Ma Xiukun, 58 ans, était une pratiquante de Falun Gong de la ville de Liaoyang, dans la province de Liaoning. Elle commença à pratiquer le Falun Gong en 1996. En août 2001, sa maison fut illégalement confisquée et elle fut détenue pendant 56 jours. Pendant la période de détention, elle ne coopéra pas avec ses persécuteurs, ne fit rien contre sa conscience et refusa décrire es « Trois déclarations. » Durant sa détention illégale Ma Xiukun fut gravement blessée par le traitement qui lui fut infligé, et elle eut des difficultés respiratoires. Craignant de porter la responsabilité de la santé détériorée de ma, les persécuteurs la renvoyèrent chez elle. Après être rentrée chez elle, les membres de sa familles surveillaient tous ses faits et gestes, leur esprit ayant été empoisonné par les mensonges de la propagande de Jiang. Ils ne la laissèrent pas contacter dautres pratiquants ni ne lui permirent de pratiquer les exercices ou lire. Elle fut Pendant la période de détention, elle ne coopéra pas avec ses persécuteurs, ne fit rien contre sa conscience et refusa décrire les « Trois déclarations. » Durant sa détention illégale Ma Xiukun fut gravement blessée par le traitement qui lui fut infligé, et elle eut des difficultés respiratoires. Craignant de porter la responsabilité de la santé détériorée de ma, les persécuteurs la renvoyèrent chez elle. Pendant la période de détention, elle ne coopéra pas avec ses persécuteurs, ne fit rien contre sa conscience et refusa décrire es « Trois déclarations. » Durant sa détention illégale Ma Xiukun fut gravement blessée par le traitement qui lui fut infligé, et elle eut des difficultés respiratoires. Craignant de porter la responsabilité de la santé incapable de récupérer et mourut le 18 mars 2002.
Bureau de la Sécurité Publique de la Ville de Shenyang : 86-24-2383-2677
Section de la Sécurité Politique : 86-24-2282-3383
Compagnie /Individuelle chargée de la persécution : 86-24-2282-2297
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/12/33196.html
Traduit de langlais
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.