Questions d’un député suédois au Ministre des Affaires Etrangères à propos du Falun Gong

Question et réponse écrite

Le député Sven-Erik Sjostrand a questionné le Ministre des Affaires Etrangères, Anna Lindh, à propos de la persécution du Falun Gong

Sven-Erik Sjostrand: Qu’est-ce que le Ministre a l’intention de faire pour empêcher la pression du gouvernement chinois en Europe et en Suède, et également empêcher la persécution du Falun Gong en Europe et en Suède ?

Mme Pirjo Svensson a à présent été détenue sans raison en Thaïlande pendant 35 jours. Elle est une pratiquante de Falun Gong, et a été privée de sa liberté le jour où le président chinois assistait à une conférence en rapport avec le SRAS, ce qui prouve clairement que le gouvernement chinois était derrière et a contrôlé l’incident avec Pirjo. Le cas de Pirjo n’est qu’une des nombreuses incidences similaires de la persécution des pratiquants de Falun Gong. L’année dernière lorsque Jiang a visité l’Islande, plus de 100 pratiquants de Falun Gong se sont vus interdire l’entrée dans le pays parce que leurs noms figuraient sur une liste noire. Au Danemark, la permission de participer à un Festival Culturel le 21 septembre 2002 a été retirée aux pratiquants de Falun Gong sous la pression des autorités chinoises. En mars de cette année, l’Ambassade de Chine en Roumanie a interrompu l’exposition de peinture traditionnelle d’une pratiquante de Falun Gong (Zhang Cui Ying). Pour les célébrations du 300ème anniversaire de St Petersbourg, la parade du Falun Gong ainsi que leur démonstration de musique traditionnelle a été interférée. Les pratiquants de Falun Gong ont été empêchés de paraître devant les représentants du gouvernement chinois. Ces quelques dernières années, la Suède a essayé de soulever ces questions à différents niveaux avec le gouvernement chinois. Cependant, cette persécution continue. Elle a été à présent étendue à l’Europe.

Anna Lindh, Ministre des Affaires Etrangères,

From Chinese at
http://yuanming.net/articles/200306/21267.html
Traduit de l'anglais