M. Zhang Minato a été enlevé sous les yeux de sa femme et de sa fille juste devant son immeuble dans le District de Chaoyang, Beijing, le 27 mars 2015. La famille s'apprêtait à sortir ce soir-là quand deux voitures les ont pris en étau.
Quatre agents en civil de Taizhou, dans la province du Zhejiang, et quelques agents en uniforme de Pékin ont conduit l’arrestation. Sans décliner leur identité, ils ont empoigné l'architecte de 40 ans et l’ont emmené au poste de police de Hepingjie.
L'épouse de M. Zhang a suivi les agents jusqu'au poste de police, et a demandé la libération de ce dernier. La police lui a dit: "Votre mari a fait quelque chose à Taizhou et a été enregistré sur une vidéo."
M. Zhang a été dénoncé aux autorités lors d'un voyage d'affaires à Taizhou fin 2014. Son prétendu "crime" consiste à avoir parlé aux gens du Falun Gong, une pratique spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.
M. Zhang a été envoyé à Taizhou le lendemain, et est actuellement emprisonné au centre de détention de Taizhou.
Suite à l'arrestation de M. Zhang, sa mère âgée de 70 ans et sa fille de 3 ans sont désormais livrées à elles-mêmes, l'épouse de M. Zhang travaillant dans une autre ville.
  |
| La famille de M. Zhang Mintao |
 |
| La mère et la fille de M. Zhang |
Avant cette arrestation, M. Zhang, avait déjà passé quatre ans en prison et deux ans et demie dans un camp de travaux forcés pour avoir refusé de renoncer à sa croyance en Falun Gong. Il a été soumis à diverses formes de torture lors de sa détention, parmi lesquelles être mis à l'isolement et forcé à s'asseoir sur un petit banc pendant de longues périodes de temps à la prison de Qianjin.
Parties responsables:
Centre de détention de Taizhou: +86-576-89230999
Zhang Liming (张利明), chef
Wang Weiji (王卫继), chef adjoint
Sous Poste de Police Hepingjie de Beijing: +86-10-84284803
Hou Mincheng (侯明成), chef: +86-13882111100
Version anglaise :
Police Snatch Away Falun Gong Practitioner in Front of His Wife and Daughter
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...