Un policier du bureau de la sécurité politique dun poste de police local est allé parler avec un pratiquant de Dafa laccusant davoir une mauvaise attitude, il la forcé à se tenir debout pendant plus de deux heures. Pendant ce temps, il insultait le pratiquant avec toutes sortes de langages ignobles, incluant des attaques de son caractère personnel. Si ce nétait lefait que dautres personnes étaient à proximité, il aurait même agressé physiquement ce pratiquant. « Il nest pas nécessaire de suivre les procédures légales pour les pratiquants de Falun Gong », se vantait il. « Une signature de moi suffit pour vous envoyer dans un camp de travail. » Les pratiquants de Falun Gong étaient complètement déshabillés et fouillés pour trouver les livres de Falun Dafa ou les articles du Maître.
Une pratiquante de Falun Gong enceinte de six mois fut cruellement forcée à avorter alors quelle était détenue dans le centre de lavage de cerveau. Elle avait déjà un enfant, et lopération prévue nétait quà quelques jours de la mise en place dune nouvelle politique qui permet un second enfant à la condition de payer une pension au gouvernement pour « élever » lenfant. Durant lopération, même linfirmière était furieuse, » Lenfant serait autorisé dans juste quelques jours. »
Le père dun pratiquant décéda. Dabord les scélérats au centre de lavage de cerveau ne voulaient pas lui permettre dassister aux funérailles à moins quil naccepte de ne pas parler de certaines choses. » Le pratiquant répliqua, « Si les gens le demandent, jen parlerais naturellement. » Finalement, après avoir beaucoup insisté il/elle a été escorté aux funérailles par plusieurs officiers, et na été autorisé à y rester quune heure.
Un couple âgé et leur belle-fille qui tenait un bébé dun an dans les bras a été emmené de force dans le centre de lavage de cerveau. Lorsque les personnes mauvaises lont traînée dans la voiture, tous les voisins lont vue. Lun dentre eux a commenté, « Cest un outrage ! » Un mois plus tard, lenfant na pas été autorisé à rester avec sa mère, il a été envoyé à la grand-mère dans une région rurale. Maintenant, lenfant parle et court, mais il ne peut toujours pas voir sa mère. Les trois pratiquants dans cette famille ont refusé de coopérer avec les scélérats qui essayaient de prendre leurs empreintes digitales et ils ont été emmenés un par un dans une petite pièce, quelques policiers a immobilisé chacun deux au sol. Ils leur ont tiré les bras et les poignets en arrière de sorte quils puissent prendre les empreintes de force. A cause ce leur brutalité, la vieille grand-mère de 60 ans ne peut toujours pas bouger la main droite à ce jour.
Un pratiquant a écrit une « déclaration de garantie » [déclarant quil regrette davoir pratiqué le Falun Gong et garantit de ne plus pratiquer de nouveau, et ne pas aller à Beijing faire appel en faveur du Falun Gong, et de ne jamais sassocier avec tout autre pratiquant.] après avoir été détenu pendant plus dun mois. Après quoi, il a réalisé son erreur et a soumis une « déclaration solennelle » pour annuler sa déclaration précédente. La conséquence est quil a été arrêté de nouveau. Son entreprise la envoyé dans un camp de travail forcé de nombreuses fois. Ils ont même loué quelques chambres près du centre de lavage de cerveau, et on payé des officiers et dex-pratiquants qui ont renoncé à la pratique dû à la torture et au lavage de cerveau, dessayer de faire subir un lavage de cerveau à ce pratiquant. Ils lont forcé à regarder des vidéos qui calomniaient le Falun Dafa. En regardant ces vidéos, il nétait pas autorisé à fermer les yeux ni à tousser, autrement, ils le frappaient sur les yeux, ou le forçaient à se tenir debout de longues périodes de temps. Ces mauvaises personnes sarrangeaient pour ce que pratiquant surprenne leur discussion de lenvoyer dans un camp de travail si le lavage de cerveau échouait. Durant ce temps, ce pratiquant réussit à séchapper une fois, mais fut capturé de nouveau. Après un mois de lavage de cerveau sans succès, il fut renvoyé au centre, ils fut illégalement détenu dans le camp de travail forcé pendant un an.
Traduit de langlais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/8/33032.html
Published : Monday, 10 March 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.