Plus de six cents résidents de la province du Hebei signent la pétition demandant à ce que M. Pei Wenhai soit libéré de détention

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

En avril, M. Pei Wenhai, un pratiquant de Falun Gong de Fuzuo, canton de Suning, province du Hebei a été illégalement arrêté alors qu'il était allé au marché. Sa mère de 88 ans, malade et alitée, souhaite ardemment le retour de son fils. Les citoyens locaux ont exprimé leur sollicitude pour la famille, et 626 personnes ont signé et apposé leurs empreintes digitales sur une pétition appelant à la libération immédiate de M. Pei Wenhai.

Actuellement, M. Pei Wenhai est confronté à une condamnation illégale de plusieurs années d'emprisonnement. Le tribunal a rendu les choses difficiles à l'avocat de M. Pei, qui vient de Pékin et a été embauché par la famille. Le tribunal menace de condamner M. Pei à plusieurs années de prison.

Un bon fils arrêté

M. Pei Wenhai, 55 ans, est originaire du village de Fuzuo, bourg de Fuzuo, canton de Suning. Il est très gentil et filial. Il suit les principes du Falun Gong Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Sa vieille mère est malade et alitée depuis de nombreuses années et elle ne peut pas se prendre en charge. M. Pei prend grand soin de ses parents et ses voisins savent tous que c'est un fils attentionné et dévoué.

Cependant, une telle bonne personne a été arrêtée de nombreuses fois par le Bureau 610 et la division de la sécurité intérieure, simplement parce qu'il pratique le Falun Gong et refuse de renoncer à sa croyance. Au cours des quatorze années de persécution, M. Pei a été illégalement condamné à quatre ans d'emprisonnement et a passé deux ans dans des camps de travaux forcés.

Le 18 avril 2013, M. Pei est allé au marché pour affaires et pendant qu'il était là-bas, il a parlé aux gens du Falun Gong et de la persécution. Il a été arrêté par des policiers du poste de police du canton de Shisu. Les policiers ont confisqué plus de 1 000 yuan en liquide qu'il portait et l'ont emmené dans un centre de détention. Plus tard, plusieurs agents de la division de la sécurité domestique du canton de Suning, menés par Pei Guangde, le secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) du village, ont fait irruption chez M. Pei et ont saccagé son domicile. Ils ont emporté tous ses livres de Dafa, des CD et 800 yuan en espèces.

Des parents âgés traumatisés

M. Pei ne fait qu'exercer son droit constitutionnel de suivre sa croyance et de se conduire selon les principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Néanmoins, lui et sa famille ont été gravement persécutés par le PCC.

Maintenant qu'il a été injustement arrêté et détenu, M. Pei ne peut pas prendre soin de ses parents âgés et de sa fille. Sa mère a 88 ans et a été malade. Elle s'est évanouie un jour récemment et est restée inconsciente pendant une heure. Personne n'était à la maison à ce moment-là, sauf son vieux père, qui n'est pas en bonne santé lui-même. Le père est inquiet et triste. Il s'inquiète de la situation de son fils et pour la scolarité de sa petite-fille.

Après avoir pris connaissance de la situation désespérée de M. Pei et de sa famille, les voisins, les amis et d'autres locaux ont exprimé leurs préoccupations. Plus de six cents personnes ont signé et mis leurs empreintes digitales sur une pétition appelant à sa libération. La pétition affirme que M. Pei n'a violé aucune loi et qu'il n'y a aucune raison de persécuter cet homme innocent.

Le tribunal du canton cause des ennuis à l'avocat

Lorsque l'avocat de Pékin engagé par la famille de M. Pei s'est rendu au tribunal du canton pour obtenir les pièces du dossier de son client, le juge Xu Fufang était en congé de maladie. L'avocat de M. Pei a été informé qu'il fallait attendre que Xu Fufang revienne. Lorsque l'avocat a déclaré que ce n'était pas raisonnable, le juge à la réception s'est mis en colère et a affirmé que l'avocat était un pratiquant de Falun Gong. Le juge a utilisé l'incident pour demander au Comité politique et juridique et au Bureau 610 de confirmer l'identification de l'avocat. Le juge a également affirmé qu'ils avaient l'intention de condamner M. Pei à plusieurs années d'emprisonnement.


Version anglaise
Over 600 Citizens in Hebei Province Sign Petition Calling for Mr. Pei Wenhai's Release from Detention

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs : [email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.