Mme He Xuehua, pratiquante de Dafa de la province de Gansu, torturée à mort à la Prison de Dashaping

Mme He Xuehua demeurait dans une région montagneuse éloignée du Comté de Jishishan, province de Gansu. Sa famille était très pauvre. Son mari était décédé lorsqu’elle était dans la trentaine.

Tôt en septembre 2002, pendant qu’elle clarifiait la vérité de Dafa avec un autre pratiquant Jiao Yonglin du Comté de Linxia, elle a été arrêtée. Les deux pratiquants se sont écriés « Le Falun Dafa est bon » au tribunal lorsque les autorités ont fait un semblant de procès. Plus tard, Jiao Yonglin a été condamné à 5 ans et est toujours en prison à Dashaping de la province de Gansu

He Xuehua a été torturée à mort à la mi-juin 2002 à la Prison de Dashaping. La police a menti, disant qu’elle avait sauté du 6e étage.

Après la mort de He Xuehua, ses deux enfants demeurent toujours seuls n’ayant personne pour prendre soin d'eux. Nous faisons appel à la communauté internationale de porter attention à la situation et d’aider à mener en justice toutes les personnes qui persécutent les pratiquants de Dafa.

Prison Dashaping, Ville de Lanshou, province de Gansu: 86-931-8367611
Secteur éducationnel de la Prison Dashaping, Ville de Lanshou City, province de Gansu: 86-931-8360551

Hôpital de Kangtai , District de Dashaping, Ville de Lanzhou, province de Gansu
Code postal: 86-931-730000, Téléphone: 86-931-882-7321, 86-931-8382940
Salle d’Urgence: 86-931-837-4046
Département des Affaires médicales: 86-931-837-4134
Division en charge du Falun Gong dans le Département des Affaires médicales: 86-931-837-4094

Hôpital de la Prison provinciale de Gansu
Directeur Zhang: 86-931-8374071
Directeur Yang: 86-931-8367323
Directeur Li: 86-931-8367322
Réception: 86-931-8374023

Centre de Détention de Xiguoyuan: 86-931-2750295

Commissariat de la police provincial de Gansu: 86-931-882-7961
Adresse: 38 Chemin Qingyang

Gouvernement de District de Qilihe: 86-931-277-1490, 86-931-233-0541
Télécopieur: 86-931-2771490

Bureau administratif de la Prison provinciale de Gansu
Directeur: 86-931-8872125
Bureau d’Appel: 86-931-8872139

Bureau juridique de la Province de Gansu: 86-931-8416567

Gouvernement de la Province de Gansu: 841-6801-202

De la Chambre du Procureur de la Province de Gansu: 86-931-846-5104

Comité du Parti de la Province de Gansu: 86-931-841-6011

Le Congrès du Peuple de la Province de Gansu: 86-931-882-5116

Commissariat de police du Comté de Jishishan: 86-930-3222043, 86-930-3222441

Comité politique et juridique du Comté de Jishishan: 86-930-32222041

Commissariat de Police de la Ville de Linxia
Téléphone: 86-930-6213030; Code postal: 731100

La Cour du Peuple de la Ville de Linxia
Téléphone: 86-930-6214052; Code postale: 731100

De la Chambre du Procureur de la Ville de Linxia
Téléphone: 86-930-6214506; Code postal: 731100

Le Congrès du Peuple d la Ville de Linxia
Téléphone: 86-930-6213270; Code postal: 731100

Gouvernement de la Ville de Linxia
Téléphone: 86-930-6212828; Code postal: 731100

La Cour Intermédiaire de la Ville de Linxia
Téléphone: 86-930-6213184; Code postal: 731100

Bureau juridique de la Ville de Linxia
Téléphone: 86-930-6212357; Code postal: 731100

NDT: Pour les envois de courrier en Chine, veuillez vous référer à la version anglaise des adresses.

Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/13/57320.html
Version anglaise disponible à
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/19/40468p.html