Bonjour Maître! Bonjour compagnons de pratique!
Je pratique Dafa depuis plus de quatre ans. Avec la bienveillante protection du Maître je suis arrivée jusque là sur le chemin de ma cultivation. Je suis heureuse de pouvoir partager mes expériences avec vous.
Les deux premières années où j’ai obtenu le
Dafa a un pouvoir illimité et m’a donné de la sagesse et du courage. Avec des pensées droites plus puissantes, mon coeur a été soulagé de mon incapacité à avancer sur le chemin de la cultivation, qui était entravé par mes propres doutes et peurs. Participer aux activités de groupe ou aux projets liés à Dafa étaient les choses les plus difficiles pour moi. Cela était dû principalement au fait que mon époux travaillait dans le secteur de l’immobilier et devait travaillait tous les samedis me laissant m’occuper des enfants, sans parler du fait qu’il ne soutenait pas mes implications dans les activités de Dafa. Souvent, je perdais d'abord beaucoup d'énergie à connaitre son horaire hebdomadaire puis attendre le bon moment pour faire ma demande. J'étais tellement habituée à voir les choses avec mes propres notions que j'étais constamment inquiète presque pour tout : que mon époux soit fâché ou que les enfants commencent à se plaindre si je sortais régulièrement le week-end. Plus tard, j'ai réalisé que moins j’avais d’inquiétudes plus l'interférence disparaitrait et plus je pourrais faire ce que je devais faire.
Au début, quand je suis devenue pratiquante j’avais un problème avec l’Association de Falun Dafa locale qui appelait soudain à des réunions urgentes. Je ressentais que ce genre de communication de dernière minute faisait partie des caractéristiques chinoises, ne se conformait pas avec les habitudes et la façon de faire occidentale et n’avait aucune considération pour les difficultés de ceux qui travaillent et ont une famille. Plus tard j’ai compris que ce n’était pas le cas. Chaque fois que j’ai été capable d’éliminer mes attachements et mes notions, le Maître m’a toujours aidé à trouver l’équilibre entre le travail, la famille et la participation à la Rectification de Fa.
Une fois l’Association de Dafa locale a demandé à chaque pratiquant de se rassembler en face du consulat chinois pour protester contre les interférences avec le spectacle Shen Yun. Ce jour-là j’avais une conférence téléphonique programmée avec mon patron qui se trouvait à Chicago et un autre directeur durant la première partie de la manifestation. Après réflexion j’ai décidé de quitter immédiatement le bureau qui se trouvait à South bay pour me rendre au consulat. J'ai pu garer ma voiture, participer à la conférence téléphonique et me joindre à la seconde partie de la manifestation. Malheureusement ce jour-là une grosse circulation a contrarié mon souhait. C’était pratiquement l’heure de la réunion et je tournais toujours en rond pour trouver une place pour me garer. Comment allais-je expliquer cela à mon patron ? J’ai rassemblé mes pensées et je me suis demandé pourquoi je m’inquiétais autant de la réaction des deux directeurs si jamais j’étais en retard. Est-ce parce que je pensais qu’une promotion et une augmentation étaient plus importantes que la Rectification de Fa ? La réponse à la question m’a instantanément soulagée, puis quelque chose d’incroyable est arrivé : j’ai reçu un message que la réunion était annulée juste quelques minutes avant l’heure prévue.
Une fois que j’ai appris comment dégager du temps pour participer aux projets de
.
Afin de mieux communiquer avec les clients les caractéristiques de Shen Yun, j’ai commencé à collecter toutes sortes de sujets de conversation, les ai imprimés et emmenés au centre commercial. J’utilisais toutes les occasions pour les mémoriser et les appliquer. Si certains jours je ne pouvais pas aller au centre commercial j’arrivais à trouver du temps ici et là pour passer des appels téléphoniques. À cette époque on n’avait pas encore le concept de présenter Shen Yun aux Club comme le Rotary ou Kiwanis. Notre principal objectif était d’envoyer des bulletins d’information de Shen Yun aux entreprises. J'ai reçu une 'aide considérable de la part du coordinateur du projet.
L’année dernière l’effort de notre équipe des clubs a été considéré comme un succès dans la promotion de Shen Yun. En regardant en arrière mon chemin de cultivation en tant que coordinatrice d’équipe, mon cœur est rempli d’émotion. Dans
Au cours de la période de pointe de nos présentations aux clubs, il fallait davantage de présentateurs. Certains ont suggéré que je devais aider. La proposition m'a beaucoup contrariée : c’était moi qui visitais les clubs, qui coordonnait les efforts, qui fournissait l’assistance. Et maintenant, vous voulez aussi que je présente? Que penseront les clubs si je m’envoie des fleurs? Notre méthode principale pour contacter les clubs était de visiter leur site Web et d'établir un contact par ce biais. Afin de couvrir toute la région de la baie, il nous fallait parfois trois ou quatre heures pour visiter un seul club. Ensuite, nous devions faire le suivi jusqu'à ce qu’une date de présentation soit confirmée. Puis je suis passée à l'affectation des ressources. Quand je n’arrivais pas à trouver des pratiquants pour des présentations déjà prévues, je me sentais amère et pleine de ressentiment qu’on ne chérisse pas les occasions que nous nous étions donnés tant de mal à obtenir. Plus tard, quelqu'un a dit que ça devait être la faute de notre équipe s’il n’y avait pas eu de ventes directes après tant de présentations. Cela m'a tellement scandalisée que je n’arrivais même pas à me concentrer lors de l' émission des pensées droites. Tout comme le Maître a dit :
- “Beaucoup de disciples de Dafa parlent “ d'aider Shifu pour Zhengfa ” ou de “ tout ce que Shifu veut, c'est ce que nous allons faire ”. Ils le disent avec fermeté ; mais lorsque Shifu vous demande vraiment de faire quelque chose et qui n'est pas comme vous le souhaitez, ou bien quand les choses sont un peu un défi, alors là vous n'arrivez pas du tout à vous rappeler de cette pensée droite d'aider Shifu. Avec du ressentiment dans votre esprit, les pensées émises jouent le rôle d'obstacle. ” (“Les disciples de Dafa doivent impérativement étudier Fa”)
J’ai réalisé plus tard que si je me contentais du mode opératoire et de la façon de penser des gens ordinaires et que je ne faisais aucun effort pour éliminer mes notions et attachements humains, je ne serai jamais capable d’aider Maître dans la rectification de Fa. Petit à petit les choses que je considérais comme des problèmes ne l'ont plus été. Quand on me demandait une carte de visite, j’expliquais que j’étais une volontaire dans l’organisation et de ce fait n’avais pas de carte de visite officielle. Toutefois je leur laissais mes coordonnées ou leur envoyais par courriel si j’avais le leur. Quand les gens des clubs pensaient que je faisais la promotion de mon propre exposé, je clarifiais si j'avais ou non eu l’honneur d'être invitée à faire un exposé en fonction de mes propres horaires.
J'ai aussi découvert que si j'essayais de me mettre à la place des autres, cela me devenait plus facile d'abandonner mon ego et l'attachement à soi et de m'harmoniser avec le groupe. Pour mettre l'accent et se concentrer sur Shen Yun, notre nouvelle façon de présenter le spectacle de cette année exigeait que tous les présentateurs adaptent leur exposé sur une présentation qui a été faite par les pratiquants de New York. Compte tenu du temps chargé de tout le monde, je savais que ça pourrait être une tâche très exigeante, alors j'ai décidé d’essayer moi-même. Après avoir fait cette nouvelle présentations dans un club Rotary et avoir eu des commentaires positifs, j’ai su que je pouvais facilement convaincre mon équipe de présentateurs.
Une fois j’ai décidé de rendre visite à un club Kiwanis. À ma grande surprise, l’endroit où se tenait la réunion était là où nous avions rencontré le club Rotary. Nous avions visité le club Rotary au début de notre travail d’équipe. A cause d’un manque d’expérience le résultat de notre visite avait été négatif au point qu’il était difficile de leur redonner confiance et reprendre nos relations. Je suis entrée dans la voiture et me suis mise en route lentement. Il y avait une grande distance jusqu’au club et ma peur a réapparue. Par deux fois j’ai eu envie de faire demi-tour. Finalement je me suis forcée à réciter les paroles de Maître :
- “’Vous êtes des pratiquants.’ Cette phrase ne parle pas de votre passé, de ce que vous étiez auparavant ou bien de votre comportement, cette phrase désigne votre nature essentielle, le sens de votre vie, la responsabilité que vous endossez, votre mission historique, c'est cela un véritable disciple de Dafa. .” (Qu’est-ce qu’un disciple de Dafa ?)
Encore et encore j’ai répété ces mots et très vite mes larmes ont commencé à couler. “Puisque être un disciple de Dafa est l’essence et le sens de ma vie, quelles excuses ai-je pour ne pas abandonner mes propres notions et aider le Maître à sauver les êtres ?” Le résultat a été que non seulement ma visite a été un succès mais j’ai également établi une bonne relation avec le président du club.
Les attachements sont enlevés couche par couche à travers la cultivation et pratique. Juste quand j’ai pensé que j’étais capable de faire passer les autres avant moi, mon égo caché a refait surface alors que j’étais submergée de travail et avais peu ou pas de temps pour étudier le Fa et faire les exercices. Heureusement j’avais l’occasion de rencontrer de temps en temps les membres de mon équipe afin de partager nos expériences. Cela m’a permis de m’éveiller et de voir l’écart entre mon état de cultivation et celui des autres.
.
Une fois un compagne de pratique m’a envoyé un courriel me demandant de prendre en charge une équipe qui allait promouvoir Shen Yun dans le comté de Santa Cruz. En plus de moi il n’y avait que deux pratiquants qui vivaient dans le comté. Non seulement je devrais m'engager auprès de nouveaux clubs, coordonner le travail du club et soutenir la plateforme du plus grand groupe, mais j’aidais également sur les stands de promotion les weekends dès que je le pouvais. J’avais tellement de choses à faire que je pensais que je ne pouvais rien ajouter. Cette pratiquante devait sûrement être consciente du fait que j’étais très occupée, comment pouvait-elle-même me suggérer d’accepter encore du travail supplémentaire. J’étais dans l’émotion et je lui ai demandé une discussion face à face.
Quand nous nous sommes rencontrées, j’ai commencé par lui dire que le weekend passé j’avais conduit 258kms afin de rencontrer quelqu’un au sujet d’une présentation. Je l’ai fait délibérément afin de lui rappeler combien j’étais occupée. Elle m’a fait un sourire compréhensif. Ensuite elle m’a parlé du trajet qu’elle-même avait fait ce même weekend : elle avait conduit sept heures aller-retour et été dans une ville éloignée mais prospère dans la central coast . Personne là bas n’avait entendu parler de Shen Yun mais tous ceux à qui elle avait parlé avaient envie de le voir. Une propriétaire de magasin s’est portée volontaire pour réfléchir à des idées de promotion locales. Elle n'arrêtait pas de demander s'il y aurait une possibilité dans le futur que Shen Yun viennent dans leur ville afin que chacun puisse avoir le privilège de le voir. Son histoire m'a laissé sans voix. Comparé aux habitants de cette ville, je me suis considérée comme très chanceuse. Etant disciple de Dafa, ne devrais-je pas chérir ce que j’ai et faire tout mon possible pour apporter Shen Yun à chaque être qui a une relation prédestinée? J’ai eu honte de moi.
Tout comme les premiers jours où Maître passait la majorité de son temps à enseigner le Fa mais très peu les exercices, cette pratiquante et moi nous nous sommes beaucoup concentrées sur les échanges d’expériences plutôt que sur le programme de promotion. J’ai bien compris et apprécié ses intentions. Si nous voulons que Shen Yun soit un succès dans notre région, afin d’aider le Maître à rectifier Fa et sauver tous les êtres à sauver nous devons cultiver le cœur afin de nous tempérer à la fois physiquement et mentalement. La rencontre que nous avons eu ce jour-là m’a profondément marquée. Je me suis soudain éveillée à l’attachement fondamental qui était ancré mais caché profondément dans mon cœur ces deux dernières années : j’utilisais le projet Shen Yun pour faire mes preuves.
Au début, lorsque j'ai été invitée par la coordinatrice principale du projet Shen Yun de la région de la Bay à monter une équipe, j'ai laissé échapper quelques noms. La coordinatrice s’est mise à rire. Elle a dit que c’était des pratiquants dont elle s’attendait à ce qu’ils dirigent eux-mêmes leur équipe afin que plus de pratiquants locaux soient impliqués. Si je les recrutais tous, ce serait une équipe étoile. Elle m’a recommandé d'autres pratiquants, mais je n’ai pas pu m'empêcher de penser: “Ils ne parlent pas couramment l'anglais. Ils ne semblent pas avoir beaucoup d'expérience pour traiter avec les personnes du courant principal non plus. Seront-ils capables de le faire? Ils pourraient finir par me gêner. ” C'est cette pensée égoïste qui m'a amenée à traiter Shen Yun comme un projet de gens ordinaires à la recherche de résultats de performance. Deux années ont passé et ce n’est que maintenant que je vois ces attachements dangereux. Cela m’a empêché de vraiment penser à mes compagnons qui voulaient se joindre au projet mais qui avaient besoin d’aide et d’encouragement. Cette attitude impersonnelle a empêcher de créer un environnement positif pour motiver les compagnons de pratique à se joindre au projet Shen Yun, avoir une véritable avancée dans la promotion locale de Shen Yun et chérir la grande opportunité de cultivation que Maître nous a donné dans son immense compassion.
Quand je me suis soudain éveillée à cette compréhension, j’ai commencé à contacter d’autres pratiquants pour les encourager à faire un pas pour mettre leur capacité, leurs pensées droites ou leur temps au service du projet Shen Yun. Le principe de “L'apparence naît du cœur” a commencé à prendre effet. Après j’ai eu envie de dire à tous les pratiquants qui travaillaient activement ou qui pensaient travailler sur le projet Shen Yun : “Soyons sûrs de nous-même. Peu importe que les choses soient difficiles ou compliqués, nous sommes des pratiquants sur le chemin de la divinité. Avec des pensées droites et un cœur pur qui veut sauver les êtres, nous devons et pouvons surmonter tous les obstacles et faire ce que le Maître veut que nous fassions.”
J’ai eu l’occasion de rencontrer de nombreuses personnes différentes grâce au projet de Shen Yun. Que ce soit en vendant des billets sur nos stands de promotion, en faisant des présentations aux clubs ou en présentant Shen Yun aux gens dans la vie de tous les jours je les considérais toutes comme de bonnes occasions de clarifier la vérité. Une fois j’ai décidé de faire un soin de visage au Spa de quelqu’un que j’avais rencontré lors d’un évènement. J’avais l’intention de promouvoir Shen Yun mais elle l’avait déjà vu. Elle m’a dit que depuis elle avait vainement cherché des informations au sujet de Dafa sur Internet. Je lui ai dit que moi-même je pratiquais Falun Dafa. J’ai parlé des principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance, la propagation de Dafa à travers le monde, mes expériences personnelles de cultivation et la persécution par le PCC. Elle a écouté attentivement et après un moment de silence elle m’a demandé si j’avais du temps pour que nous nous rencontrions autour d’un café. Quelques semaines plus tard elle a commencé à lire Zhuan Falun.
Une autre fois j’ai été dans une foire du comté où j’ai rencontré une dame qui avait également vu Shen Yun. Contrairement à l’autre dame elle semblait plus réservée. Je lui ai demandé si elle avait entendu parler de la persécution du Falun Gong pa le Parti communiste chinois (PCC) elle a dit qu’elle était au courant. Puis je lui ai demandé si elle avait entendu parler des prélèvemenst d’organes. Son visage a commencé à montrer des signes de remord. J’ai ajouté : “ Savez-vous que les artistes de Shen Yun ont une mission noble ? À travers des formes artistiques, ils exposent la nature perverse du PCC afin d’informer le reste du monde de la vérité, restaurer nos valeurs et nous permettre à nous d’avoir un brillant avenir. Avez-vous pensé au sacrifice qu’ils doivent faire ? La plupart sont des immigrants de première génération. En raison de leurs convictions ils ne pourront peut-être jamais retourner dans le pays où ils sont nés et ont été élevés. En outre, ils prennent le risque d’impliquer leur famille qui est restée en Chine. Face à une si brutale persécution vous pensez toujours qu’ils vont trop loin en exposant la vérité à travers une aussi belle forme artistique ?” Elle a été choquée. Avant de partir elle a dit : “Ce serait merveilleux si vous pouviez dire ce que vous venez juste de me dire dans les forums et les réunions de communauté.” C'était mon tour d'être prise au dépourvu. Est-ce le Maître qui a utilisé sa bouche pour me rappeler que nous devons promouvoir Shen Yun et clarifier la vérité plus profondément et plus largement dans les communautés?
J'ai eu la chance de rencontrer Shen Yun à mi-chemin de mes quatre années de cultivation. Je ne peux dire combien j'ai acquis en travaillant sur le projet Shen Yun. Tout ce que je peux faire est d’aller de l'avant au sein de rectification de Fa afin de remplir mes devoirs sans aucun regret.
Merci Maître! Merci compagnons de pratique!
(Article présenté à la Conférence de partage d’expériences de Falun Dafa de San Francisco 2012)
Version chinoise
Traduit de l’anglais de :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/8/135764.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...