Se noyer dans le pot de miel

Un jour, alors que j'ouvrais le couvercle de mon pot de miel, plusieurs insectes se sont mis à voler tout autour. Un insecte incapable d’attendre s'est précipité à l'intérieur. Il était si impatient de goûter le miel, mais il a été englouti par ce dernier. Plus il se débattait, et plus profondément il s'enfonçait. Je n'y ai pas beaucoup réfléchi sur le coup.

Pendant plus d'un mois, je sentais de plus en plus de substances épaisses et collantes autour de moi. Je me suis senti complaisant et des petits plaisirs que je pensais avoir abandonné ont refait surface, comme manger de la nourriture gastronomique, voyager, prendre des photos, rencontrer des amis, faire du shopping, chatter en ligne, et plus encore.


Je m'ennuyais quand je n'avais pas de loisirs. J'émettais rarement les pensées droites à temps ni ne faisais les exercices. J'avais plusieurs documents d'information à propos du Falun Gong dans ma poche, et mes amis attendaient que je leur parle du Falun Gong, mais je n'arrivais pas à le faire. Je ne faisais pas les choses pour la rectification de la Loi, et je n'étais ni anxieux ni même inquiet à ce sujet. Mes amis me félicitaient pour mon bon caractère et disaient que je savais comment vivre ma vie. Je pensais aussi de cette façon.


Aujourd'hui, après avoir terminé mon étude de la Sixième leçon du Zhuan Falun, j'ai réalisé que j'avais de nombreux problèmes. Etais-je affecté par mon environnement et par les commentaires des autres? Quel genre de "plaisir" poursuivais-je dans cette vie? Quelle était la différence entre moi et l'insecte qui s'était noyé dans le miel? Je savais comment être vigilant dans un environnement difficile, alors comment pouvais-je me complaire dans le "pot de miel"? Pourquoi étais-je toujours aussi confus alors que le Maître a signalé cela à de nombreuses reprises?


Sans être guidé par le Fa, chaque état irrationnel est dangereux. Le mal a les yeux sur nous. Nous ne devons pas devenir l'insecte dans le pot de miel, car il n'y a rien dont nous ne puissions pas nous séparer dans ce monde. Notre but de venir ici est d'aider le Maître à sauver les êtres. Ce n'est que lorsque nous nous cultivons bien que nous pouvons accomplir notre mission.

Version anglaise :
Drowning in the Honeypot

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.