Lettre de l’Association de Falun Dafa de Singapour à propos de l’arrestation et de la détention de Pirjo Svensson

Vôtre Excellence

Re: Deportation de la citoyenne suédoise, Mme. Pirjo Svensson

Nous demandons respectueusement votre urgente attention sur le cas de la citoyenne suédoise Mme Pirjo Svensson qui fait face actuellement à la déportation.

Le 29 avril 2003, nous avons appris que Mme Svensson, une pratiquante de Falun Gong suédoise, a été placée en détention. Les officiers de police de l’immigration ont fouillé son appartement et confisqué des livres, des CD Vidéos, et d’autres documents à propos du Falun Gong. Elle a été emmenée au Bureau de l’Immigration et détenue sans être informée de ses droits ni de la nature de l’accusation portée contre elle. De hauts-fonctionnaires ont dit plus tard à son mari qu’elle allait être déportée à cause du contenu d’un des VCD. Ce VCD était une introduction aux exercices du Falun Gong et une information factuelle à propos de la persécution du Falun Gong en Chine. De tels VCD sont disponibles gratuitement sur Internet.

Le Falun Gong est une cultivation pratique originaire de Chine qui peut être librement pratiqué par tous en Thailande, comme dans plus de soixante autres pays du monde, y compris Singapour. Par conséquent nous croyons fortement que Mme Svensson ne devrait pas être détenue, car un pratiquant de Falun Gong en Thailande ne contredit aucune loi domestique en égard au Falun Gong. En fait, il est connu que le Falun Gong est toujours largement pratiqué en Thailande en dépit de la persécution de la pratique en Chine depuis juillet 1999.

Madame Svensson a, ces quelques dernières années, accompagné son mari lors de nombreux voyages d’affaires en Thailande. L’information sur les VCD est factuelle et a été vérifiée par les corps internationaux tels que la Commission des Nations Unies sur les Droits de l’Homme, Amnesty International, Human Rights Watch, etc. Les Etats-Unis et plusieurs gouvernements européens ont aussi passé diverses résolutions condamnant la violation des droits des pratiquants de Falun Gong et de leur liberté de croyance par la Chine.

Nous sommes au courant que l’arrestation de Mme Svensson coïncide avec l’émergence de la rencontre au sommet des Leaders d’Asie sur le SRAS, à laquelle assistaient les leaders chinois. Nous n’avons pas pu ne pas voir la ressemblance de cet incident avec de nombreux autres incidents qui se sont produits durant les visites de représentants de haut niveau du gouvernement chinois dans divers pays. Par exemple, en avril 2002, les autorités allemande, sous la pression durant la visite de Jiang Zemin à Berlin, ont imposé un couvre feu sur quiconque porterait du jaune ou du bleu, couleurs souvent portées par les pratiquants de Falun Gong. En juin 2002, durant la visite de Jiang Zemin en Islande, les autorités locales ont refusé l’entrée aux pratiquants de Falun Gong visitant le pays. De plus, plus de 100 personnes de diverses nationalités ont été empêchés d’embarquer sur des avions pour l’Islande en Amérique du Nord et en Europe, alors que leurs noms apparaissaient sur une liste noire fournie par le gouvernement chinois.

Incidemment, alors que le gouvernement Thai acceuille le sommet des leaders asiatiques pour combattre le SRAS, la Chine a reçu l’attention des medias internationaux pour ses mensonges à l’OMS, et pour le manque de communication sur la situation du SRAS en Chine. Si Beijing peut mentir à propos de quelque chose d’aussi sérieux que la santé publique de ses citoyens, quelle crédibilité peut avoir sa campagne de propagande diffamatoire contre le Falun Gong.
La persécution du Falun Gong a déjà reçu l’attention mondiale, des gouvernements et des organisations internationales ont exhorté le gouvernement chinois à arrêter sa persécution. Le 15 janvier 2003, le Washington Times rapportait qu’une procès a été intenté contre Jiang Zemin pour la torture et le genocide des pratiquants de Falun Gong depuis juillet 1999 (www.flgjustice.org). Le 22 janvier 2003, l’Organisation Mondiale d’Enquête sur la Persécution du Falun Gong était formée, avec une mission d’investiguer la conduite criminelle de toutes les institutions, les organisations, et les individus impliqués dans la persécution du Falun Gong, pour amener de telles investigations à leur terme, peu importe le temps que cela prendra et l’étendue et la profondeur des recherches, pour exercer les principes fondamentaux de l’humanité et restaurer et préserver la justice dans la société.

Nous espérons sincèrement que le gouvernement Thai pourra exercer un jugement juste en tant qu’état souverain sur cette affaire. Une leçon que les gens ont apprise de la crise du SRAS est que ce n’est qu’en maintenant la vérité et la transparence que les intérêts de tous pourront être satisfaits et que la crise sera stoppée. De la même manière, la persécution du Falun Gong, qui a été niée par la Chine, est réelle et des vies humaines sont perdues pour cela. Ce n’est qu’en révélant et en maintenant la vérité que nous aiderons à sauver des vies humaines innocentes dans cette crise.
Sincèrement vôtre,

Falun Buddha Society (Singapore)