Amnesty International est en train denquêter sur la récente détention du Dr. Charles Li, un citoyen des Etats-Unis, par les autorités chinoises. Nous sommes au courant quil est actuellement détenu dans le Centre de Détention de Yangzhou. En accord avec la loi internationale, les autorités chinoises doivent rendre publique toute accusation contre Dr Li et informer officiellement la famille de toute accusation afin quun avocat puisse être engagé pour sa défense. Amnesty International sinquiète aussi à propos de la santé du Dr. Li et cherche des assurances du gouvernement chinois quil nest pas maltraité. Dr Li doit absolument avoir accès au consulat des Etats-Unis selon son statut de citoyen des Etats-Unis. Amnesty International continue à surveiller et rassembler plus dinformations sur ce cas.
Chinese version available at
http://www.yuanming.net/articles/200302/17528.html
Traduit de langlais
http://www.clearharmony.net/articles/200302/10495.html
Published : Sunday, 23 February 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.