Foreign Affairs
2 Chaoyangmen Nandajie
Beijing 100701
PR China
28th March 2003
Votre Excellence
Nous faisons appel à vous pour la libération du citoyen américain et pratiquant de Falun Gong M. Charles Li, qui a récemment été arrêté à laéroport de Guangzhou par la police dans le sud de la chine pour un prétendu sabotage des équipements TV et radio.
Comme vous le savez, M. Li nie catégoriquement ces accusations et croit, comme nous-mêmes, que sa détention a de loi plus à voir avec sa pratique du Falun Gong quavec quoi que ce soit dautre.
La décision du gouvernement chinois dintenter un « procès » à Charles Li est une parodie de toute justice, qui serait normalement accordée à toute personne accusée dans une démocratie occidentale avec un système judiciaire équitable. Si M. Li doit être jugé, nous faisons appel à vous pour que vous assuriez que ce procès soit conduit en accord avec la justice. M. Li a décidé dassurer sa propre défense, ne croyant pas que les avocats auxquels il pourrait avoir recours en Chine soient capables dagir indépendamment et sans préjudice, afin de produire un résultat juste libre de linterférence du gouvernement.
Nous sommes très préoccupés par le traitement des pratiquants de Falun Gong dans toute la Chine depuis que la politique de persécution a été instiguée en juillet 1999, et sommes bien au courant du traitement brutal que M. Li pourrait subir sil était déclaré coupable et condamné à la prison. Par conséquent, nous faisons encore une fois appel à vous pour assurer que ce procès soit conduit en accord avec la loi internationale, et, sil est déclaré innocent quil soit libérés sans autre persécution ou harcèlement de la part des officiels gouvernementaux.
Yours sincerely,
Amis Européens du Falun Gong
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.