Taiwan Liberty Times: Article pour Soutenir le Procès International par le Président du Comité des droits de l’homme de la Bar Association Taiwanaise

Lin Hsiao-Kai, pratiquant de Falun Gong, a finalement été relâché. C’est une réussite pour les droits de l’homme, résultant d’un soutien commun et des voix de justice de membres de l’Association de Falun Dafa de Taiwan et des gens de toute la société.

L’Association Taiwanaise de Falun Dafa a répondu aux procès intentés contre Jiang autour du monde, et avait auparavant demandé l’aide de la Bar Association Taiwanaise. Durant la sixième rencontre des associations le 25 octobre 2003, une annonce a été faite dans le sens que « Notre association tient les droits de l’homme comme la valeur universelle, sans considérations de frontières nationales. Nous comprenons pleinement l’action des pratiquants de Falun Gong en persistant dans leur croyance en Vérité, Compassion, Tolérance. Nous comprenons encore plus leurs procès internationaux contre le persécuteur chinois, afin de maintenir les droits de l’homme fondamentaux et la liberté d’expression, ainsi que s’opposer à la violation de la liberté personnelle. Nous appelons la Chine à suivre les pactes internationaux, et qui protègent les droits politiques des citoyens, qu’elle a signés, qui seront utilisés comme preuve pour traiter l’organisation du Falun Gong et les préoccupations de ses pratiquants. Le gouvernement devrait en particulier relâcher les citoyens taiwanais le plus tôt possible, afin d’éviter de blesser les sentiments de peuple de Taiwan et du peuple de Chine continentale. » Cette déclaration est une reconnaissance de la signification des droits de l’homme, qui sont protégés par la loi. Nous n’avons pas peur d’une possible riposte du gouvernement chinois et de son mécontentement pour la condamnation internationale de ses violations des droits de l’homme.

Nous nous souvenons encore que les 21 et 22 février 2003, plus de 400 pratiquants de Falun Gong de Taiwan portant des visas légaux sont allés à Hong Kong assister à une conférence de Loi, mais le gouvernement de Hong Kong a retenu ou rapatrié 80 pratiquants avec l’excuse de questions de sécurité. Neuf pratiquants ont été traités avec violence, 18 pratiquants ont été coupés de l’extérieur, et leur liberté de religion, liberté de pratiquer quelque chose de bénéfique pour leur santé et leur liberté de voyager ont été gravement lésés. Après que le Président Taiwanais du Bureau des Droits de l’Homme a accepté l’appel, une conférence de presse a eu lieu le 1er mars, et la Vice Présidente Lu Hsiu-lien a appelé les médias à prêter attention à cette sérieuse violation des droits de l’homme. Elle a aussi appelé le gouvernement de Hong Kong à admettre son erreur et ne pas dissimuler la vérité, et de faire comme le dicte « les Pratiques de Droits de l’Homme de Hong Kong » et agir selon l’Article 9, l’Article 10, l’Article 15, l’Article 18 et l’Article 19 du Traité International sur les Droits Civils et Politiques.
Selon l’enquête de l’Association de Falun Dafa, jusqu’à aujourd’hui, 787 pratiquants de Falun Gong sont déjà morts en résultat de la torture en Chine Continentale, et d’innombrables autres ont été illégalement arrêtés, détenus et soumis au lavage de cerveau.

En octobre 2002, l’ancien président chinois Jiang Zemin a été accusé de génocide, torture et crimes contre l’humanité à la Cour Fédérale Nord de l’Illinois, essentiellement selon l’ « Acte de Déclaration de Délits Etrangers » et l’ « Acte de protection des victimes de la torture ». En ce moment même, le Falun Gong recherche le soutien de différents gouvernements, devenant une action globale contre les violations des droits de l’homme. Si le gouvernement chinois ne change pas ses manières et continue avec sa réforme économique dans d’autres régions, cela peut ternir sa propre réputation et l’isoler lui même à l’intérieur de la communauté internationale.

En juillet 1998, les Nations Unies ont tenu une rencontre à Rome, passant le Statut de Rome. Dores et déjà, 139 pays ont signé et 78 pays ont ratifié le statut. Le 1er juillet 2003, le Tribunal Pénal International à la Hague, en Hollande, a concrétisé la place de l’individu en tant que prévenu dans le système légal international, ce qui signifie que la cour internationale a juridiction sur tous, y compris les chefs d’états et les chefs militaires. C’est une percée majeure. Le Tribunal Pénal International acceptera quatre accusations sérieuses y compris le génocide, les crimes contre l’humanité, et les crimes de guerre. Selon la compréhension de l’auteur, l’association de Falun Dafa pourrait chercher de l’aide auprès des pays membres et directement intenter une poursuite des droits de l’homme internationaux contre le persécuteur chinois à ce tribunal.

[...]