Une fois, alors que j’écrivais à un ami à propos de certaines choses que j’en étais venu à comprendre en peignant, en arrivant aux trois couleurs primaires du Rouge – Jaune – Bleu je m’interrompis pour considérer cette question : Quelle serait la corrélation des trois couleurs basiques des trois caractères cosmiques , Zhen – Shan – Ren (Vérité – Compassion – Patience)
Le professeur parle des couleurs dans Zhuan Falun, le texte principal du Falun Gong, spécialement dans la Cinquième Conférence. Puisque c’est inclus dans Zhuan Falun, le Professeur nous enseigne les principes de la Loi plutôt que la science des couleurs. Comme le montre la Figure 1 ici, Rouge + Jaune = Orange, Jaune + Bleu = Vert, Bleu + Rouge = Violet. En pigment matériel, Rouge + Jaune + Bleu = Noir tandis qu’aucun d’entre eux n’est Blanc ; dans un spectre léger, Rouge + Jaune + Bleu = Blanc tandis qu’aucun d’entre eux n’est Noir. Parmi les couleurs, le Jaune et le Violet, le Bleu et l’Orange, et le Rouge et le Vert sont exclusives entre elles et sont donc des couleurs complémentaires les unes des autres. Il est écrit dans Zhuan Falun, que « La couleur dorée est perçue comme violette dans une autre dimension, et inversement ». Ainsi, j’ai réalisé que la couleur dorée dans une autre dimension est complétée pour apparaître jaune dans cet espace-temps. Il semble facile de comprendre la couleur Jaune.
| |  |  |
Dans l’emblème de Falun, il a cinq symboles swastika de l’Ecole de Bouddha. Le symbole de swastika doré (Figure 2) reflète l’Ecole de Bouddha cultivant le Shan (Compassion) et la couleur dorée donne aux gens une sensation de chaleur et donc cette couleur manifeste la caractéristique de la Compassion. Alors, ai-je continué de penser, à propos des couleurs Bleu et Rouge ? Dans l’emblème de Falun, il y a 4 modèles de Taiji. Soit le Taiji de l’Ecole de la Grande Voie Innée (Figure 3), soit le Taiji du dao communément connu comme rouge au dessus. L’Ecole du Dao met l’accent sur la cultivation de Zhen (Vérité). Les chinois disent « sincérité rouge » ou «entrailles rouges et cœur véridique » car la couleur Rouge donne aux gens un sentiment de véracité. Donc la couleur Rouge manifeste la caractéristique de la Vérité. En même temps, le Confucianisme appartient à l’Ecole du Dao et met l’accent sur Ren (Patience). Le symbole du Taiji de l’Ecole de la Grande Voie Innée est Bleu et la couleur Bleue donne aux gens une sensation de froid. Par conséquent, le Bleu manifeste la caractéristique de l’Endurance. Si le symbole du Taiji tourne rapidement, les couleurs rouge et bleu se mélangeront et apparaîtront violet. A partir de cela je réalise que la couleur représentant l’Ecole du Dao est Violette.
Le centre de l’emblème du Falun est un grand swastika doré. La cultivation du Falun Dafa met l’accent sur Shan. Les couleurs Rouge – Jaune – Bleu avec le Jaune au milieu correspondent à Zhen – Shan – Ren avec Shan au milieu. Le Maître nous enseigne de prendre « La Voie du Milieu ». Ainsi quand nous ne sommes pas sûrs si nous devons parler brusquement ou sceller nos lèvres, nous devrions prendre la voie de la Compassion et faire ce qui est le meilleur pour les autres.
Zhen – Shan – Ren créé toute et chaque chose tandis que que Rouge – Jaune – Bleu rendent le monde entier magnifiquement coloré.
2. Le Nombre Magique 3 en Particules
Je continue à me poser des questions sur la manifestation de Dafa dans d’autres choses, maintenant que les couleurs peuvent manifester la nature de Zhen – Shan – Ren. Est-ce qu’il existe ce nombre magique « 3 » dans toute autre chose ?
La Maître mentionne les particules de nombreuses fois dans Zhuan Falun. Nous apprenons dans les cours des universités que les atomes sont composés de Proton, de Neutron et d’Electron. La terminologie est utilisée dans le livre de Dafa et ce sont donc des principes de Loi. La Figure 4 est un modèle simple d’atome. Alors que la couleur Rouge dans le Taiji est positive ou Yang et que le proton est positif, je le dénote avec la couleur rouge. Ainsi le Proton manifeste Zhen dans les atomes. Dans le symbole du Taiji, le Bleu est négatif ou Yin. L’électron est négatif alors je le dénote avec la couleur bleue, ainsi l’électron peut manifester Ren dans les atomes. Puis, que pouvons nous dire du Neutron ? Nous savons déjà que le Taiji Rouge et Bleu est équivalent au symbole swastika, alors que Proton + Electron = Neutre comme le Neutron. Ainsi le Neutron est comme un swastika manifestant la Compassion dans les atomes.
De cette libre association de couleurs, maintenant je peux visualiser la régularité de Dafa dans le monde microscopique des atomes et en dessous du monde macroscopique de l’univers et au delà. Dans le passé, j’étais embarrassé quant à l’essence de Lunyu. Mais maintenant j’ai une nouvelle compréhension du paragraphe «La Loi de Bouddha c’est des particules et des molécules jusqu’à l’univers, du plus petit jusqu’au plus grand la pénétration de tous les mystères profonds, sans rien qu’elle ne contienne sans rien qu’elle omette. ”
Dans notre dimension (espace-temps), toutes les choses et les matières sont composées de molécules et d’atomes. Durant mes premières études de la Loi [les enseignements du Falun Gong], il n’était pas clair pour moi comment le métal et l’acier pouvaient manifester de la Compassion. Maintenant il m’apparaît que « Cette nature, Zhen – Shan – Ren, est dans les particules microscopiques de l’air, de la pierre, du bois, du métal et de l’acier, du corps humain, aussi bien que dans la matière. Dans les temps anciens on disait que les Cinq Eléments constituent toutes les choses et les matières dans l’univers ; ils contiennent aussi cette nature, Zhen – Shan – Ren. » (Zhuan Falun)
Bien sûr, les Proton – Neutron – Electron sont composés de particules plus microscopiques qui contiennent aussi la nature de Zhen – Shan – Ren. Comme le Maître l’a exposé dans son article, « Bref Exposé de la Compassion (Shan)», «Shan est la manifestation de la nature de l’univers aux différents niveaux et dans différentes dimensions. C’est aussi la nature fondamentale des Grands Etres Eveillés. Donc, un pratiquant doit cultiver Shan et s’assimiler à la nature de l’Univers, Zhen – Shan – Ren. Le vaste corps cosmique est né de la nature de l’univers, Zhen – Shan – Ren. Le Dafa enseigné au public démontre encore la nature originelle des êtres de l’univers. Dafa est en harmonie parfaite : si on sépare les trois caractères de Zhen – Shan – Ren, chacun contient Zhen – Shan – Ren. C’est parce que la matière est composée de matière microscopique, qui est composée à son tour de matière plus microscopique – ceci se prolonge indéfiniment jusqu’à la fin. Donc, Zhen est constitué de Zhen – Shan – Ren, Shan est constitué de Zhen – Shan – Ren, et Ren est constitué de Zhen – Shan – Ren. Si l’Ecole du Dao cultive Zhen, n’est ce pas la cultivation de Zhen – Shan – Ren ? Si l’Ecole de Bouddha cultive Shan, n’est ce pas aussi la cultivation de Zhen – Shan – Ren ? En réalité, elles sont seulement différentes dans leur forme superficielle. »
Puisque “la matière et l’esprit sont une seule et même chose”, quand notre esprit est déséquilibré, notre corps l’est certainement aussi. Prenons le corps humain comme une particule atomique. Lorsque quelqu’un endure timidement la souffrance et n’ose pas s’opposer à la force perverse, alors il devrait échanger ses Electrons contre des Protons ou cultiver pour davantage de Protons. D’un autre côté, sous l’impulsion de son aversion à voir quelque chose, quelqu’un peut terriblement se plaindre, en négligeant le mal terrible qu’il fait subir aux autres, et pensant encore qu’il fait la chose juste comme la voix de la justice. Ainsi, dans ce cas, il devrait échanger son excès de Protons contre des Electrons ou cultiver pour davantage d’Electrons afin de contrôler son tempérament vif. Il y a un troisième cas qui est lorsque quelqu’un paraît être bien équilibré à l’extérieur, ayant rarement des conflits avec les autres ; mais à l’intérieur il est rempli de conflits. Alors une telle personne devrait changer ses Protons et ses Electrons pour plus de Neutrons et devenir quelqu’un qui peut véritablement être responsable pour lui même et pour les autres.
Maintenant regardant le monde dans son ensemble, Oh ! « La Grande Loi de Bouddha est présente partout ! »
Ceci est juste ma compréhension personnelle actuelle pour votre référence.
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200308/14493.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...