Les nouvelles de Chine d’aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou cantons et 7 provinces. Dans ce rapport, six pratiquants ont été soumis à des mauvais traitements lors de leur détention et au moins 18 pratiquants ont été illégalement arrêtés.
  |
1. [Agglomération de Zhaodong, province de Heilongjiang] Mme Pan Yingchun est portée disparue depuis dix ans.
2. [Canton de Xiuyan, province de Liaoning] Mme Zhao Yonghua portée disparue depuis plus de trois ans.
3. [Agglomération de Changchun, province de Jilin] M. Zhang Guozhi arrêté
4. [Agglomération de Jiamusi, province du Heilongjiang] Mme Lu Hongying et Mme Lu Hongyan arrêtés
5. [Canton Luobei, province du Heilongjiang] M. Liu Haibin, Mme Jiang Zhihui et deux autres personnes arrêtées.
6. [Canton de Yilan, province de Heilongjiang] Mme Ding Xueping incarcérée dans la prison pour femmes de Harbin.
7. [Agglomération de Zhongwei, région autonome Hui de Ningxia] Mme Zhang Feng’e arrêtée
8. [Agglomération de Zhongwei, Région autonome Hui de Ningxia] Mme Chang Xiu’e, Mme Huang Yuxia et M. Sun Jianfeng arrêtés.
9. [Agglomération de Jiaonan, province de Shandong] M. Zhang Maoyuan et son épouse arrêtés.
10. [Agglomération Gaodeidian, province de Hebei] M. Cao Yuhai persécuté alors qu’il ne pratiquait pas Falun Gong
11. [Agglomération de Fushun, province de Liaoning] Mme Gai Yongzhi et Mme Xu Jun condamnées à la prison.
12. [Agglomération de Shenzhen, province de Guangdong] Mme Li Tong, Mme A Mei, Mme Ying Jie et Mme Zhong, arrêtées le 12 avril.
1. [Agglomération de Zhaodong, province de Heilongjiang] Mme Pan Yingchun est portée disparue depuis dix ans.
Mme Pan Yingchun, 36 ans, est une pratiquante du village Wuxing, municipalité Xiangyang, agglomération de Zhaodong, est portée disparue depuis son arrestation il y a dix ans.
2. [Canton de Xiuyan, province de Liaoning] Mme Zhao Yonghua portée disparue depuis plus de trois ans.
Mme Zhao Yonghua, pratiquante du village Huanggiqou, municipalité Suzigou, canton Xiuyan, agglomération d’Anshan, province du Liaoning, est portée disparue depuis son arrestation le 28 août 2008, alors qu’elle clarifiait les faits dans la municipalité Hongqi, canton de Xiuyan
3. [Agglomération de Changchun, province de Jilin] M. Zhang Guozhi arrêté.
M. Zhang Guozhi, pratiquant de l’agglomération de Changchun, a été arrêté le 4 avril 2012 par le poste de police Jingyue, alors qu’il sortait, et depuis, est porté manquant
4. [Agglomération de Jiamusi, province de Heilongjiang] Mme Lu Hongying et Mme Lu Hongyan arrêtés.
Mme Lu Hongying et Mme Lu Hongyan, pratiquants de l’agglomération de Jiamusi, ont été arrêtés dans la matinée du 27 mars 2012, par l’équipe d’enquête criminelle N° 2 de la division du département de police de Jiadong, agglomération de Jiamusi, alors qu’elles distribuaient des DVD de Shen Yun. Dans l’après-midi du 1 avril, le capitaine de l’équipe d’enquête criminelle, Geng Zhiwen, avec quatre ou cinq policiers est entré par effraction aux domiciles de Mme Lu Hongying et de Mme Lu Hongyan, ils ont confisqué leurs ordinateurs et menacé leurs familles.
5. [Canton Luobei, province de Heilongjiang] M. Liu Haibin, Mme Jiang Zhihui et deux autres personnes arrêtées.
Début novembre 2011, le Bureau 610 et le département de police ont arrêté M. Liu Hiabin, Mme Jiang Zhihui, ainsi que deux autres pratiquants et ont saccagé leurs domiciles.
6. [Canton de Yilan, province de Heilongjiang] Mme Ding Xueping incarcérée dans la prison pour femmes de Harbin.
Mme Ding Xueping, pratiquante du canton de Yilan, a été arrêtée dans l’après-midi du 29 octobre 2011, et a été détenue dans le second centre de détention de l’agglomération de Harbin. Après avoir été condamnée à trois ans de prison, Mme Dong a été incarcérée dans la prison pour femmes de Harbin.
7. [Agglomération de Zhongwei, région autonome Hui de Ningxia] Mme Zhang Feng’e arrêtée.
Mme Zhang Feng’e, pratiquante de l’agglomération de Zhongwei, a été arrêtée par Li Jinxiao et d’autres agents de police de la division de la sécurité intérieure de l’agglomération de Zhongwei, le 27 septembre 2011, alors qu’elle clarifiait les faits, et plus tard, a été détenue dans le centre de détention de l’agglomération de Zhongwei. Mme Zjhang a été détenue pendant plus de sept mois.
8. [Agglomération de Zhongwei, Région autonome Hui de Ningxia] Mme Chang Xiu’e, Mme Huang Yuxia et M. Sun Jianfeng arrêtés.
Les agents de police de la division de la sécurité intérieure de l’agglomération de Zhongwei, sont entrés par effraction au domicile de Mme Chang Xiu’e, le 30 mars 2012. Ils ont arrêté Mme Chang Xiu’e, Mme Huang Yuxia et M. Sun Jianfeng, pratiquants de l’agglomération de Zhongwei et saccagé leurs domiciles. Ils ont confisqué, entre autres articles, des graveurs, des lecteurs MP3, des livres électroniques, des livres de conférences de Falun Gong et des DVD. Les trois pratiquants ont été plus tard, emmenés dans le département de police de l’agglomération de Zhongwei.
Le policier Li Cunshan a menotté Mme Huang Yuxia, l’a battu gravement et torturé en utilisant le Banc du Tigre. Mme Huang a été libérée, après qu’elle soit tombée malade, et renvoyée chez elle dans la nuit du 31 mars.
9. [Agglomération de Jiaonan, province de Shandong] M. Zhang Maoyuan et son épouse arrêtés. .
M. Zhang Maoyuan et son épouse, Mme Feng Jinhua ont été arrêtés chez eux et leur domicile a été saccagé, le 27 mars 2012, par les agents de police du poste de police Zhangjialou. M. Zhang Maoyuan est détenu dans le Centre de détention de l’agglomération de Jiaonan et a eu l’interdiction d’avoir des visites. Mme Feng Jinhua a été arrêtée et emmenée dans le Centre de Détention Dashan de l’agglomération de Qingdao, et plus tard a été rejetée à cause d’une pression sanguine élevée. Elle a été alors arrêtée et emmenée vers le Centre de lavage de cerveau de l’agglomération de Jinan par le Comité politique et légal de l’agglomération de Jiaonan et le Bureau 610.
10. [Agglomération Gaodeidian, province de Hebei] M. Cao Yuhai persécuté alors qu’il ne pratiquait pas Falun Gong. .
M. Cao Yuhuai de l’agglomération de Gaobeidian, province de Hebei n’est pas pratiquant de Falun Gong. Son épouse, Mme Wang Jing, souffrait de thrombose cérébrale et se sentait mieux depuis qu’elle pratiquait Falun Gong. M. Cao Yuhai a été arrêté et emmené au poste de police de la rue Tuanjie, le 20 juin 2010. Des agents de police l’ont frappé au visage avec une ceinture de cuir, ont pris son pantalon, l’ont torturé sur le « Banc du Tigre » et ont fouetté à répétition ses jambes avec des ceintures. Plus tard, la police l’a arrêté et emmené dans un camp de travaux forcés pour un an et demi.
11. [Agglomération de Fushun, province de Liaoning] Mme Gai Yongzhi et Mme Xu Jun condamnées à la prison. .
Mme Gai Yongzhi et Mme Xu Jun, pratiquantes de l’agglomération de Fushun, province de Liaoning, ont été arrêtées en mars 2011, et détenues dans le centre de détention de l’agglomération de Fushun. Elles ont été récemment condamnées à cinq ans de prison, et transférées dans la prison pour femmes de la municipalité de la prison Shenyang, province de Liaoning, fin mars 2012.
12. [Agglomération de Shenzhen, province de Guangdong] Mme Li Tong, Mme A Mei, Mme Ying Jie et Mme Zhong, arrêtées le 12 avril.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...