Récemment, des étudiants dans tout Taiwan ont fait une conférence de presse commune, appelant à secourir les étudiants de l’Université Tsinghua en Chine. Selon M. Dashan Chang, un étudiant diplômé de l’université Tsinghua de Taiwan et l’initiateur de cet événement, c’est la plus sérieuse et la plus vaste persécution d’étudiants en Chine depuis l’incident du 4 juin 1989 sur la Place Tiananmen. La pétition mise en circulation est la première que les étudiants et les universitaires taiwanais ont faite pour s’opposer aux empiètements vicieux du Parti sur les droits des étudiants, et pour appeler le gouvernement chinois à immédiatement et inconditionnellement relâcher les étudiants et rétablir leurs droits humains. Plus de 16.000 étudiants et d’universitaires dans tout Taiwan ont signé la pétition depuis le 17 février et le nombre augmente chaque jour.

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200303/10668.html

Published : Sunday, 2 March 2003