CIFGI Communiqué de presse: les Étudiants de Dublin se rassemblent pour Secourir un Prisonnier de Conscience en Chine

Un fonctionnaire de l'Ambassade chinoise a prétendu que l'étudiant de Dun Laoghaire Feng Liu reçevait un traitement médical en dehors du camp de travail à Dalian ce qui montre que Feng doit être dans une situation très dangereuse

DUBLIN [Centre d’information du Falun Gong d’Irlande]: À 14 h vendredi 28 novembre, devant la Banque Centrale dans Dames Street, au centre de Dublin, les étudiants des principales universités de Dublin y compris le Trinity College, l’UCD et le DCU ont tenu un rassemblement et une marche pour appeler à la libération des étudiants de Dun Laoghaire M. Liu Feng et Mlle Fang Yang, qui tous deux ont été empêchés de revenir en Irlande en but à la campagne de répression du Falun Gong par le régime chinois.

M. Liu Feng qui est revenu en Chine pour les fêtes de Noël en 1999 est illégalement detenu à Dalian au notoire camp de travail Yao Jia. Sept pratiquants de Falun Gong ont été confirmés mortes de mauvais traitement dans ce même camp de travail; ils sont détenus simplement parce qu'ils refusent de renoncer au Falun Gong.

Des représentants de l'Union des Etudiants en Irlande (USI), l’Union des Étudiants de Trinity College (SU de TCD) et l'Union des étudiants de deuxième cycle de Trinity College (GSU de TCD) se sont exprimés pendant le rassemblement. Ils ont montré un vif soutien pour les droits de l'homme des pratiquants de Falun Gong.

M. Michael Dowling, le président du GSU de TCD, a dit dans son discours qu'il se souvenait encore de la campagne à grande échelle pour la libération de l’étudiant de Trinity College Zhao Ming. Il a alors dit, Nous devrions redoubler nos efforts afin d'obtenir la libération de ces deux étudiants chinois M. Feng Liu et Mlle Fang Yang.

L’étudiant de Trinity, Prisonnier de conscience libéré, M. Zhao Ming a également pris la parole au rassemblement. Il a dit que dans le camp de travail chaque jour était très difficile et il a souffert la torture brutale pour sa seule croyance dans le Falun Gong.

Ming a aussi présenté la série d'actions légales internationales contre le dictateur Jiang Zemin chinois et d’autres fonctionnaires chinois. En particulier, les avocats de fameux avocats des droits de l'homme dont l’avocat belge Georges Henri Beauthier, l’avocat français William Bourdon et l’avocat allemand Wolfgang Kaleck qui ont travaillé sur le procès contre le dictateur Augusto Pinochet chilien prennent à présent ces cas au nom des pratiquants de Falun Gong pour poursuivre les fonctionnaires chinois pour leurs crimes de torture, génocide et crimes contre humanité.
Le rassemblement a été suivi par une marche au Bureau du Taoiseachs où les représentants de huit Unions des Étudiants et Sociétés d'USI et des principales universités de Dublin ont remis une lettre co - signée au Taoiseach (Premier ministre irlandais).

Dans cette lettre co - signée, les étudiants ont écrit:
Nous croyons que l'Irlande ne peut pas développer de relations universitaires saines en négligeant la persécution d'étudiants chinois innocents pour leur croyance spirituelle.

Les assurances données dans le dialogue EU / Chine ces quelques dernières années passées n'ont rien changé sur le terrain; nous apprenons quotidiennement de nouveaux cas de morts.

Les étudiants ont aussi exprimé leur profonde inquiétude quant à l’envoi de matériaux de propagande incitant à la haine aux politiciens Irlandais par l'Ambassade chinoise. Un représentant du Bureau Taoiseach est sorti pour accepter la lettre.

Après avoir remis la lettre, les étudiants sont allés à l'Ambassade chinoise en bus où deux représentants d'USI et du Falun Gong ont sonné à la porte pour remettre une lettre. Un fonctionnaire chinois a dit à l’interphone qu'ils n'accepteraient aucune lettre. Quand les deux représentants ont soulevé la question des deux étudiants de Laoghaire Dun, Liu Feng et Croc Yang, le fonctionnaire a dit que Liu Feng recevait un traitement médical à l'extérieur du camp de travail.

Apprenant ceci, l’étudiant de Trinity Zhao Ming qui a été détenu dans les camps de travail chinois pendant une année et dix mois a dit, Ils ne libéreront jamais aucun pratiquant avant leur terme à moins qu’il/elle ne soit au bord de mort. Feng doit être dans une situation très dangereuse causée par la torture ou une longue grève de la faim.


Rappel
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec des enseignements basés sur le principe universel d’Authenticité Compassion - Tolerance. Depuis son introduction en 1992, il s'est rapidement propagé dans toute la Chine par le bouche à oreille, et est maintenant pratiqué dans plus de 50 pays.
Le gouvernement ayant évalué à 100 million le nombre de pratiquants. Le dirigeant Chinois, Jiang Zemin, a interdit la paisible méthode en juillet 1999, craignant tout ce qui pourrait toucher les coeurs et les esprits de plus de citoyens que le parti communiste. Incapable écraser l'esprit de millions de gens ayant bénéficié du Falun Gong physiquement et mentalement, le régime Jiangs a intensifié sa campagne de propagande pour tourner l'opinion publique contre la méthode en emprisonnant, torturant et assassinant ceux qui le pratiquent.

Le Centre d’Information du Falun Gong Irlandais a vérifié des détails de 807 morts depuis que la persécution du Falun Gong en Chine a commencé en 1999. Cependant, les fonctionnaires du Gouvernement à l'intérieur de Chine ont rapporté en octobre 2001, que le chiffre réel de morts dépassait largement les 1,600. Des centaines de milliers de gens ont été détenus, avec plus que 100,000 condamnés aux camps de travail forcé, typiquement sans procédure légale..


Pour plus d’informations, veuillez contacter le Centre d’Information du Falun Gong Irlandais
Les contacts: M. Donal Maddock +353 87 9360351, M. Zhao Ming +353 87 2980324

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.