Nom : Lei Jinxiang (雷金香)
Genre : Féminin
Âge : 60
Adresse : chambre 2-303, Immeuble n°5, 88 rue Xinmi, agglomération de Jiancheng, ville de Jianyang
Profession : inconnu
Date du décès : 1er février 2013
Date de la dernière arrestation : 17 mars 2009
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de Sichuan (四川女子监狱)
Ville : Jianyang
Province : Sichuan
sévices subis : Lavage de cerveau, condamnation illégale, emprisonnement, détention
La pratiquante de Falun Gong, Mme Lei Jinxiang est décédée dans la prison pour femmes de Sichuan ( appelée également prison Yangmahe) le 1er février 2013 à l’âge de 60 ans. Le parquet de Jianyang a forcé sa famille à donner son accord pour que le médecin légiste pratique une autopsie et incinère le corps de Mme Lei le jour même. Il est clair qu’ils cherchent à dissimuler ce qui a pu se passer à la prison pour femmes du Sichuan et détruire les preuves.
 |
| Mme. Lei Jinxiang |
Mme Lei était considérée comme une très bonne personne dans sa communauté. Toutefois, elle a été arrêtée et détenue plusieurs fois pour sa pratique du Falun Gong. Elle est allée à Pékin en janvier 2000 en appeler au droit de pratiquer le Falun Gong, et a été détenue pendant 15 jours par le département de police de la ville de Jianyang. Elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant plus d'un mois en février 2001.
Mme Lei a été arrêtée le 17 mars 2009 et emmenée au centre de lavage de cerveau Erehu dans la ville de Ziyang. Elle a ensuite été condamnée à neuf ans et demi d’emprisonnement le 8 décembre 2009 et a été envoyée à la prison pour femmes du Sichuan.
La famille de Mme Lei a reçu un appel téléphonique de l'administration pénitentiaire le 1er février 2013 disant que Mme Lei lisait un livre la nuit quand elle a eu crise cardiaque (infarctus du myocarde) à environ 3h00 du matin. Elle a été envoyée à l'hôpital de la prison vers 5h00 du matin et est décédée à 7h00 en dépit des efforts pour la ranimer.
La famille de Mme Lei s'est rendue à la prison, mais on leur a dit que son corps avait été envoyé au crématorium. Quand ils sont arrivés au crématorium, la police a permis seulement à la famille proche de voir le corps de Mme Lei. La famille a vu que son visage était pourpre et son nez rouge.
Les frères et sœurs de Mme Lei voulaient que le corps de Mme Lei soit laissé tel quel selon la tradition chinoise. Cependant, le parquet de Jianyang les a forcés à donner leur consentement pour que le médecin légiste pratique une autopsie. Le médecin légiste a déclaré que Mme Lei était décédée d'un infarctus du myocarde et a retiré ses organes pour un examen plus approfondi. Le parquet a ensuite forcé la famille à donner son accord pour incinérer le corps le jour même. La famille a signé les documents dans la soirée sous la pression.
Les autorités de la prison ne prennent aucune responsabilité parce que le médecin légiste a affirmé que Mme Lei était décédée d'un infarctus du myocarde. Mais les questions suivantes demeurent : Depuis quand la prison permet-elle aux pratiquants de Falun Gong emprisonnés de lire des livres, et depuis quand sont ils autorisés à lire jusqu'à 3h00 du matin? Pourquoi le corps de Mme Lei présentait-il des symptômes de suffocation? Pourquoi ont-ils forcé la famille de Mme Lei à consentir à une autopsie? Pourquoi ont-ils prélevé les organes? Pourquoi ont-ils incinéré son corps le jour même ? Toutes ces questions font que les gens se demandent si les autorités ont fait cela afin de détruire des preuves et commis un parjure.
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/8/-270745.html
Traduit de l’anglais de :
http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/12/138478.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...