Ma Compréhension de la Clarification de la Vérité (Conférence de la Loi Royaume Uni 2003)

Grand Maître Compatissant et chers compagnons pratiquants,

Le Maître exige que chaque disciple de Dafa fasse bien les trois choses pendant la période de la Rectification par la Loi : Étudier la Loi, clarifier la vérité et envoyer des pensées droites. Aujourd'hui j'aimerais partager ma compréhension sur la clarification de la vérité avec vous tous. S'il vous plaît signalez ce qui n'est pas approprié.
Dans la Lecture de la Loi à la Conférence de Floride, U.S.A, Maître a dit, “Laissez-moi vous dire ceci: à part votre propre cultivation, actuellement la chose la plus importante est de clarifier la vérité, parce que c'est directement sauver les êtres vivants, cela sauve directement les gens du futur, et cela démontre aussi la magnificence de Dafa et des disciples de Dafa dans un environnement aussi difficile vous réussissez encore à sauver des êtres vivants.”

Quand nous clarifions la vérité aux gens à l'extérieur de Chine, il arrive très souvent que nous oublions l’importance d'expliquer la vérité à nos membres de famille et à nos amis . Bien qu’au début j’en connaissais l’importance, j'ai toujours essayé de trouver des excuses pour ne pas le faire , comme “je suis trop occupé ces temps-ci” ou “j'ai perdu contact avec eux depuis longtemps, etc., en fait, si nous passons un peu de temps, donnons un coup de téléphone ou écrivons une lettre à nos amis et parents, ce sera très efficace tant que nous y mettons nos coeurs . Une fois j'ai réussi à obtenir les détails de contact de mes vieux camarades de classe d'un répertoire d’ anciens élèves en ligne, et j’ai commencé a leur envoyer des e-mails un par un pour leur dire la vérité de Dafa. En même temps, j'ai demandé leur adresse personnelle afin que je puisse plus tard leur poster des VCD et des brochures J'ai fait la même chose avec mes proches.

En clarifiant la vérité aux gens ordinaires, je me suis rendu compte que nous ne pouvions pas juste envoyer un email et penser “Ok c’est suffisant, tout le travail est fait.” Nous devrions utiliser nos cœurs pour communiquer avec eux. Nous pouvons d’abord écouter en premier leurs commentaires ou opinions ou mêmes réflexions désagréables avant de leur dire la vérité avec un cœur compatissant. Si une fois n'est pas assez, nous pouvons leur parler une deuxième fois. Si ça ne réussit encore pas bien, nous ne devrions pas nous sentir découragés ou les laissez tomber. N’est-ce pas une bonne occasion d'améliorer notre xinxing? Nous pouvons leur dire la vérité d’une manière directe en expliquant, par exemple, l'incident de l’auto - immolation sur la place Tienanmen. Nous pouvons clarifier aussi la vérité de quelques façons indirectes. Par exemple, nous devrions être toujours obligeant envers les autres, et leur permettre de comprendre que les disciples de Dafa sont de bonnes personnes qui place toujours les autres avant eux-mêmes. Nous devrions nous comporter très bien nous-mêmes dans la société, afin que les gens ordinaires apprennent comme Dafa est merveilleux simplement en nous regardant.

Quand un de mes anciens camarades d'école de classe secondaire a commencé à savoir la vérité de Dafa, il a commencé à présenter Dafa à ses camarades de classe et professeurs pas seulement ici en Angleterre, mais aussi il a pris plusieurs copies de VCD de Dafa et des imprimés pour retourner en Chine et les a montrés à sa famille et amis. Il m'a dit que nos vieux camarades de classe en Chine se sont passés ces matériaux de vérité les uns aux autres et qu’ils avaient même des discussions dessus. Plusieurs de mes professeurs scolaires du secondaire étaient assez favorable à Dafa, et ils publiaient même leur bonne opinion du Falun Gong sur Internet.

Dans “enseignement de la Loi à la Conférence du Midwest - U.S. 2003”, le Maître a dit, “ne mésestimer aucune des choses que font les disciples de Dafa. Chacun de vos mots, chaque flyer, chaque touche de clavier, chaque coup de téléphone, et chaque lettre a un impact énorme. Les êtres qui en sont venus à comprendre les faits deviennent des média mobiles, et ils clarifient les faits aussi. Cela a eu un grand impact sur la société. ”

En février cette année, le Consulat Chinois à Edimbourg a tenu une grande réception pour célébrer la Nouvelle année Chinoise. Ma camarade de chambre était membre de l'association d'étudiants chinois sous contrôle de l’ambassade, et elle m'a invitée à y aller avec elle. Comme on disait que plus de 100 personnes Chinoises y seraient, je pensais que c'était une grande occasion de clarifier la vérité. Et puis le Consulat Chinois avait refusé de renouveler le passeport d'un pratiquant, j’ai donc senti que j’avais besoin d'avoir une conversation avec le personnel du Consulat.

Cependant, juste avant que nous ne quittions notre appartement, ma camarade de chambre m’a dit que, pour elle, je ne devais mieux pas mentionner le Falun Gong à la réception. Sur notre chemin vers le Consulat, j'ai hésité. Il me semblait ne pas devoir mentionner Dafa à cause de ma camarade de chambre qui m'avait invitée. Mais c'était une telle bonne occasion. Quel dommage ce serait si j’étais allé là et n'avais pas clarifié la vérité! Après un temps je me suis rendu compte qu’il n y avait aucune excuse pour moi à ne pas clarifier la vérité au sujet de Dafa. En fait, si je n’avais eu aucune peur ou omission dans mon xinxing, ma camarade de chambre n'aurait pas pu me dire ça. En tant que disciples de Dafa, où que nous soyons, nous devrions nous comporter d’une manière ouverte et digne. Le but de ma clarification de la vérité était d’aider ces personnes Chinoises à dissoudre leur malentendu au sujet de Dafa, et rappeler au personnel du Consulat de se comporter de sorte qu'ils puissent avoir une chance de se repositionner. Je crois que les gens du monde, même ceux qui ont été très sérieusement empoisonné, ont encore de la bonté dans leurs cœurs. Tant que nous maintenons une mentalité pure et compatissante, nous pouvons toucher leurs cœurs. Penser aux autres vraiment c’est leur dire la vérité. M'étant rendu compte de ça, j'ai dit à ma camarade de chambre, “je pense que j’aborderai quand même le sujet du Falun Gong, mais je ne me te mettrai pas dans l’embarras. J'espère que tu peux comprendre.” Ma camarade de chambre ne s'y est pas opposée.

À la réception, ma camarade de chambre m’a présenté plusieurs dirigeants de l'association d'étudiants Chinois. Donc j'ai profité de cette occasion pour leur dire la vérité. Pendant notre conversation, j'ai réussi à déplacer progressivement et naturellement notre discussion dans la direction du Falun Gong. Ils m’ont posé des questions, et je leur ai répondu un par un. Quelques-uns paraissaient très nerveux, et n'ont rien dit. Mais au moins ils ont entendu la vérité au sujet de Dafa.

Quand le dîner fut prêt, tout le monde est allé manger. J'aime réellement beaucoup la nourriture, mais ce jour-là je me suis senti dégoûté à la vue de la fête et du luxe. Je pensais aux pratiquants en Chine qui étaient torturés. La police leur donnait seulement de la nourriture pourrie, et ils gavaient même des pratiquants avec des excréments humains. Je me suis senti très mal et n'ai rien mangé. Un personnel du Consulat est venu à moi pour demander mon nom. Je ne lui ai pas répondu. Une autre personne voulait prendre des photographies de moi. Après un temps, une personne qui ressemblait à un responsable m'a dit de quitter immédiatement le Consulat , en disant que c'était parce que je n’avais pas d'invitation. Je pensais que je n'avais pas de temps à gaspiller, et j’ai marché droit vers une petite pièce à côté de la salle à manger où les soi-disant VIP dînaient. Je leur ai demandé avec bonté si ce serait OK pour avoir une conversation, mais ils ont commencé à devenir nerveux. Donc je leur ai dit que j’étais pratiquant de Falun Gong. J' espérais qu'ils ne croyaient pas les mensonges et calomnies. “Le Falun Gong est bon. Ne suivez pas Jiang Zemin et ne continuez pas à faire de mauvaises choses…” Quelques-uns seulement ont écouté tranquillement, mais une personne a crié et voulait m'arrêter. Les gens ont commencé à s’attrouper dehors, et l'atmosphère est devenue tendue
Le président de l'association d’étudiants Chinois a saisi mon bras et m'a traîné avec l'aide d'une autre personne. J'ai été traîné dans le couloir, et beaucoup de gens nous regardaient. J'ai demandé qu'ils ne me traitent pas comme cela, et leur ai dit que je voulais partir seul. J'ai regardé ces personnes Chinoises. A mes yeux, malgré leurs différences de profession, de standing et d’âge, ils n’étaient réellement pas différents les uns des autres, parce qu'eux, y compris ceux du personnel du Consulat, étaient tous des êtres vivants, et méritaient l’attention et le salut des disciples de Dafa. Pendant que je marchais, j'ai crié, “j'espère que vous pouvez comprendre que le Falun Gong est bon, et ce n'est pas faux de cultiver Vérité, Compassion, et Tolérance. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong en Chine ont perdu leurs vies simplement parce qu'ils ont dit ceci…” j'ai continué à parler jusqu'à ce que je me retrouve à l'extérieur du Consulat. Plusieurs personnes du Consulat, le Président de l'association d’étudiants Chinois et quelques étudiants ont suivi. Je leur ai dit que j’espérais qu'ils pourraient me laisser finir. Je leur ai dit les changements qui avaient eu lieu en moi-même depuis que j’avais commencé la pratique de la cultivation, et mes expériences de ses bienfaits. Je leur ai dit la persécution que les pratiquants en Chine avaient soufferte. La Présidente des étudiants s’étouffa un peu. Elle dit qu'elle m'avait reconnu au début. Elle s'était trouvée à côté de moi seulement pour s'assurer je ne mentionnerais pas le Falun Gong. Elle a dit qu'elle savait beaucoup de choses, mais qu’ ils étaient impuissants. Le personnel du Consulat a appelé un taxi pour m'envoyer à la maison, mais j'ai décliné poliment. Plus tard, j'ai marché vers la maison avec trois autres étudiants. Ils m'ont écouté sur la route du retour, et ils ont tous dit qu'ils étaient compatissants envers le Falun Gong et très fâchés de ce que Jiang avait fait. Je me suis senti vraiment heureux pour ces gens qui ont pû savoir la vérité. Et j'étais reconnaissant à Maître pour avoir arrangé cette occasion.
Je me suis rendu compte à travers cette expérience, que les ambassades Chinoises et consulats outremer sont des endroits qui ont tout spécialement besoin que nous clarifiions la vérité. Les gens ici ont profondément été influencés par la bande perverse de Jiang , mais, ayant été envoyés outre-mer, ils ont la chance d'entendre la vérité au sujet de Dafa. À part la participation aux veillées devant les ambassades et consulats, nous pouvons essayer aussi de communiquer directement avec leurs membres du personnel tout comme leur faire comprendre vraiment que nous disons la vérité, pour leur propre bien. En plus, chaque occasion de clarifier la vérité est aussi une chance d’améliorer notre xinxing et de nous corriger. Nous avons besoin d'évaluer chaque occasion et nous assurer que nous ne manquons aucune chance de clarifier la vérité aux gens du monde.

En mars cette année, je suis allé dans une ville étrangère pour étudier. J'ai entendu qu'il y avait beaucoup d'étudiants Chinois, donc je me demandais comme je pourrais leur clarifier la vérité. J'ai décidé de commencer en distribuant des journaux de Dafa. Dans cette ville, il n'y a pas de grands supermarchés Chinois, et il y a seulement des restaurants Chinois qui n'acceptent pas beaucoup de copies de journaux. Donc il a semblé assez dur de distribuer un journal Chinois. Malgré les difficultés, j'ai pris ma décision pour travailler dessus. J'ai essayé l'université et la bibliothèque, avec quelque succès. Et, après quelque exploration, j'ai trouvé quelques cliniques médicales Chinoises et restaurants, et, à la suggestion de mes camarades de classe, j’ai contacté deux dirigeant d’associations Chinoises. Après cela, la distribution du journal est devenue stable. Pendant les premières semaines, quand j'ai distribué les journaux, je disais juste bonjour, mettais les journaux à la bonne place, et partais, agissant comme un robot. Après un temps je me suis rendu compte que ce n’était pas assez. Nous avons besoin de communiquer avec les lecteurs pour briser tous les doutes qu’ ils ont encore envers Dafa. Par conséquent j'ai changé mes attitudes. Chaque fois j’allais avec les journaux, je parlais dabord avec eux pendant quelques temps, puis je leur demandais s’ils avaient aimé nos journaux et s’ils avaient des suggestions pour nous. Quelques temps plus tard, je suis devenu très familier avec eux. Ils ont commencé à me poser des questions concernant les articles dans le journal au sujet du Falun Gong, quelques-uns ont également exprimé un intérêt dans l’apprentissage des exercices. Quelques-uns ont demandé l’adresse du site web de Dafa.

Mais j'ai aussi rencontré des gens qui avaient beaucoup de malentendus sur Dafa et qui ont eu tendance à dire des choses très désagréables. Mais j'ai toujours essayé de leur expliquer avec bonté. Progressivement, de plus en plus de personnes Chinoises ont commencé à savoir la vérité. Beaucoup de gens qui ont un sens de la justice ont exprimé leur soutien à nos procès contre le chef pervers, disant qu'il aurait dû être puni depuis longtemps. Beaucoup de gens ordinaires ont dit qu’ ils admiraient vraiment les disciples de Dafa, spécialement ceux en Chine, pour leur bravoure et leur détermination. Beaucoup ont dit, “les personnes du Falun Gong sont vraiment capables. Vous pouvez tout perdre pour votre croyance. Nous ne pouvons pas en faire autant.” Quand je suis parti de cette ville, les étudiants Chinois et les professeurs ont pris la responsabilité de continuer à distribuer les journaux. Quelques restaurants Chinois ont demandé que les matériaux de Dafa soient mis sur leur devanture afin que leurs clients puissent lire. Voyant ces changements qui avaient eu lieu, j'ai senti l'effort compatissant et laborieux de Maître pour sauver les êtres vivants. Aussi longtemps que les gens auront encore une trace de bonté, le Maître leur donnera des occasions de se repositionner pour le futur. Aussi longtemps que nous, disciples de Dafa, avons un cœur pour Dafa, le Maître arrangera pour chacun de nous une trajectoire d'amélioration et d’élévation.

Une autre chose dont j'aimerais beaucoup parler le plus est que je sens, que si les disciples de Dafa peuvent coopérer et bien se coordonner mutuellement, nos efforts de clarification de la vérité seront très puissants. Par exemple, parmi les gens ordinaires autour de nous, si plusieurs disciples de Dafa pouvaient leur clarifier la vérité avec sagesse et quelque coordination, beaucoup de ces gens pourraient avoir leurs problèmes résolus. Quand nous parlons au sujet des pratiquants qui sont persécutés en Chine, quand les gens ordinaires voient ces disciples de Dafa se traiter l'un l'autre comme une famille malgré les différences de revenus, statut, race ou nationalité, et que nous nous traitons tous les uns les autres de la même manière , ils seront touchés. Je pense que c'est aussi une manifestation du pouvoir d’un seul corps. En même temps, nous avons besoin de combiner la clarification de la vérité, l’étude de la loi et envoyer les pensées droites ensemble et bien faire toutes les trois choses. Les pratiquants ont toujours besoin de regarder en eux. Quand nous rencontrons des difficultés, nous avons besoin d'étudier plus la Loi, et chercher s'il y a quelque chose que nous avons mal fait et qui a causé des malentendus parmi les gens ordinaires. Si non, nous avons besoin d'envoyer des pensées droites pour éliminer les facteurs mauvais empêchant les gens de savoir la vérité.

Enfin, je veux dire que ce que j'ai fait est ce qu'un disciple de Dafa doit faire. Quoi que nous ayons fait est disproportionné par rapport à ce que Maître a fait pour nous dans son salut compatissant.

Heshi