateurs d'hôpitaux, des gardiens de prison, du personnel médical.


"La question est, qu'est-ce qui semble arrêter la transplantation illégale d'organe aujourd'hui? Si vous commencez à traduire en justice les responsables de ce type d'abus de transplantation d'organe, ce sera efficace pour l'arrêter, parce que les gens diront: "Regardez, nous courons le risque d'être nous-mêmes traduits en justice si nous continuons à le faire.' S'ils ne le font pas, il y a un risque réel que cela continue à se produire," a dit Matas.


"Il est difficile de trouver une chose qu'ils [Zhou et Bo] n'ont pas commise s’agissant du Falun Gong, parce que leur brutalité contre le Falun Gong a été si répandue de tant de façons différentes. C'est une violation extrêmement brutale et cruelle.


"Afin d'empêcher la répétition d'un crime, vous devez reconnaître que le crime a existé, et il faut traduire en justice les criminels", a t-il ajouté. "L'impunité peut conduire à la répétition."


La Chine a besoin d'un véritable système de justice

En ce qui concerne le système juridique chinois, Matas a commenté: "Idéalement, Jiang devrait être traduit en justice pour les crimes qu'il a commis, dans le cadre d'un procès équitable avec un droit à la défense. Ce qui a été fait pour Zhou Yongkang était bien, mais ce n'était pas pour les bons crimes et ça n'a pas été fait correctement.


"J'aimerais voir un vrai système de justice, parce que la question n'est pas seulement de traduire Jiang Zemin en justice, mais d’en faire une donnée historique, et d'essayer d'éviter que cela se reproduise, en évitant la création d'un système d'impunité, et en envoyant un message à d'autres criminels.


"Jiang Zemin n'était évidemment pas seul. Il était au pinacle d'un système, où il y avait beaucoup de gens impliqués. Toute poursuite impliquant Jiang Zemin devrait impliquer l'ensemble du système ... Nous avons besoin d'une forme de justice qui fasse la vérité sur l'affaire.


"Je préférerais qu'il soit traduit en justice pour le massacre des pratiquants de Falun Gong, au lieu d'être poursuivi pour autre chose, parce que la justice sert un but éducatif. Il serait utile de mettre dans le rapport ce qui est arrivé au Falun Gong, et cela contribuerait à y mettre fin," a déclaré Matas.


Jiang a persécuté le Falun Gong pour gagner plus de pouvoir

Matas a déclaré que les poursuites judiciaires contre Jiang Zemin ont paru efficaces jusqu'à présent: "Il y a des signes d'espoir. Tout d'abord, les plaintes sont autorisées. Les gens ne sont pas arrêtés pour avoir porté plainte. Les principaux persécuteurs du Falun Gong sont traduits en justice, comme Zhou Yongkang et Bo Xilai. Cela semble être un mouvement à l'encontre de Jiang Zemin, le persécuteur en chef.


"Jiang Zemin est un tueur", a dit encore Matas. "Il utilise le meurtre comme un moyen d'obtenir le pouvoir et d'y rester. Ce qu'il a fait c'est d'identifier des ennemis imaginaires. Le Falun Gong était une cible de choix ... Pour lui, la persécution du Falun Gong était un moyen de se maintenir au pouvoir. Grâce au bureau 610 il a bâti toute une structure parallèle dans toute la société qu'il contrôlait. C'est devenu une base de pouvoir pour lui. Zhou Yongkang et Bo Xilai étaient ses disciples."


Traduit de l'anglais
Human Rights Attorney David Matas on Falun Gong Practitioners Suing Jiang Zemin

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.