Ancienne histoire de cultivation : Li Zhenduo l’immortelle

C’est une fable à propos de Li Zhenduo, une femme qui cultiva et obtint le Tao [la voie de la nature et de l’univers] On a dit d’elle qu’elle avait des capacités supra normales et vécut cent ans sans jamais montrer de signes de vieillissement. Li Zhenduo était la plus jeune sœur de Li Tuo, un immortel qui cultiva le Tao au Sommet de Long Qiao, dans la montagne Jin Tang dans le Shu occidental (la province de Sichuan aujourd’hui) Les gens de Sichuan virent Li Tuo pendant de nombreuses dynasties, pendant une durée de quelques huit cent années, Li Tuo fut donc appelée Li Babai [Note : babai signifie huit cent en chinois]

Li Babai

Durant le règne de l’Empereur Mu (1001 à 946 avant J.C) durant la Dynastie Zhou (1122 à 255 avant J.C.), Li Babai se déplaça à la Montagne Xuan à Guanghan. Après avoir réussi à produire un élixir appelé la pilule d’immortalité Jiu Hua, Li Babai erra dans les plus grandes montagnes de Chine pendant environ deux cent ans. Un jour, alors qu’il était au près de la mer, Li Babai rencontra Fei Yanqiun, qui lui impartit la doctrine de l’eau et du bois. Li Baihai retourna à la montagne après que cette éducation fut achevée. Après qu’il ait réussi à raffiner un autre elixir, Li Babai quitta la montagne de nouveau pendant plusieurs centaines d’années. Il utilisait parfois ses capacités supra normales pour se rendre invisible lors de voyages ou de promenades dans les villes ou les régions rurales. Plus tard, il retourna au Sommet de Long Qiao et passa huit cent ans à produire encore un elixir appelé la pilule d’immortalité Jiu Ding Jin

Parce que Li Babai cultiva le Tao sur cette montagne par trois fois, la montagne fut par la suite connue comme la Montagne San Xue (ou Montagne des Trois Apprentissages). Le Sommet Long Qiao devint aussi connu comme Montagne Xian (ou Montagne Vertueuse) probablement en souvenir de Li Babai.

Après que Li Babai ait réussi à produire la dernière version de l’élixir, il voulut le tester, aussi frotta-t-il l’élixir sur les rochers du précipice. Les rochers grossiers se transformèrent en jade magnifique, avec une clarté radiante de cristal. Le lieu où le test eut lieu existe encore aujourd’hui. Les gens ont essayé d’extraire le jade du rocher, mais chaque tentative fut empêchée par un vent de force 8 qui s’ensuivit immédiatement

Li Zhenduo

Li Zhenduo naquit avec une contenance d’immortel et admirait profondément les méthodes de « cultivation ». Li Zhenduo suivit son frère sur la voie de la « cultivation » et vécut à Mian Zhu ou Montagne Fu, aussi connue comme Transformation de Zhenduo. Le site historique de Li Zhenduo existe encore. Li Babai lui enseigna l’importante formule de la méthode de « cultivation » connue comme Chao Yuan Mo Zhen dans laquelle elle cultiva pendant quelques centaines d’années. Après plusieurs centaines d’années Li Zhenduo avait encore l’apparence d’une jeunesse de vingt ans. Son esprit et ses manières étaient gracieuses et solennelles. Elle avait la force spirituelle et la magnificence d’un héro, qui la différenciaient de ces jeunes filles élancées et vulnérables. Les gens qui la voyaient n’osaient pas la regarder dans les yeux.

Plus tard, de fameux immortels comme Tai Shang Lao Jun et Xuan Gu San Shi descendirent pour la conduire et la guider. Ils lui enseignèrent comment léviter. Li Zhenduo s’élança effectivement dans le ciel en plein jour avant Li Babai. Il y a un étang à la Transformation de Zhenduo (Montagne Fu) où l’eau est toujours de couleur rouge. On croyait que l’eau rouge était un ingrédient original de l’élixir. Su la Montagne Fu, également connue comme Wan An Shan (Montagne de l’Absolue Tranquillité), il y avait un puits connu comme Er Shi Well (ou Puits des Deux Maîtres). Il est dit que boire l’eau de ce puits soigne les maladies. Le puits a été renommé Puits de Zhenduo en mémoire de Li Zhenduo.