  |
| M. Roland Ropers, un auteur, s’est dit stupéfait par Shen Yun à Berlin. (Matthias Kehrein) |
BERLIN—En honorant la scène du Centre international des Congrès de Berlin, Shen Yun a offert au public une représentation à la fois exaltante et éclatante de couleurs, de danse et de musique du répertoire classique chinois.
Roland Ropers, un auteur, a dit qu’après avoir vu la représentation du 22 mars il était stupéfait de cette “ représentation colorée d’un pays éloigné qu’on espère visiter un jour."
Une représentation de Shen Yun donne un aperçu de ce qu'a été la culture traditionnelle chinoise: la recherche de la grâce, de la sagesse et des vertus distillées par cinq millénaires de civilisation chinoise, selon le site web de la compagnie.
M. Ropers a vu l’aspect divin de la culture grâce au spectacle.
“C’est comme le ciel sur la terre—le ciel que nous espérons tous atteindre un jour, " a-t-il dit. "Je suis tout simplement stupéfait qu’une tradition puisse être présentée de manière aussi vivante."
Tandis que Shen Yun se produit sur plus d’une centaine de scènes du monde chaque année, il ne peut pas actuellement se rendre en Chine. Le régime au pouvoir a quasiment détruit l’ancienne culture, celle-meme que Shen Yun se donne pour mission de faire revivre.
Dans quelques-uns des numéros de danse est montrée la persécution de la pratique spirituelle Falun Gong, laquelle guidée par les principes de vérité, bonté et tolérance " a aidé plus d’une centaine de millions de personnes chinoises à comprendre et à retourner à l’essence de la culture chinoise traditionnelle— les écoles de pensées Confucianiste, Bouddhiste et Taoïste", selon le site internet de Shen Yun.
Mais le Parti communiste chinoise a commencé à persécuter la pratique en 1999;
M. Ropers était au courant de la persécution de ces personnes innocentes par le régime et a dit après avoir vu le spectacle : "C'est stupéfiant qu'un régime aussi horrible puisse être dénoncé d'une manière aussi belle."
“C'est quelque chose auquel le régime devrait réflêchir et il devrait envisager de faire revenir les anciennes traditions,” a-t-il ajouté.
Le domaine d'études de M. Ropers inclue les réligions, l'amenant à réflêchir sur la spritualité.
“Ce spectacle vous aide à lâcher l'impression d'une oeuvre missionnaire. Cest interprètes ne sont pas des missionnaires, quelquechose que m'a vraiment impressionné. Ce spectacle ne fait pas un cours sur la spiritualité, mais souligne le divin et est davantage orienté vers la loi de l'univers. Et c'est quelque chose d'exceptionnel .”
Il a illustré davantage sa pensée : "Comparé au mysticisme occidental, ce spectacle et un précurseur qui représente une légèreté et une fluidité. Nous nous sommes élevés à un niveau plus élevé, tandis que spectacle présente une facilité d'entrée.”
Il a suggéré que les gens en Occident devraient se focaliser davantage sur la fluidité. "C'est stupéfiant la façon dont ce spectacle amène la fluidité au premier plan," a-t-il dit.
La spiritualité était évidente dans les chansons interprétées par les ténors et les sopranos, parsemées tout au long du programme.
“Les textes des chansons ont profondément touché mon coeur, parce qu'il y a en elles tant de spiritualité," a affirmé M. Roper.
“Le texte parlait de l'origine de nos vies, et que nous devons retrouver nos origines. Cette déclaration était pour moi d'un grand intérêt. C'est une déclaration clairement spirituelle.”
Avec un reportage de Florian Godovits
New-York Shen Yun Performing Arts Company est actuellement en tournée en Europe. Après Roubaix, Vienne, Londres, Bruxelles et Berlin, elle est attendue à Lausanne les 26 et 27 mars, puis à Francfort du 29 au 31 mars, Prague les 2 et 3 avril et Stockholm les 8 et 9 avril. Leur tournée européenne s'achèvera à Paris avec trois représentations au Palais des Congrès les 12 et 13 avril prochains. Pour davantage d’information, veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org.
Les propos de M. Ropers ont été traduits de l'anglais
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...