Bulgarie : Discours de Mme Snezhina Chipeva, députée, à une Conférence de Presse du Falun Gong .

De la part de l'Alliance pour la Liberté des Femmes, je suis très heureuse de vous présenter l'artiste chinoise australienne, Mme Zhang Cuiying, dont les peintures sont remplies de lumière et de pureté.

L'art chinois est connu pour son style unique et son processus développé. Son histoire peut être retracée à approximativement 2000 avant Jésus-Christ. Pendant des milliers d'années, la peinture chinoise s’est développée de la peinture à la peinture sur papier indien. Les tableaux chinois sont caractérisés par les montagnes magnifiques et l’eau, les montagnes brumeuses et fumeuses, les lacs tranquilles, les rivières qui coulent, et les bâtiments traditionnels.

Les peintures traditionnelles de Mme Zhang fusionnent avec les plus hauts principes moraux. Elle applique la représentation de la perspective pour dépeindre des objets proches et éloignés. Ses tableaux gardent la profondeur unique de l’art chinois traditionnel, et expriment un concept philosophique que tous les objets vivants ont une âme. À part ceci, la poésie et l’art sont unis dans le tableau; les sensations de l'artiste sont exprimées à travers les montagnes et l'eau. Les peintures de paysage expriment délicatement la perception harmonieuse et poétique de montagnes chinoises et de l’eau.

Dans la littérature chinoise, il y a souvent des références à leur attitude envers l’art. Les anciens faisaient souvent apprécier les tableaux de paysage aux malades pour leur faire regagner leur santé physique.

Mme Zhang a eu une expérience similaire. Elle souffrait de polyarthrite rhumatoïde, et était presque paralysée et alitée en conséquence. Elle a été forcée d’arrêter de peindre. Mais un miracle s'est produit. Elle bénéficia d'une méthode de ‘cultivation’ traditionnelle basée sur le principe de “Vérité Compassion - tolérance.” Bien qu'elle ait éprouvée la persécution brutale, elle n'a pas cessé de dire la vérité aux gens et de leur expliquer sa croyance, qu’elle avait déjà intégrée dans ses tableaux.

Tolérance, compréhension, responsabilité et respect pour des droits de l'homme, respect des libertés de croyance, d’expression, et choix; font partie de l'objectif de l'Alliance pour la Liberté des Femmes. L'Alliance pour la Liberté des Femmes est vraiment honorée d’inviter chacun à assister à cette exposition d'art. Mme Zhang a ,dit une fois, “la peinture chinoise est comme la musique légère et permet aux gens d’éprouver vigueur et vitalité.”
Ici j'aimerais exprimer mes remerciements à Mme Zhang Cuiying. En appréciant ses tableaux, je me sens immensément satisfaite. Nous sommes bouleversés et compatissants pour la persécution qu’elle a soufferte. “Vérité compassion tolérance” manifesté dans ses tableaux restera dans nos cœurs.

Ici je voudrais dire à Mme Zhang les mots suivants que le fameux poète bulgare, Konstantin Pavlov disait à un grand artiste bulgare, “marchez jusqu’à que vous atteignez l’horizon. Le plus haut niveau de la conscience de soi est l'altruisme complet, qui n'est pas la fin du moi mais le point de départ vers un nouveau voyage.”

“Considérez vous vous-même avec sincérité; considérez vos épreuves prédestinées avec dignité. Ce n’est qu’ainsi que le destin d'une personne peut être fusionné avec le destin d'un groupe. Ce n’ est qu’ à travers l’art qu’ une tragédie peut se transformer en une vie enviée, en une force puissante qui peut être utilisée pour endurer les épreuves.”