A cause du récent mauvais temps, nous avons pensé que pratiquer dans les parcs nétait pas aussi efficace quen été. Alors, afin de permettre à plus de gens de connaître Falun Dafa, nous avons essayé de contacter des Centres de Santé en leur demandant la possibilité dy enseigner les exercices.
Aux yeux des allemands, le Qi-gong ressemble au Tai chi ou au Yoga, qui soulagent le stress et aident les gens à se sentir plus relaxés. Lorsque nous sommes arrivés, lentraîneur du centre était surpris mais aussi très heureux dentendre que les exercices de Falun Dafa étaient enseignés gratuitement. Il a dit que beaucoup de membres seraient intéressés et a pris des rendez-vous pour que nous enseignions les exercices au Centre de Santé de Bielefeld.
Pour aider les gens à en apprendre plus à propos du Falun Dafa, nous avons commandé à la librairie une copie à la fois de Zhuan Falun et de Falun Gong de Chine, et avons aussi pris les instructions des exercices, la musique des exercices, la musique de Dafa et deux CD-Vidéos différents pour distribution.
Dans chaque profession de la société une personne peut se cultiver, et dans chacune il y a aussi des gens avec des relations prédestinées qui attendent dobtenir la Loi. » (Citation de larticle de Maître Li Hongzhi « Dafa est parfait et harmonieux » dans Points Essentiels pour un Avancement Diligent II). Laprès-midi du 1er Mars, seize personnes sont venues à la classe gratuite dexercices du Falun Dafa, dont deux entraîneurs du centre. Dans la salle spacieuse et lumineuse, avec la musique paisible et droite de « Pudu » et de « Ji shi », ils ont appris comment pratiquer les cinq séries dexercices.
Nous avons aussi saisi cette chance de les tenir au courant de lactuelle persécution perverse qui a lieu en Chine. Ils ont paru stupéfaits en entendant que mentionner les trois mots « Vérité, Compassion, Patience » pouvait mener à des coups, à la torture et même au meurtre en Chine.
Toute lactivité a duré moins dune heure et demie. Bien quelle ait été courte en elle-même, les effets en ont été remarquables. Après avoir appris les exercices les gens sont repartis avec une profonde impression de la bonté de Dafa et nous avons pris un rendez-vous pour la même heure la semaine prochaine.
Chinese version available at
http://yuanming.net/articles/200303/17908.html
Traduit de langlais
http://www.clearharmony.net/articles/200303/10823.html
Published : Saturday, 8 March 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.