| Publié: Dimanche, 12. septembre 2004 |
|
Le 7 septembre à midi l’Association Falun Dafa Espagnole a tenu une conférence de presse pour annoncer la poursuite judiciaire déposée par les pratiquants de Dafa contre Jia Qinglin. La poursuite a été déposée par l’avocat Carlos Iglesias pour crimes contre l’humanité commis lors de la persécution brutale des pratiquants du Falun Gong sur le continent chinois, alors que Jia était Secrétaire Général du Parti Communiste Chinois de Beijing (le plus grand fonctionnaire de la ville) de 1999 à 2002. Me Iglesias et d’autres pratiquants ont révélé en détail les crimes de Jia aux médias.
 |
Dans son discours, le représentant des pratiquants a dit “ La période où Jia était Secrétaire Général du Parti Communiste de Beijing de 1999 à 2000 a été la plus période la plus noire de la persécution des pratiquants. D’innombrables atrocités ont été commises contre les pratiquants de Falun Gong avec beaucoup de cas de morts par la torture. Zhao Xin, un professeur de l’Université de Commerce et d’Industrie de Beijing et Wang Lixuan et son fils de 8 mois ont été torturés à mort pendant cette période. En outre la mise en scène de la tragédie de "l’auto immolation" a eu lieu dans cette même période. Ce complot bien organisé a détruit la réputation du Falun Gong et a réussi a initié la haine contre les pratiquants. En conséquence leur situation s’est détériorée davantage et la persécution s’est intensifiée après ce cas. D’autre part la persécution ne s’est pas limitée aux pratiquants de Beijing. Ceux d’autres régions ont aussi été gravement persécutés à Beijing ou renvoyés chez eux pour être détenus et torturé. Beaucoup de pratiquants ont été torturés à mort. Jian qui était alors Secrétaire Générale du Parti à Beijing est directement responsable pour ces crimes “.
L’avocat Me Iglesias a dit, ” Basé sur les crimes que Jia a commis contre les pratiquants pendant qu’il était à la tête de Beijing, j’ai déposé contre lui, aux noms des pratiquants, une poursuite judiciaire à la Cour Nationale d’Espagne pour crime de génocide et de torture parce que la loi espagnole autorise les juges à traiter de cas internationaux de génocide. D’autre part, Jia Qinglin ne peut invoquer l’immunité. Face à un génocide, on ne peut évoquer l’immunité diplomatique. Considérant la nature barbare et le meurtre de personnes innocentes, ces actes ne peuvent être comptés comme faisant parti de ses devoirs de fonctionnaire mais ils sont plutôt des actes personnels, qui sont complètement illégaux et une violation évidente de la Constitution et des Lois intérieures de la Chine “.
A la fin de la conférence de presse, les pratiquants ont appeler la communauté internationale à prêter attention à la persécution du Falun Gong qui se déroule actuellement en Chine et ont fait appel à tous les gens au cœur bienveillant d’aider à mettre fin la persécution.
De nombreux medias connus comme Europa Press et National TV ainsi que Reuters, ont assisté à la conférence de presse. Europa Press et Reuters ont annoncé la poursuite judiciaire le même après midi.
Traduit de l'anglais : http://www.clearharmony.net/articles/200409/21877.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.