Le 11 septembre 2012, aux alentours de 10 h30 heures, devant l’hôpital orthopédique de Jiamusi, plusieurs policiers ont été vus poussant des personnes hors d’un bus de la route 28. Les victimes luttaient et criaient alors que deux policiers tiraient chacune à l’intérieur de l’hôpital. Des véhicules de police encerclaient toute la zone.
Toutes les femmes arrêtées étaient d’innocentes pratiquantes de Falun Gong. Alors que plusieurs d’entre elles rendaient visite à leurs amies dans la soirée du 10 septembre, la police est entrée par effraction dans la maison et les a arrêtés. Après avoir été détenues dans le poste de police toute la nuit, la police a prétendu les emmener à l’hôpital, mais leur véritable destination était un centre de détention. Ce soir-là, la police de Jiamusi est entrée au domicile de trois pratiquantes en même temps, utilisant la même approche avec de nombreux policiers en civil se dissimulant à l’avance dans la zone. Ils ont arrêté 15 personnes en tout, la plus jeune étant une fillette de 8 ans, la plus âgée, une dame de 70 ans. Dix personnes ont été emmenées dans le poste de détention de Jiamusi.
Des agents du département de police de Jiamusi, du Bureau de la sécurité intérieure, du détachement de "prévention du Falun Gong", des services de police de Xiangyang, du poste de police de Qiaonan, du poste de police de Jianshe, du poste de police de Xilin et du poste de police de Chang'an ont procédé aux arrestations. Parmi les 15 personnes arrêtées, se trouvaient 11 femmes, un couple, une fillette de 8 ans et un diplômé de l’université. Parmi les personnes arrêtées au domicile de Mme Zhang Shuhua se trouvaient : Mme Zhang Shuhua (la cinquantaine, infirmière à l’hôpital affilié de l’université de Jiamusi), Mme Zhang Shuying (la quarantaine), Mme Zhao Juan (la quarantaine), Mme Cui Xiuyun, Mme Sun Ying (presque soixante dix ans), Mme Liu Lijie (la quanrantaine), Mme Xiang Xiaobo (la cinquantaine), une pratiquante de soixante ans et le fils de Mme Zhang Shuhua (d’une vingtaine d’années, fraichement diplômé de l’université). La police a arrêté 6 personnes au domicile de Mme Ren Shuxian : Mme Ren Shuxian (la quarantaine), Mme Wang Yingxia (la cinquantaine), M. Zhang Liming (la cinquantaine), son épouse Qu Yujie (la cinquantaine), et une fillette de 8 ans et sa mère venue avec elle pour une leçon de piano.
(à suivre)
Traduit de l’anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/8/135765.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...