Les pratiquants du Falun Gong australiens ont organisés une série d’activités pour sauver les membres des familles de pratiquants qui sont illégalement emprisonnés en Chine. Mme Li est une des pratiquantes qu’ils ont essayé de sauver. Mme Li a dit qu’elle a été libérée du camp de travail le 15 octobre. Elle est très reconnaissante au gouvernement australien et au consulat australien à Shanghai, qui ont rendu possible qu’elle rentre plus tôt en Australie. Elle a également remercié son fiancé d’avoir pris le risque d’aller à Shanghai et de l’aider à obtenir tous les papiers nécessaires pour arriver en Australie.
Li Ying a révélé aux médias ce qu’elle a vécu dans le camp de travail. En janvier 2002, elle a été enlevée et soumise à un lavage de cerveau. Le personnel du centre de lavage de cerveau lui ont posé deux questions : Est-ce que le Falun Gong est bon ou non ? Le pratiquerez-vous encore ? Elle a répondu que le Falun Gong est bon et qu’elle continuera à le pratiquer. En conséquence, elle a été incarcérée durant quatre mois.
Pour protester contre cette violation des droits de l’homme, elle a fait une grève de la faim pendant un mois. Elle a, en conséquence, été nourrie de force, et sa santé s’est trouvée dans une situation désespérée. Certains employés lui ont dit, « Vous mettre en prison ou en maison d’arrêt est exactement ce que nous voulons faire. Nous sommes des institutions du gouvernement, aussi que pensez-vous pouvoir faire contre çà ? Elle demanda, « Un gouvernement peut-il violer la loi sans être puni ? Ils n’avaient pas de réponse. Plus tard, Mme Li perdit son travail. Le 16 octobre 2001, quand elle est allée à Hangzhou pour voyage d’affaires, elle a été une fois de plus illégalement arrêtée. Elle a été envoyée dans le camp de travaux forcés pour femmes de Qingsong à Shanghai où elle a été confinée durant deux ans. La raison invoquée était « autre », parce que son confinement n’était basé sur aucune loi effective.
Mme Li Ying a dit, « Dans le camp de travail, j’ai résisté à leur persécution. Ils m’ont suspendu avec mes mains attachées derrière le dos pendant trois jours. Parfois, ils attachaient mes mains derrière mon dos à une porte en fer. C’était très froid. Ils ne me permettaient pas de mettre plus de vêtements. Ils m’ont enfermé dans une cellule d’isolement pendant plus de six mois. Ils avaient peur que ma détermination puisse interférer avec leur soi-disant « ré-éducation » des autres pratiquants.
."
Dans le camp de travail, nous nous levions habituellement à cinq heures et commencions à travailler de 7 heures du matin jusqu’à 23 heures ou minuit. Nous avions souvent des ampoules sur nos paumes. Certains pratiquants en punition devaient s’asseoir sur un tout petit tabouret, en conséquence, leurs fesses commençaient à suppurer. Certains autres devaient rester debout pendant un long moment. Après quelques mois, leurs pieds étaient si enflés qu’ils ne pouvaient plus marcher. Certains étaient battus avec des bâtons électriques si sauvagement qu’il était difficile de trouver un bout de peau indemne sur leur corps. Différents endroits ont adopté différentes manières de persécuter les pratiquants du Falun Gong. Dans certains endroits, il y avait plus de tortures physiques. Dans d’autres endroits, il y avait plus de tortures mentales. Pour le dire simplement, ils utilisaient différentes manières de persécuter les pratiquants. »
Quand les journalistes ont questionné Li Ying au sujet de la pression et de la souffrance qu’avaient vécu les membres de sa famille, Mme Li a dit, « Mes parents ont beaucoup souffert. Ma plus grande sœur, mon plus jeune frère et moi-même avons été emprisonnés dans différents camps de travail. Ma mère devait aller à différents endroits pour nous rendre visite. Quand elle m’a rendu visite, les autorités ont soumis trois conditions à ma mère. Premièrement, elle ne devait pas parler de mon fiancé. Deuxièmement, elle ne devait rien dire au sujet du Falun Gong. Troisièmement, elle n’était pas autorisée à m’apporter de la nourriture ni aucun nécessaire quotidien. Elle pouvait seulement m’apporter un peu d’argent. Si elle transgressait une de ces choses, elle n’aurait plus été autorisée à me rendre visite. J’avais seulement une possibilité tous les six mois de rencontrer les membres de ma famille, et ma mère devait venir de Tianjin à Shanghai afin de me rendre visite. Ses
Quand les journalistes lui demandèrent combien de pratiquants du Falun Gong étaient détenus dans son camp de travail, Li a dit, « En tout, environ un millier de pratiquants du Falun Gong ont été emprisonnés dans ce camp de travail. Actuellement, 89 pratiquants de tous âges et de tous horizons sont détenus là-bas. »
Après que Li Ying ait été détenu illégalement, des actions afin de la sauver ont été menées dans plusieurs pays. Le ministre des Affaires Etrangères australien et plusieurs membres du Parlement ont exprimé leur inquiétude vis-à-vis de l’emprisonnement de Ying. Ils ont également pris des mesures effectives. Cette fois, avec l’aide du consulat australien à Shanghai, cela a pris à Li Ying seulement une semaine pour obtenir son visa pour l’Australie. Normalement, cela aurait dû prendre 35 semaines pour obtenir le visa.
Le plus jeune frère de Li Ying, Mr. Li Liang a été relâché du camp de travail de Qingbowa dans la ville de Tianjin, le 19 novembre 2003. Il a de nouveau été arrêté le 25 novembre. La plus grande sœur de Ying, Mme Li Hong est toujours emprisonnée dans le camp de travail pour femmes de Banqiao de la ville de Tianjin. Mme Li Ying espère que les gens avec un cœur bienveillant continueront à travailler ensemble afin de faire cesser la persécution sans précédent en Chine. Elle fera également de son mieux pour aider les pratiquants du Falun Gong qui sont encore incarcérés, comme sa sœur et son frère, afin d’obtenir leur libération.
Publié le Samedi 6 Decembre 2003
http://www.clearharmony.net/articles/200312/16515.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...