Allemagne: Les Pratiquants de Munich Appellent à la libération Urgente des Pratiquants Détenus dans la Province de Jilin

Le 30 octobre, les pratiquants de Dafa de Munich sont allés à l'Ambassade Chinoise appeler les gens à prêter attention aux efforts pour faire cesser la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang. Les pratiquants ont spécifiquement appelé à soutenir plusieurs pratiquants de Falun Gong qui sont en grève de la faim dans la prison de Jilin et la libération de Liu Chengchun qui a participé à l'interception des signaux télévisés par câble de Changchun et a été torturé au point d’être proche de la mort.


    

Appel à l’Ambassade de Chine

D'après des informations sur Yuanming [version chinoise de Clearharmony] ces derniers jours, la majorité des 100 pratiquants de Dafa et plus qui ont été détenus dans la prison Jilin sont en grève de la faim. Ils protestent contre leur persécution brutale et celle de tous les autres pratiquants de Dafa. Parmi eux, Liu Chengchun et Zheng Wei de Changchun sont dans un état critique. D'après les rapports qui ont été confirmés par l'Organisation Mondial pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG), Liu Chengchun a été brutalement persécuté dans une des prisons de Jilin et se trouve actuellement inconscient àl’hôpital. Après que les gens un peu partout dans le monde aient appris la grève de la faim, Liu Chengchun a été secrètement transféré à l’hôpital provincial central de Jilin par l'administration des prisons [l'hôpital est aussi connu comme l'hôpital de la sécurité public ou l'hôpital de la rééducation du travail].

La persécution du Falun Gong par le régime de Jiang repose sur des mensonges. Les pratiquants de Falun Gong en Chine n'ont aucune voie normale, aucune opportunité pour exprimer leur opinion ou exposer les violations des droits de l’homme. Le degré de brutalité et l'ampleur de cette persécution a été dissimulée par les mensonges de la propagande officielle et négligée par ceux qui ne savent pas la vérité. Un vaste nombre de gens en Chine continentale ont été profondément affectés par la propagande. Beaucoup de ceux qui ne savent pas la vérité croient les mensonges propagés par les médias et ont un malentendu profond et également une haine envers le Falun Gong.

Pour permettre à plus de gens de comprendre le Falun Gong, les pratiquants y compris Liu Chengchun, ont intercepté les signaux télévisés pour clarifier les faits aux gens. C'était un acte de justice, de grande compassion, et de courage. Cependant, maintenant ils sont brutalement persécutés. Les pratiquants de Dafa à Munich demandent que le gouvernement chinois arrête immédiatement la persécution du Falun Gong et libère Liu Chengchun ainsi que tous les pratiquants de Falun Gong qui ont été détenus.

Cette persécution de Vérité, Compassion, et Tolérance est un désastre honteux pour l’humanité. Jiang Zemin et ses complices n'hésitent pas à menacer les gouvernements et les entreprises étrangères qui ne comprennent pas les faits pour les induire à se joindre à leurs violations des droits de l'homme et leur persécution de la croyance et de la conscience. L'incident d'Islande et le récent incident de Mary Kay en sont deux exemples.

Sous la pression du « Bureau 610 », le bureau Shengzhen de la corporation Mary Kay a demandé que tous les employés signent un affidavit de conduite, déclarant clairement qu'ils ne pratiqueront pas ou ne soutiendront pas le Falun Gong. S’ils le font, ils perdront leur travail. D'après les renseignements intérieurs de la Chine, quelques employés et vendeurs de Mary Kay ont perdu leur travail parce qu'ils ont refusé de signer un tel affidavit. Les autorités chinoises ont détenu un autre employé pendant une réunion pour ses paroles en faveur du Falun Gong. Actuellement on ne sait pas où ces employés se trouvent. D'après les renseignements reçus, les autres compagnies étrangères faisant des affaires en Chine ont rencontré une pression semblable du régime de Jiang et ont été forcées à choisir entre « s’occuper » du Falun Gong ou maintenir l’activité normale de leur compagnie.
Par conséquent, les pratiquants de Dafa ont aussi appelé la communauté internationale à prêter attention à cette persécution brutale du Falun Gong. Elle a déjà été largement oubliée ; s'il vous plaît prêtez-nous main forte pour arrêter cette persécution.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.