M. Xie Zhenggong de Xinjiang meurt sous la persécution

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nom : Xie Zhenggong (谢正功)
Genre : Masculin
Âge : 42 ans
Adresse : District de Toutunhe, Urumqi, Xinjiang
Profession : Employé de Urumqi Bayi Iron and steel company, Ltd.
Date du décès : le 24 mai 2012
Date de la dernière arrestation : 2001
Dernier lieu de détention : Prison N° 5 de Xinjiang(新疆第五监狱)
Ville : Urumqi
Province : région Autonome de Xinjiang
Persécution endurée : Privation de sommeil, travail forcé, lavage de cerveau, condamnation illégale, passage à tabac, emprisonnement, cellule d'isolement, contrainte physique, détention.


M. Xie Zhenggong de Urumqi Bayi Iron and steel company, Ltd., dans la région Autonome du Xinjiang a été soumis à la persécution à long terme parce qu'il pratiquait le Falun Gong. Ses cheveux et sa barbe sont devenus gris après huit ans d'emprisonnement. Il a perdu connaissance vers 23h30 le 12 mai 2012. Sa famille l'a envoyé à l'hôpital pour des soins d'urgence. Il est mort le 24 mai 2012 à l'âge de 42 ans.


M. Xie Zhenggong


M. Xie était auparavant assistant sur un site de pratique du Falun Gong. Il a été" illégalement arrêté " le 20 juillet 1999 et détenu pendant plus de 40 jours. Beaucoup de ses collègues ont été émus par sa droiture et sa grande compassion et tolérance et ont commencé à apprendre la vérité à propos du Falun Gong de façon positive.


M. Xie a été arrêté début 2001. Sa femme venait alors d'accoucher. Il a été emmené avant d'avoir pu voir son fils. Sa jeune femme a pleuré jusqu'à ne plus avoir de larmes .


En janvier 2003, le juge a condamné M. Xie à une peine de prison de six ans et M. Xie a été transféré à la Prison N° 5 de Xinjiang.


M. Xie a été privé de visite de sa famille pendant plus d'un an, parce qu'il refusait de coopérer avec le garde Zhang Yongjun. Les lettres entre sa famille et lui était souvent retenues par les gardes.


En 2004, Zhang Yongjun a organisé une séance de lavage de cerveau à grande échelle dans la prison. Il a invité onze soi-disant "experts " à essayer de laver le cerveau des pratiquants. Il a forcé les pratiquants à regarder des vidéos qui diffamaient le Falun Gong pendant plus de douze heures. Il a ordonné aux détenus qui avaient été désignés pour surveiller les pratiquants de secouer ceux qui fermaient les yeux et refusaient de regarder. Si un pratiquant fermait les yeux, c'était considéré comme violer les règlements de prison et il était puni. M. Xie n'a pas écouté et est allé dormir une fois. Zhang est entré à minuit et a réveillé tout le monde dans la cellule. Zhang a critiqué les détenus : " Xie n'a pas suivi les règles. Vous lui permettez encore de dormir ? . Vous n'aurez pas de repos." Xie a dit: " Vous jouez de sales tours. Vous incitez à l'inimitié entre nous. " Zhang a dit: " En tant que pratiquant ne devriez-vous pas être aimable envers les autres ? Vous devriez regarder votre émission rapidement. Alors les détenus qui vous surveillent seront soulagés ."


Un jour en 2006, M. Xie a fait les exercices de Falun Gong. Le garde l'a emmené dans une cellule d'incarcération et a donné l'ordre à six détenus de l'attacher sur le" banc du tigre " . Le banc est un bloc de ciment carré. Chaque bras est menotté sur les côtés. Il y a un anneau en métal sur le sol devant le banc. Les jambes du pratiquant sont étirées droites et attachées à l'anneau en métal. On ne peut pas faire le moindre mouvement dans cette position. M. Xie a été attaché sur le banc du tigre jours et nuits. 15 jours plus tard, Zhang a dit à M. Xie : "Chacun sera soulagé si vous vous" transformez " . Si vous ne le faites pas, votre famille et les autres détenus seront impliqués. " M. Xie a refusé de se "transformer". Zhang a menacé: "Après trois tours d'un tel emprisonnement (15 jours chaque fois), si vous ne coopérez pas encore avec nous, nous pouvons étendre votre peine de prison. »


M. Xie a été de nouveau incarcéré. Pendant ce temps, il a développé une douleur de poitrine et des problèmes de respiration. Le docteur de la prison a constaté que sa tension était extrêmement haute. Ce n'est qu'alors que le garde l'a libéré du banc du tigre.


Un autre pratiquant, M. Zhang Shunxin, a reçu la même punition que M. Xie. M. Zhang a refusé de porter l'uniforme de prison. Les gardes lui ont enlevé ses vêtements, l'ont laissé en short et l'ont enfermé dans une pièce obscure.


Les détenus qui surveillaient les pratiquants ne participent pas au travail. Leur travail à plein temps est de surveiller et de "transformer " les pratiquants. Les gardes ont même utilisé des réductions de peine pour encourager les détenus. Pour obtenir des réductions de peine, les détenus ont utilisé toutes sortes de méthodes pour maltraiter les pratiquants : jurons, insultes, passages à tabac et menaces. Ils ont torturé les pratiquants avec des appareils de torture physiques et ont même fabriqué des preuves pour prolonger les peines des pratiquants.


En raison du dur travail à long terme, les cheveux et la barbe de M. Xie sont devenus gris et il avait beaucoup de cals sur ses mains et ses pieds.


Quand M. Xie a été relâché en 2008, le personnel du comité résidentiel local s'est souvent rendu chez lui. Cela a créé une énorme interférence pour le travail et la vie de toute famille, et une pression mentale difficile à supporter. M. Xie devait souvent quitter la maison pour éviter le harcèlement. Il est allé une fois à Jimsar visiter sa mère. Le personnel l'y a suivi et a menacé sa famille.


Après sa mort le 24 mai 2012, le corps de M. Xie a été emmené dans sa ville natale pour y être enterré. Sa famille et ses parents sont en deuil. Ils pleurent pour l'injustice que cet homme jeune et bon a subie. Il n'y a aucun endroit où ûne bonne personne puisse vivre sous l'autorité du Parti communiste chinois.

Zhou Yong, sous-secrétaire du Comité Politique et Légal du District de Toutunhe, Urumqi : +86-13909919913 (Mobile)


Version chinoise

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.