Du 9 au 13 octobre 2013, les pratiquants de Falun Gong d'Allemagne ont participé au 65eme "Frankfurter Buchmesse" (Foire aux livres de Francfort) annuel, la plus importante foire aux livres et aux médias au monde.
Environ 7500 exposants de plus de 110 pays ont pris part à l’événement, qui s’est déroulé au Centre d’exposition de Francfort et a vu passer plus de 275 000 visiteurs.
Pendant des années, les pratiquants locaux se sont vus accorder par l’Hôtel de Ville de Francfort des proclamations reconnaissant la Journée d’Information du Falun Gong. Les autorités de la ville sont donc bien informées à propos du Falun Gong et soutiennent les efforts des pratiquants.
Un conseiller municipal : " Vous avez toujours bien agi dans vos activités de [Falun Gong] "
" Nous avons été en contact avec le Falun Gong pendant de nombreuses années et vous avez toujours bien agi dans vos activités " a déclaré un conseiller municipal aux pratiquants. Les pratiquants se sont vus en conséquence attribuer par les organisateurs un stand à l'extérieur, prés de l'entrée principale de la salle d’exposition.
Le premier jour de l’événement, la personne responsable de l’attribution des stands a objecté à ce que le Falun Gong occupe un des stands les plus convoités de la foire, déjà promis à un autre vendeur de livres.
Les pratiquants lui ont patiemment clarifié les faits et présenté le formulaire de la pétition mondiale de Médecins contre les Prélèvements Forcés d’Organes (DAFOH). Le coordinateur du stand a observé les pratiquants tout au long de la matinée. Voyant la réaction positive des visiteurs face à leurs efforts sincères, il a été finalement d’accord pour les laisser garder le stand pendant toute la durée de la foire.
Bien que le temps était peu froid avec des moments de légère pluie et de vent, les pratiquants responsables du stand n'ont pas cessé de distribuer des documents d'information et de faire la démonstration des cinq exercices de Dafa.
Un occidental: " Comment les prélèvements d’organes peuvent-ils être autorisés à exister »
Durant les deux premiers jours de l’événement, un flux régulier de visiteurs et d'exposants se sont arrêtés au stand des pratiquants. Après avoir lu un imprimé détaillant le prélèvement criminel d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant par le Parti communiste chinois (PCC), de nombreuses personnes ont signé le formulaire de pétition de DAFOH. Certaines personnes ont dit souhaiter que les signatures soient suffisamment nombreuses pour faire cesser la persécution de Falun Gong.
« Comment les prélèvements d’organes à vif peuvent-ils être autorisés à exister dans le monde moderne actuel ? » s’est exclamée une femme après avoir lu attentivement un imprimé sur le prélèvement d’organes à vif. Elle a immédiatement demandé à signer la pétition.
Two girls stopped by the practitioners' booth, dressed in thin dance costumes from a previous performance. After they read a flier on organ harvesting—while standing in the cold—one of the girls signed the petition, telling her friend about its importance. Her friend agreed with her, then signed the petition, as well.
Deux filles se sont arrêtées devant le stand des pratiquants, vêtues de fins costumes de danse d’une représentation antérieure. Après avoir lu l'information sur le prélèvement d’organes – se tenant dans le froid—une des filles a signé la pétition, en disant l' importance à son amie. Celle-ci a été d’accord avec elle, puis a également signé.
Une visiteuse chinoise : "Avez-vous des livres de Falun Gong que je puisse acheter ? "
Une jeune femme chinoise travaillant à Berlin a demandé une copie du journal La vérité et les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste. Après que les pratiquants aient discuté avec elle de quitter les Jeunes Pionniers, une des organisations politique de jeunesse du régime qu’elle avait rejoint, elle a été d’accord.
Elle a par la suite demandé : "Avez-vous des livres de Falun Gong que je puisse acheter ? " Le pratiquant lui a dit qu’elle ne pourrait leur acheter aucun livre mais a suggéré qu’elle se rende sur le site Internet Minghui.org pour lire gratuitement tous les livres de Dafa. Elle a été reconnaissante pour l’information.
L’attitude des chinois envers le Falun Gong lors de la foire du livre était généralement positive. Beaucoup d’entre eux ont accepté les matériaux d’informations des pratiquants et certains ont été d’accord pour quitter le Parti immédiatement. D’autres ont déclaré qu’ils pouvaient aisément traverser le blocus Internet en Chine, et connaissaient par conséquent déjà les faits à propos du Falun Gong.
.
Afin de permettre à davantage chinois d'apprendre la vérité sur le Falun Gong, certains pratiquants sont entrés dans la salle d’exposition et ont commencé à distribuer des matériaux d’informations et clarifier les faits prés d’un stand de livres qui promouvait l’idéologie du Parti.
La personne chinoise responsable a arrêté les pratiquants et leur a demandé de ne rien distribuer ayant trait au Falun Gong près de son stand. Un pratiquant lui a dit : " Nous ne distribuerons nos matériaux que lors de votre pause repas, cela n’affectera pas votre travail. " L’homme n’a pas objecté .
Plus tard, un pratiquant lui a parlé du Falun Gong, mais l’homme a tenté de faire intelligemment dévier la conversation, avec des faits et des chiffres qu’il avait appris de médias contrôlés par l’état en Chine. Le pratiquant a calmement et rationnellement expliqué chacune des mauvaises compréhensions qu’il avait sur le Falun Gong et finalement, l’homme a commencé à comprendre. Certains chinois travaillant sur le stand ont été d’accord pour quitter le PCC.
Un jeune allemand : "Falun Dafa est bon ! "
Au cours des cinq jours de l’événement, les pratiquants ont distribué des milliers de documents d’information en allemand, anglais et chinois. De nombreuses personnes les ont remerciés de leur permettre d'être informés sur la persécution de Falun Gong par le Parti.
Après avoir lu un dépliant des pratiquants, un jeune allemand s'est écrité " Falun Dafa est bon ! " en chinois
Version anglaise
Germany: Raising Awareness about Falun Gong at the World's Largest Book Fair
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...