Pékin, 19 Août (AFP)- Un fonctionnaire responsable de la santé dans la province chinoise de Henan frappé par le SIDA, a été arrêté, pour avoir soi-disant divulgué des documents secrets sur l’infection de dizaines de milliers de villageois par des transfusions sanguines, a annoncé, jeudi, un militant contre le SIDA, citant des fonctionnaires.
Ma Shiwen, directeur adjoint du Centre de Contrôle de la Maladie du Henan(CDC), a été arrêté pour avoir divulgué des documents sur l’épidémie du Henan a l’organisation non gouvernementale contre le SIDA, le Groupe d’Action Aizhi, selon le directeur du groupe, Wan Yanhai.
« Selon des fonctionnaires de la santé au Henan, Ma Shiwen a été arrêté ces jours derniers et inculpé de divulgation de secrets d"Etat », a annoncé Wan a l’AFP depuis les Etats-Unis, ou il se trouve en tant que spécialiste invité..
« Il est possible que les secrets divulgués concernent les documents officiels envoyés anonymement au Groupe d"Action Aizhi le 24 Août l’année dernière et qui ont révélé l"extension de l"épidemie de SIDA au Henan. ».
Wan a été lui-même placé en détention et inculpé de divulgation de secrets d’Etat les jours suivants après qu’il ait reçu les documents et qu’il les ait envoyés sur le site Internet du groupe.
Il a été relâché un mois plus tard après un immense tollé international et après que la police ait confirmé que les documents avaient été envoyés anonymement au groupe anti SIDA.
« Autant que je sache, Ma Shiwen n’a pas été officiellement renvoyé, il est encore directeur adjoint de la section, il a juste disparu » a dit, jeudi , un de ses collègues du CDC du Henan a l’AFP.
« Il a du commettre quelque méfait, ou doit avoir un problème quelconque, c’est juste que nous ne savons pas ou il est », dit son collègue qui a refusé de se présenter.
D’autre fonctionnaires au bureau de la Santé du Henan et au bureau de la Sécurité Publique provincial ont refusé de faire des commentaires lorsqu’ils ont été contactés.
L’épidémie de SIDA au Henan a été longtemps une question sensible pour le gouvernement, qui a travaillé a dissimuler l’épidémie depuis qu’elle a été découverte pour la première fois au cours de l’année 1990..
Des villages entiers, incluant des dizaines de milliers de pauvres villageois, ayant contracté le HIV, le virus qui provoque le SIDA, au cours de l’année 1980, a cause de collectes de sang non hygiéniques.
Le ministre Chinois de la santé a annoncé en Août 2002, qu’on estimait à plus d’un million les Chinois porteurs du virus HIV, avec un pourcentage significatif au Henan et a prévenu que ce chiffre pourrait décupler avant la fin de la décennie.
Les chiffres sont en grande augmentation par rapport à ce que le gouvernement, qui considère l’épidémie comme un secret d’Etat, avait mentionné auparavant.
En juin 2002 un rapport des Nations Unies sur le SIDA disait que la Chine pourrait avoir aux alentour de 1,5 Millions de porteurs de HIV et ferait face a une « catastrophe du SIDA » si une action rapide n’était pas engagée.
La nouvelle ouverture de la Chine sur le problème du Henan, a fait qu’un nombre croissant de villageois accablés par le SIDA, est devenu de plus en plus bavard sur le rôle du gouvernement dans l’épidémie et sur l’insatisfaction due au manque de services de santé et de traitements dans les zones rurales.
Le 22juin, plus de 600 policiers ont pris d’assaut le village de Xiongqiao dans la municipalité de Wulong a Henan et ont arrêté des militants anti SIDA qui avaient protesté contre le traitement du gouvernement de millions de porteurs HIV dans la région
Ils ont aussi fait une descente dans d’autres villages de la région et ont ramassé de supposés chefs des manifestations depuis le 22 juin, disent les groupes de droits et les militants contre le SIDA.
Certains, parmi ceux arrêtés, ont été officiellement inculpés de vol et d’attaques de bureaux du gouvernement, d’après les autorités locales.
L’action de la police a alerté la communauté internationale, les groupes de travail contre le SIDA et les organisations de droits.
http://www.ptd.net/webnews/wed/dh/Qchina-aids.Rc80_DaJ.html
Traduction non officielle de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200308/14598.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...